Roman: Înfruntând furtuna (VI-3)

Cuprins:
→ Partea 1 – Capitolul 1
→ Partea 1 – Capitolul 2
→ Partea 1 – Capitolul 3
→ Partea 2 – Capitolul 1
→ Partea 2 – Capitolul 2
→ Partea 2 – Capitolul 3
→ Partea 3 – Capitolul 1
→ Partea 3 – Capitolul 2
→ Partea 3 – Capitolul 3
→ Partea 3 – Capitolul 4
→ Partea 3 – Capitolul 5
→ Partea 4 – Capitolul 1
→ Partea 4 – Capitolul 2
→ Partea 4 – Capitolul 3
→ Partea 5 – Capitolul 1
→ Partea 5 – Capitolul 2
→ Partea 6 – Capitolul 1
→ Partea 6 – Capitolul 2

Partea 6. Credinţa dreaptă în Falun Dafa

Capitolul 3: Un miracol divin

După ce am fost dusă acasă, nu mă puteam ridica din pat. În fiecare zi, mama mea în vârstă de 70 de ani împreună cu fiul meu de 11 ani trebuiau să aibă grijă de mine. Am persistat în fiecare zi în studiul Legii şi în trimiterea de Gânduri Drepte. Mama şi fiul aveau grijă de mine. În curând s-a întâmplat un alt miracol: după numai o lună m-am putut ridica singură pe marginea patului. După două luni puteam sta din nou pe picioarele mele şi puteam practica exerciţiile Falun Gong. După trei luni puteam umbla din nou pe propriile picioare.

La începutul lui Septembrie 2003 am luat câteva fructe, seminţe de dovleac şi dulciuri şi m-am urcat pe bicicletă pentru a-i vizita pe medicii şi surorile de la spitalul ortopedic, care avuseseră grijă de mine. Când am ajuns la intrarea în spital, m-am întâlnit cu şeful spitalului doctorul Yang Shenwen. Când l-am salutat, acesta nu m-a recunoscut. I-am spus: “Sunt practicanta Falun Gong cu rana la picior, pe care aţi tratat-o.” A răspuns: “O tu eşti aceea! Cum ai putut să îţi revii, fără ca piciorul să-ţi fi fost amputat? Cum te-ai vindecat?” I-am spus: “Toate acestea sunt rezultatul practicii Falun Gong. Am venit în mod special pentru a vorbi cu dumneavoastră şi cu personalul medical din spital. Puteţi să mă lăsaţi să intru, pentru a vă vedea pe toţi?"

A fost foarte bucuros să mă ducă la oficiul medicilor de la etajul 2 al spitalului. Cum am ajuns acolo, a exclamat: “Iată cine a venit!” Mai erau câţiva medici şi surori în birou, dar nici unul dintre ei nu m-a recunoscut. M-am dus la ei şi m-am prezentat: “Sunt Zhong Fangqiong, practicanta Falun Gong, care ocupa patul de spital nr. 11, cea care avea pelvisul şi piciorul fracturate. Am venit astăzi, pentru a vă mulţumi pentru grija pe care mi-aţi purtat-o pe timpul spitalizării.” Toţi erau şocaţi de faptul, că acea persoană de care îşi aminteau, era totuşi în faţa lor.

Şeful spitalului Yang m-a întrebat uluit: “Ţi s-a vindecat piciorul? Fă câţiva paşi şi demonstrează-mi”

Mă plimbai de două ori încolo şi încoace prin birou. Când văzu cât de normale erau picioarele mele, mă întrebă uluit: “La ce clinică ai fost după ce ai părăsit spitalul nostru, de ai obţinut aceste rezultate atât de remarcabile?” I-am spus: Nu am urmat nici un fel de tratament după plecarea de aici. După ce am ajuns acasă, am persistat în practicarea exerciţiilor Falun Gong şi citirea cărţilor Falun Gong. După numai trei luni am putut umbla din nou.”

Yang continuă: “Este un miracol faptul că ai atins un astfel de nivel, încât ţi-ai putut reveni într-o perioadă de timp foarte scurtă. Nu aşi fi crezut că este posibil, dacă nu te-aşi fi văzut astăzi cu ochii mei.”

O soră pe nume Liu Min spuse la rândul ei: “Pelvisul ei era complet fracturat. Este de-a dreptul incredibil, cum de şi-a revenit atât de bine. Deoarece Falun Gong este atât de bun, ar trebui să-l practici doar acasă.”

I-am răspuns: ”Da! Cei care înţeleg ce este Falun Gong şi care au luat legătura cu practicanţi Falun Gong, înţeleg cu toţii că Falun Gong este bun. De aceea sunt atâţia oameni care practică Falun Gong. Dar tocmai datorită faptului, că sunt prea mulţi oameni care practică Falun Gong, Jiang Zemin a devenit gelos şi a început persecuţia împotriva Falun Gong. Chiar l-a numit cult malefic. Înainte sufeream de o tumoare incurabilă a vaselor de sânge. Am aşteptat zeci de ani şi am cheltuit zeci de mii de yuani, mergând în diferite spitale şi căutând un remediu pentru acea boală. În ciuda tuturor eforturilor, condiţia sănătăţii mele s-a înrăutăţit. După ce în urma unei intervenţii chirurgicale mi-a fost scos din greşeală un vas sanguin important, mi s-a declanşat o afecţiune cerebro-vasculară severă, având ca rezultat din timp în timp apariţia unor perioade de orbire temporară. După ce am început practica Falun Gong, toate bolile mi-au dispărut în mod miraculos după numai câteva luni. Înainte de începerea persecuţiei eram o femeie de afaceri onestă, care lucra din greu. Nu ieşeam prea mult pe afară, majoritatea timpului o petreceam având grijă de mama mea în vârstă şi de tânărul meu fiu. Tot ceea ce făceam, era faptul că-mi foloseam timpul pe care alţii îl folosesc privind la televizor şi jucând Mahjong pentru a practica exerciţiile Falun Gong şi a citi cărţile Falun Gong. Acesta a fost motivul pentru care poliţia m-a trimis în mod ilegal în închisoare şi a m-a torturat după metode de neimaginat pentru oamenii obişnuiţi. Ultima dată când am fost arestată, numai ce livrasem un camion de marfă de la Staţia de Nord a Căilor Ferate. Am fost arestată încă înainte de ajunge în casă. Gândiţi-vă! Ce simţeau mama mea de 70 de ani şi fiul meu de 11 ani în timp ce stăteam în arest şi eram torturată. Ce se va întâmpla cu nenumăraţii oameni aflaţi în situaţia dumneavoastră, care nu ştiu adevărul despre Falun Gong şi care au fost înşelaţi de minciunile din ziare şi de la televiziune? Ca practicantă Falun Gong, ca o particulă din Falun Gong voi face tot ceea ce-mi stă în putinţă, chiar dacă m-ar costa viaţa, pentru a clarifica oamenilor lumii adevărul, anume de ce suntem persecutaţi şi pentru a povesti oamenilor despre frumuseţea şi caracterul extraordinar al şcolii Falun Gong. Astfel, tot mai mulţi oameni vor avea ocazia să afle adevărul despre persecuţia împotriva noastră.”

Liu Min spuse: “În acest caz, dacă ai fost rănită după ce ai căzut, nu ar fi trebuit să intri în greva foamei. De ce a trebuit să te torturezi singură în acest fel? Dacă un om nu are sănătate, atunci nu are nimic. Ai fost atât de proastă!"

I-am răspuns: “Fiecare ştim cât de preţioasă este viaţa. Fiecare îşi preţuieşte propria viaţă. Noi practicanţii Falun Gong de asemenea ne preţuim propriile vieţi. Ne place să trăim şi să ne bucurăm de viaţă împreună cu familiile noastre. Dar noi ştim de asemenea, că strălucitorul principiu “Adevăr, Bunătate, Toleranţă” este demn de a fi apărat cu vieţile noastre. Trezind în chinezii noştri sensul dreptăţii şi al conştiinţei este lucrul cel mai de preţ, deoarece acesta este motivul fundamental pentru care fiinţele umane pot exista ca fiinţe umane. Practicanţii Falun Gong încearcă să îi trezească pe oameni prin expunerea celor malefici şi prin clarificarea adevărului. Dacă din ce în ce mai mulţi oameni vor putea fi treziţi, atunci acei practicanţi Falun Gong care şi-au dat vieţile în acest măreţ efort, nu vor fi murit în zadar, iar toate greutăţile pe care le-am îndurat de asemenea nu vor fi fost în zadar.”

Liu Min spuse din nou: “De ce nu ne-ai spus asta mai devreme? Dacă ne-ai fi spus mai devreme, nu ai fi suferit atât de mult.” Şeful spitalului Yang a răspuns: “Era monitorizată de poliţie 24 de ore pe zi. În acele condiţii nu ar fi avut nicidecum şansa de a vorbi cu noi.”

În cele din urmă au spus cu toţii: “Dacă nu te-am fi văzut azi cu ochii noştri, am fi luat de adevărate cele spuse de ziare şi televiziune despre Falun Gong."

Am fost foarte bucuroasă de faptul, că aceşti oameni au înţeles adevărul.

După publicarea pe Internet în Martie 2004 a unora dintre experienţele trăite în timpul torturilor la care am fost supusă, şeful comitetului politic şi legal din Districul Chenghua i-a luat de două ori pe oamenii de la biroul său, precum şi pe poliţiştii de la Staţia de Poliţie Tiaodenghe, pentru a-l hărţui pe fratele meu mai mic la firma sa. Au venit cu pretenţia că sunt blânzi, spunându-i: “Spune-i surorii tale mijlocii să se întoarcă acasă. Nu o vom mai deranja. Apoi au mers în secret în oraşul meu natal, încercând să mă vâneze din nou. De ce au trebuit să mintă în felul acesta?

La ora actuală, sunt încă forţată să trăiesc în pribegie şi să mă ascund. De fiecare dată, când mă întâlnesc în secret cu biata mea mamă, nu putem petrece împreună decât câteva minute. Bietul meu băiat a crescut fără tată, iar acum - datorită persecuţiei brutale a regimului lui Jiang Zemin împotriva Falun Gong - iată că este forţat să trăiască despărţit şi de mama sa. Dar noi credem cu toţii, că norii nu pot acoperi veşnic soarele şi că va veni ziua când minciunile şi vicleniile regimului lui Jiang Zemin vor fi expuse marelui public. Sperăm că ziua când vom fi cu toţii reuniţi ca o familie va veni curând.

. --- Sfârşit --- .

Epilog: Lucruri pe care aşi dori să le spun oricui

Dragă Cititorule, după ce mi-ai citit povestea, poţi gândi probabil: “Dacă spui că Falun Gong este bun pentru tine, ar trebui să practici în secret acasă. De ce a trebuit să scrii povestea vieţii tale, spunând-o tuturor?”

Pentru a răspunde acestei întrebări, doresc să citez un pasaj din articolul Maestrului intitulat: “Raţiune” Maestrul spune: “Toate acestea sunt bunătatea voastră (Shan) manifestată şi este lucrul de care răul se sperie cel mai tare, deoarece aceia care atacă binele sunt răi în mod legic. Acţiunile adoptate de ei acum pentru persecutarea Dafa şi a studenţilor săi sunt extrem de malefice şi ruşinoase şi se tem că acestea vor fi expuse. Trebuie să le spuneţi oamenilor lumii despre răutatea lor - aceasta înseamnă salvarea oamenilor, de asemenea.” (Din „Principii esenţiale pentru o avansare ulterioară II”)

Calmează-te pentru o clipă şi gândeşte-te la mărturia mea personală. Realizezi că experienţa mea personală în practica Falun Gong este exact opusul a ceea ce spune mass-media din China? Şi eu nu sunt nici pe departe singura persoană care a beneficiat de pe urma minunatei cultivări în Falun Gong. Falun Gong a fost răspândit pretutindeni şi este primit cu căldură în peste de 80 ţări din lume. Începând cu luna Mai 2004, guvernele din întreaga lume au premiat Falun Gong cu peste 12 000 de proclamaţii. Cărţile Domnului Li Hongzhi despre Falun Gong au fost traduse în 30 de limbi diferite şi circulă în întreaga lume. Este evident faptul că oamenii şi guvernele de pe întreg globul sunt de acord cu Falun Gong şi sprijină Falun Gong, cu excepţia guvernului comunist chinez. Jiang Zemin împreună cu clica sa sunt singurul regim care a interzis Falun Gong şi care persecută pe cei care practică Falun Gong. Până la data de 16 Februarie 2005, se ştie sigur că 1374 de practicanţi au murit în urma torturilor în China. Conform statisticilor oficiale interne ale guvernului comunist chinez, numărul actual al practicanţilor care au murit după ce au fost arestaţi atinsese deja 1600 la sfârşitul lui 2001. În plus numărul practicanţilor condamnaţi în mod ilegal la închisoare se ridică la cel puţin 6 000. Peste 100 000 de practicanţi Falun Gong au fost trimişi în lagăre forţate de muncă. Mii de practicanţi au fost trimişi cu forţa în spitale psihiatrice, pentru a fi torturaţi prin injectarea cu substanţe care le deteriorează sistemul nervos central. Grupuri mari de practicanţi Falun Gong au fost trimise cu forţa în clase locale de spălare pe creier, unde au fost supuşi la torturi atât de natură fizică, cât şi mentală. Mulţi practicanţi au fost bătuţi cu sălbăticie şi le-au fost stoarse sume mari de bani de către aşa numiţii “oficiali de execuţie legală”. Femeile practicante încarcerate în închisori, lagăre forţate de muncă sau aflate în custodia poliţiei au fost supuse în mod repetat violurilor, fiind de asemenea violate de grupuri de persecutori, sau au avut parte de tot felul de molestări de natură sexuală. Autorităţile chineze au declanşat practicantelor gravide avorturi, chiar avorturi în ultimele luni de sarcină, cu scopul de a le întemniţa pe perioade de timp nedefinite. Un număr mare de practicanţi Falun Gong au fost omorâţi în bătăi sau răniţi. Familiile multora lor au fost rupte, atunci când au fost nevoiţi să-şi părăsească casele şi să meargă în pribegie din cauza persecuţiei, aşa cum este şi cazul meu. Milioane de familii ale practicanţilor Falun Gong, rude ale lor, prieteni buni şi colegi sunt de asemenea implicaţi în persecuţie şi spălaţi pe creier în diferite grade.

O dorinţă sinceră a mea este să înţelegeţi în mod corect Falun Gong şi pe cei care practică acest sistem. Sunt oameni decenţi, ca mine, care caută să se îmbunătăţească continuu. Cum poate justifica Jiang Zemin persecuţia dusă împotriva practicanţilor Falun Gong? Aceşti oameni nu au făcut nimic altceva, decât să spună oamenilor adevărul dobândit prin practica proprie, anume că Falun Gong este un sistem bun. Vă îndemn din toată inima să nu deveniţi victime ale lui Jiang Zemin şi a minciunilor vicioase lansate de aserviţii acestuia împotriva Falun Gong. Acele minciuni au fost create cu scopul precis de a justifica şi menţine persecuţia dusă de ei împotriva Falun Gong. De asemenea vă îndemn să nu-i urmaţi orbeşte pe cei care defăimează Falun Gong şi pe practicanţii Falun Gong. Practicanţii Falun Gong sunt un grup de oameni prietenoşi, decenţi, care nu vor face niciodată rău altora, sau lor înşişi. În lumea degenerată de astăzi, putem avea în mod real mai mult Adevăr, Compasiune şi Toleranţă, trei principii fundamentale pe care Domnul Li Hongzhi le cere discipolilor lui. De fapt întreaga lume, cu excepţia Chinei, ştie că Falun Gong este bun. Deoarece aţi avut ocazia de a citi povestea mea, doresc să vă rog să trataţi cu bunătate Falun Gong şi pe cei care-l practică. A fi prietenoşi faţă de noi, înseamnă în ultimă instanţă a fi prietenoşi faţă de propria persoană. Dacă nu aţi auzit încă ştirile, în Statele Unite, Canada, Germania, Spania, Coreea de Sud, Belgia şi în multe alte ţări din întreaga lume au fost intentate numeroase procese împotriva lui Jiang Zemin şi a clicii sale, pentru tortură şi genocid împotriva practicanţilor Falun Gong, precum şi pentru crimele lor împotriva umanităţii. Oameni cu suflete drepte din întreaga lume au întemeiat “Coaliţia Globală de aducere a lui Jiang Zemin în faţa Justiţiei” şi ei nu se vor opri, până ce nu îl vor aduce pe Jiang Zemin împreună cu clica sa în faţa Justiţiei, pentru participarea la persecuţia împotriva Falun Gong.

Sper că veţi accepta adevărul despre Falun Gong. Fiţi prietenoşi faţă de Falun Gong şi faţă de cei care îl practică şi luaţi poziţia cea corectă. Vă doresc vouă şi familiilor voastre un viitor minunat.

Anexă:
Prezint mai jos o listă cu organizaţii chineze şi persoane fizice, care participă în persecuţia împotriva Falun Gong.

Legendă:
"&": Persoane care persecută în mod direct practicanţi Falun Gong
"#": Persoane care au nevoie să afle adevărul despre Falun Gong

Prefixul Chinei: 866
Prefixul telefonic al zonei oraşului Chengdu: 28
Staţia de Poliţie Tiaodenghe: 84126643
Doamna Liu Yingfang de la Comunitatea Tiaodenghe: 13666190200 (#)
Domnul Sun Yong, de la Poliţia de Proximitate: 13881936443 (#)
Staţia Mică de Poliţie a Districtului Guangrong : 87656434
Domnul Li, Şeful Staţiei Mici de Poliţie a Districtului Guangrong : 89845906, 13708055906 (#)
Domnul Zhang Zhi, poliţist de la Staţia Mică de Poliţie a Districtului Guangrong : 88012728 (#)
Şeful Adjunct al Staţiei Mici de Poliţie a Districtului Guangrong : 88151930 (#)
Staţia de Poliţie Wannianchang: 84457853
Domnul Wei Daping, de la Poliţia de Proximitate: 88035031 (&)
Domnul Li Qiangjun, şeful Oficiului Districtului Rezidenţial (&)
Prefixul Oraşului Jianyang: 832
Staţia Orăşenească de Poliţie Yunlong : 7761165
Domnul Zhen Yongqiang, şeful Staţiei Orăşeneşti de Poliţie Yunlong : 7761116 13088305006 (&)
Domnul Li Qinglin, staful disciplinar : 13183949385 (#)
Domnul Xu Changhe, poliţist: 7761128 (acasă) (#)
Domnul Hao Wuyuan, Secretar al Comitetului Politic şi Legal al Districtului Chenghua : 84372800 (birou), 84307297 (acasă) (&)
Filiala Districtului Chenghua a Biroul Public de Securitate : 83261024, 86406411