Cultura tradițională chineză

Povestiri antice | Svastica | Personaje istorice | Cultură

Pictură: Stropind Manna cu Compasiune

2006-07-28

citiți în continuare ...
Povestiri din China antică: Între viaţă şi moarte

2006-07-25

A fost odată, în India antică, un om care a decis să scape de insuportabila viaţă lumească şi să devină călugăr, din furie. Deşi, fizic, era într-un templu, inima sa era ataşată de lumea exterioară. Sufletul său era încătuşat de dorinţe. El îşi masa adesea corpul cu ulei parfumat şi făcea baie în apă fierbinte, pentru a-şi menţine pielea fină şi parfumată. Îşi alegea, de asemenea, cu atenţie ceea ce mânca, bea sau pe ce dormea. Pofta pentru lucruri lumeşti îi încolăcea inima precum viţa de vie. Prin urmare, deşi el a îndeplinit ritualul de intrare în viaţa monahală, în privinţa nivelului spiritual şi a comportamentului era încă un laic. Bineînţeles, însemna că era departe de sfânta cale a Nirvanei.

citiți în continuare ...
Roman: Înfruntând furtuna (II-3)

2006-07-21

Prefaţă: după ce am început practica Falun Gong, pentru prima dată în viaţă am experimentat ceea ce voia să spună zicala: “Un corp este uşor atunci când nu are boli.”

citiți în continuare ...
Despre “şarm”

2006-07-18

Oamenii moderni, fie bărbaţi sau femei, vor toţi să fie “încântători”. Cu toate acestea, caracterul chinezesc pentru “şarm” include caracterul pentru fantomă, care la origine indica puterea înşelătoare a fantomelor.

citiți în continuare ...
Design grafic: Două cărţi poştale

2006-07-14

citiți în continuare ...
Povestiri din China antică: Nuuwa a creat oamenii şi a reparat Cerurile

2006-07-11

După ce zeul Panggu a creat Cerurile şi Pământul, Zeiţa Nuuwa a preluat controlul lucrurilor de pe pământ pentru a-l face prosper. Coborând din regatul sau ceresc, Nuuwa a poposit pe pământul estic. Văzând ca Cerurile şi Pământul erau create într-un mod minunat, Zeiţa era mulţumită. Dar a observat că lipsea ceva. Aşa că a început să creeze. În prima zi, Nuuwa a creat găinile; în cea de-a doua zi, câinii; în cea de-a treia zi, caprele; în cea de-a patra zi, porcii; în cea de-a cincia zi, vacile; iar în cea de-a şasea zi, a creat caii.

citiți în continuare ...
Povestiri din China antică: Paradisul de dincolo de Piersicii Înfloriţi

2006-07-07

A existat în timpul perioadei Taiyuan a Dinastiei Jin (376-396 d.Hr.) un om care trăia din pescuit. Într-o zi când se plimba cu barca de-a lungul unui râu, uitase cât de departe a mers deja. Deodată a zărit păduri de piersici înfloriţi pe malul râului, extinzându-se de la mal câteva sute de metri. Pădurile erau doar din piersici iar petalele florilor dansau colorate în aer. Dedesubtul copacilor iarba era de un verde frumos şi proaspăt.

citiți în continuare ...
Roman: Înfruntând furtuna (II-2)

2006-07-04

Prefaţă: după ce am început practica Falun Gong, pentru prima dată în viaţă am experimentat ceea ce voia să spună zicala: “Un corp este uşor atunci când nu are boli.”

citiți în continuare ...
Roman: Înfruntând furtuna (II-1)

2006-06-30

Prefaţă: după ce am început practica Falun Gong, pentru prima dată în viaţă am experimentat ceea ce voia să spună zicala: “Un corp este uşor atunci când nu are boli.”

citiți în continuare ...
Povestiri din China antică: Acceptând o pierdere pe termen scurt, Zeng Shuqing obţine un câştig pe termen lung.

2006-06-27

În timpul dinastiei Song de nord, exista un om pe nume Zeng Shuqing, care trăia în oraşul Jianchang. Într-o zi, el cumpără o mare cantitate de mărfuri din lut din regiunea coastei de vest, pe care intenţionă să le vândă în nord. Brusc, el află că în nord era foamete, aşa că hotărî să-şi anuleze călătoria. Tot atunci, o persoană care voia să-i cumpere vasele din lut, veni să-l caute. După ce tranzacţia fu încheiată, Zeng întrebă persoana respectivă, ce intenţiona să facă cu marfa. “Intenţionez să duc aceste lucruri în nord pentru a le vinde.” Zeng spuse imediat: “Asta era şi intenţia mea, dar am auzit că în nord s-a declanşat o mare foamete. Dacă vasele de lut sunt transportate în nord, s-ar putea să fie greu să se vândă. În consecinţă, mi-am anulat călătoria.” Atunci, persoana se răzgândi imediat şi-şi luă înapoi banii, pe care îi dăduse lui Zeng pentru marfă. Cum Zeng nu mai putu să vândă vasele, întreaga sa familie rămase fără provizii, fără hrană şi fără adăpost care să-i ţină de cald.

citiți în continuare ...
Sinceritate

2006-06-27

Am citit povestea împăratului Shun1 şi a lui Su Wu2, dar n-am înţeles de ce vechii chinezi erau atât de preocupaţi să-şi păstreze integritatea morală, loialitatea şi virtutea. După o îndelungă cugetare, am descoperit răspunsul. Anticii aveau o inimă curată, ei nu aveau multe gânduri egoiste, comportările şi vorbele lor urmau legile cerului. În plus, ei venerau zeii şi se temeau de cer. Credeau ferm în moralitate şi justiţie. Nu le era frică de moarte. Îi tratau pe ceilalţi cinstit. Astfel, ei erau natural capabili să-şi sacrifice viaţa pentru a-şi păstra integritatea morală, atunci când trebuiau să aleagă între moralitate şi câştigul personal.

citiți în continuare ...
Forţa vine din faptul de a nu avea dorinţe

2006-06-23

Într-o zi, în timp ce le preda discipolilor săi, Confucius nu s-a putut abţine să nu suspine: “N-am întâlnit niciodată încă, o persoană cu adevărat puternică.“ ...

citiți în continuare ...
Povestiri din China antică: Cinstea şi simţul dreptăţii sunt sunt cele mai importante

2006-06-23

... Sosi ziua judecăţii, Zhang Shuo era foarte îngrijorat. Son Jing îi zise: “E foarte important ca o persoană să fie cinstită şi corectă. N-ar trebui să aduci acuzaţii false unei persoane bune pentru a te salva pe tine. Dacă ţi s-ar întâmpla ceva rău, cu siguranţă m-aş prezenta în faţa Împăratului ca să te salvez şi chiar aş putea muri odată cu tine.” ...

citiți în continuare ...
Povestiri din China antică: Viaţa oferită ca sacrificiu pentru o cauză nobilă atinge şi înduioşează inima duşmanului

2006-06-20

Xun Jubo era un om cu un spirit nobil care a trăit în timpul conducerii Împăratului Hanwe în Dinastia Estica Han. Odată, Xun Jubo a plecat în călătorie departe, pentru a-şi vizita un prieten care era bolnav. S-a întâmplat ca atunci, un grup antic din China pe nume Xiongnu, să atace oraşul pe care Xun Jubo îl vizita pentru a-şi vedea prietenul. Prietenul său i-a spus: “Eu mor. Tu ar trebui să te grăbeşti şi să pleci”. Xun Jubo i-a răspuns: “Am bătut un drum atât de lung ca să te văd şi tu îmi ceri să plec. Eu, Xun Jubo nu aş face vreodată ceva atât de laş numai ca să pot rămâne în viaţa”.

citiți în continuare ...
Cultura tradiţională: A şti când să ataci şi când să te retragi, a lua uşor faima şi bogăţia

2006-06-20

În timpul războiului dintre regatele Wu şi Yue, Fan Li a obţinut victoria şi a fost numit într-un post important de către regele din Yue, Guo Jian, care fusese cândva ţinut prizonier la Huiji de către regele din Wu. Fan Li urma întotdeauna, orice ar fi făcut, voinţa cerului. El îi fu sfetnic regelui timp de 20 de ani şi făcu tot ce putu mai bine ca să-l ajute pe rege să guverneze ţara. În cele din urmă, Yue îl învinse pe Wu şi se răzbună pentru umilinţa prizonieratului lui Guo Jian, care îşi luă numele de Cuceritorul. Contribuţia lui Fan Li la victorie fu enormă şi, în consecinţă, cariera sa avansă cu repeziciune. Atunci când înţelese că regele din Yue nu putea să suporte să împartă succesul cu el, Fan Li renunţă la poziţia sa şi plecă cu o corabie în regatul Qi.

citiți în continuare ...