Data celei mai recente arestări: 28 Mai 2010
Cel mai recent loc de detenţie: Lagărul de muncă silnică pentru femei din Heizuizi
Oraș: Changchun
Provincia: Jilin
Persecuţia suferită: Detenţie, muncă silnică, şocuri electrice, bătăi, constrângere fizică, izolare, spălare pe creier, posturi fixe îndelungate.
Doamna Tang Yanbo este deţinută în prima divizie a Lagărului de muncă silnică Heizuizi din provincia Jilin. Deoarece a protestat împotriva persecuţiei Falun Gong şi a refuzat să muncească, a fost torturată în dimineaţa zilei de 7 ianuarie 2011
Gardianul Duan Yajuan a tras-o cu forţa pe doamna Tang în biroul gardienilor. Câţiva ofiţeri au încătuşat-o de un picior al biroului. Şeful Wang Limei a electrocutat-o pe doamna Tang pe faţă şi gât folosind un baston electric, asta în timp ce o lovea cu picioarele şi pumnii. Doamna Tang a ţipat "Gărzile mă lovesc. Falun Gong e bun". Gărzile au devenit îngrijorate că alţi deţinuţi ar putea auzi şi i-au îndesat un căluş în gură şi au tras-o de păr cu violenţă. Gardianul Zhang Lihong a dat muzica tare şi a continuat să o lovească pe doamna tang cu pumnii şi picioarele pe doamna Tang, care a leşinat din cauza abuzului.Gărzile au legat-o de "patul morţii"1 Doamna Tang a simţit dureri atroce în piept ameţind şi făcândui-se greaţă. I-a apărut pe corp o zonă roşie şi umflată pe corp. Chiar şi după asemenea tortură gardienii au forţat-o să muncească. Duan Yajuan nu i-a lăsat pe alţii să o ajute să meargă sau să coboare scările.
Gardienii Wei Dan, Liu Yinghui, Duan Yajuan şi Song Fengmei au fost prezenţi tot timpul.
Pe 9 ianuarie 2011 doamna Tang s-a îmbolnăvit de febră. Acea zi s-a nimerit a fi în weekend. Când gardienii s-au întors la servici pe 11 ianuarie, abia atunci au dus-o pe doamna Tang la o clinică pentru investigaţii. Braţul drept al doamnei Tang era umflat, avea o coastă ruptă şi plămânul era perforat ca rezultat al torturii. Pe 13 ianuarie doamna Tang a fost izolată într-o cameră mică şi doi oameni vegheau în permanenţă încercând să blocheze mesajele şi vizitatorii.
Numărul de telefon al gardianului Zhang Lihong - 86-13159539729
Un alt articol pe acest subiect puteţi găsi la adresa:
http://clearwisdom.net/html/articles/2010/9/15/120007.html
Notă:
1. Tortura Patul Morţii: Un practicant este legat de un pat cu mâinile încătuşate deasupra capului de gratiile patului, şi picioarele legate cu funii subţiri de nylon. Funia este apoi înfăşurată strâns în jurul corpului practicantului şi în jurul patului, de la picioare până la piept. Funia este înfăşurată atât de strâns încât practicantul de-abia mai poate să respire şi în cele din urmă îşi pierde cunoştinţa. Pentru mai multe informaţii despre metodele de tortură vedeţi aici.
Articolul se poate citi în limba chineză la adresa:
http://www.minghui.org/mh/articles/2010/9/6/229266.html
* * *
Aici găsiți articolul în limba engleză:
http://en.clearharmony.net/articles/a55397-article.html
Puteţi tipări la imprimantă şi puteţi transmite toate articolele publicate pe Clearharmony, dar vă rugăm să menţionaţi sursa.