Poliţia jură că nu o va elibera niciodată pe doamna Zheng Xiuqin

Nume: Zheng Xiuqin
Vârstă: 47 de ani
Adresă: Filiala nr. 4 a biroului de silvicultură Bajiazi, oraşul Helong, provincia Jilin
Ocupaţie: Educatoare la o grădiniţă
Data celui mai recent arest: 19 iulie 2010
Cel mai recent loc de detenţie: Centrul de detenţie Beida
Oraşul: Yanji
Provincia: Jilin
Persecuţia suferită: muncă forţată, bătăi, tortură, viol, constrângeri fizice, interogare, detenţie, refuzul accesului la toaletă.

Persoanele principale care au persecutat-o:
Zhao Jing, secretarul de partid pentru comisia de lege şi politică şi şef al “biroului 610”, de la biroul de securitate publică Bajiazi
Zhang Wenxin, şeful escadronului 610 al oraşului Yanji
Xu Jingpo, şeful brigadei 610 al oraşului Yanji
Li Guanghe – implicat direct în arestări: +86-158-44337066
Paznicul Li de la centrul de detenţie al oraşului Yanji: +86-130-89449019

Doamna Zheng Xiuqin, practicantă Falun Gong, a fost forţată să îşi părăsească casa şi să devină o persoană fără adăpost pentru a evita hărţuiala şi arestul poliţiei. Când poliţiştii au găsit-o pe doamna Zheng şi au arestat-o, au jurat că nu o vor mai elibera niciodată. Fiica şi fratele doamnei Zheng s-au îngrijorat pentru ea şi au insistat să meargă la postul de poliţie. Acum nu se ştie nimic de ei.

În septembrie 2005, Zheng Xiuqin a fost interogată şi rănită prin tortură de către poliţia oraşului Dunhua

În 19 iulie 2010, în jurul orei 16:00, doamna Zheng Xiuqin vorbea cu oamenii despre Falun Gong în vecinătatea străzii Jinxue. Ea a fost arestată de poliţiştii civili de la biroul 610, care o urmăreau. Doamna Zheng este deţinută la centrul de detenţie Beida. Autorităţile au spus la început că o vor reţine pentru 15 zile, dar nu au eliberat-o încă. Doamna Zheng a început greva foamei pentru a protesta detenţia.

Zheng Xiuqin este o angajată excepţională şi plăcută de colegi. După ce a fost arestată, şeful ei a încercat să o elibereze de la arest, dar nu a avut succes.

În 27 iulie, rudele doamnei Zheng au mers să o viziteze după ce ea fusese în greva foamei pentru mai multe zile. Li s-a frânt inima când au văzut starea ei şi au vrut să fie eliberată pentru ca ea să poată mânca. Apoi, şase ofiţeri de poliţie au luat-o pe doamna Zheng într-o maşină de poliţie. Au spus că o duc la spital. Când rudele ei au protestat şi au încercat să meargă cu ei, au împins o rudă afară din maşină. Fiica şi fratele doamnei Zheng au insistat să meargă cu ea şi nu se ştie nimic despre cei trei de atunci.

Doamna Zheng a mai fost arestată şi torturată înainte. În 31 august 2005, când ea şi o altă practicantă vorbeau cu oamenii despre Falun Gong, un taximetrist le-a pârât la poliţie. Poliţia din oraşul Dunhua le-a arestat pe amândouă. Le-au interogat şi le-au torturat, cauzându-le răni grave. În cele din urmă le-au eliberat pentru a evita responsabilitatea pentru actele comise. Doamna Zheng a fost mai târziu forţată să îşi părăsească casa pentru a evita persecuţia.

Articolul se poate citi şi în limba chineză la adresa:
http://www.minghui.org/mh/articles/2010/7/28/227635.html