Persecutarea practicantului Falun Gong, Lu Qiqi, din oraşul Wuhan, provincia Hubei, şi a familiei sale

La data de 31 martie 2009, în timp ce doamna Li Shihong intra în casa ei din districtul Jiangan, oraşul Wuhan, un grup de oameni au apărut brusc şi au luat-o cu forţa. Cu două ore mai devreme, doamna Song, mama doamnei Li, fusese şi ea arestată. Cu trei luni înainte, domnul Lu Qiqi, soţul doamnei Li a fost arestat în oraşul Shenzhen.

Domnul Lu Qiqi şi doamna Li Shihong

Lu Hai, singurul fiu al cuplului, are 12 ani. La 31 martie 2009, după ce doamna Li a fost luată de acasă, făptaşii de la secţia de securitate nr. 1 a districtului Jiangan, oraşul Wuhan, au mers la şcoală în clasa în care se afla Lu Hai. În ciuda faptului că băiatul se afla în mijlocul unui examen, ei l-au forţat pe profesor să îl aducă în birou şi l-au constrâns să le spună cine fusese în contact cu mama lui şi ce au făcut. Lu Hai nu a mai putut rezista presiunii şi a folosit scuza că trebuie să meargă la toaletă pentru a o suna pe mătuşa sa să vină să îl ia. Datorită celor zece ani de persecuţie severă, Lu Hai a suferit o traumă mentală profundă.

1. Inginer aruncat după gratii

Domnul Lu Qiqi, 46 de ani, este inginer. Ca principal responsabil tehnic, Lu Qiqi a proiectat multe clădiri locale. El este o persoană cu un înalt standard moral. Şeful său îl lăuda, spunând: “Alţii vin aici să facă bani de pe urma companiei; domnul Lu este aici ca să facă bani pentru companie”. Domnul Lu a început să practice Falun Gong în 1997 şi astfel, în acţiunile sale, urmează principiile Adevăr-Compasiune-Toleranţă. Îi place mereu să îi ajute pe alţii. Însă, din 20 iulie 1999, partidul comunist chinez (PCC) a început să persecute Falun Gong. De atunci, domnul Lu a fost în mod repetat închis şi torturat.

Între anii 2000 şi 2002, domnul Lu a fost dus de către autorităţi la infirmeria departamentului de poliţie al oraşului Wuhan, la al doilea centru de detenţie al oraşului Wuhan şi la centrul de spălare a creierului al districtului Jianghan, oraşul Wuhan. Pentru un timp, nimeni nu a ştiut de el.

În prima jumătate a anului 2004, domnul Lu a dispărut. În septembrie, familia a primit un telefon anonim şi a aflat că domnul Lu era închis în oraşul Shayang, provincia Hubei. Apoi a fost transferat la centrul de spălare a creierului al districtului Jianghan din Wuhan pentru un an. În octombrie 2005, domnul Lu a fost trimis la lagărul de muncă forţată Hewan din oraşul Wuhan.

În decembrie 2007, domnul Lu a fost arestat din nou în oraşul Shenzhen în timp ce distribuia pliante despre Falun Gong care expuneau persecuţia. Pentru acest fapt a fost condamnat la patru ani de închisoare de către tribunalul districtului Baoan din Shenzhen.

2. Doamna Li Shihong a fost arestată în mod repetat

Doamna Li Shihong, 41 de ani, a avut mai multe locuri de muncă: a lucrat într-un tribunal, la o şcoală, şi de asemenea, a avut propria ei afacere. În 1997, după ce a început să practice Falun Gong, boală de inimă i-a dispărut. Este o femeie bună şi altruistă şi îi place să îi ajute pe ceilalţi fără să ceară favoruri în schimb. În ultimii zece ani, doamna Li a fost hotărâtă să practice Falun Gong. Cu toate acestea, a avut de suferit din cauza persecuţiei conduse de PCC.

În martie 2000, agenţii PCC au arestat-o pe doamna Li şi au reţinut-o pentru cinci luni în centrul de spălare a creierului din districtul Huangpo, oraşul Wuhan. În centrul de spălare a creierului, doamna Li a rămas hotărâtă să continue practica şi a rezistat persecuţiei. Criminalii au bătut-o brutal şi au încuiat-o în detenţie izolată. Faţa îi era rănită din cauza bătăilor.

La sfârşitul anului 2000, fără niciun fel de document legal, criminalii au intrat cu forţa şi au cotrobăit casa doamnei Li. Ea a fost apoi dusă la centrul de spălare a creierului din districtul Qiaokou, oraşul Wuhan. Mai târziu, Li Shihong a fost trimisă la un lagăr secret de muncă forţată pentru un an. În acea perioadă, soţul ei, domnul Lu, a fost luat de acasă şi mai apoi a fost forţat să stea departe de casă. Fiul lor a trebuit să stea cu bunica lui.

În prima jumătate a anului 2002, doamna Li a mers la tribunal în sprijinul unui coleg practicant care era judecat. Ea a fost arestată de către cadrele care aşteptau în afara tribunalului şi a fost trimisă la centrul de spălare a creierului Baibuting. În acea perioadă, doamna Li a fost brutal bătută până aproape de moarte. Familia ei a luat-o acasă de la spital.

În data de 31 martie 2009, doamna Li Shihong a fost arestată din nou, şi în prezent este reţinută la primul centru de detenţie al oraşului Wuhan.

3. Bunica, doamna Song, arestată

Bunica - doamna Song, mama doamnei Li, are aproape 70 de ani. Ea a fost de asemenea arestată. La 31 martie 2009, ofiţeri civili şi în uniformă de la divizia de securitate internă a districtului Jiangan şi de la postul de poliţie Danshuichi, au condus două maşini de poliţie către clădirea unde locuia doamna Li pentru a o supraveghea. În jurul orei 13:00, doamna Song a coborât scările. Poliţia s-a repezit către ea, i-a acoperit gura şi a dus-o la postul de poliţie Danshuichi. Au luat cheile din buzunarul doamnei Song, şi au percheziţionat casa doamnei Li, fără a avea vreun document legal în acest sens. Au furat bunurile personale ale familiei, inclusiv un laptop, o imprimantă şi un MP4 player. Au furat de asemenea 1500 de yuani¹ şi au lăsat în urmă dezordine. Mai târziu, s-au ascuns lângă clădire şi au arestat-o pe doamna Li când a ajuns acasă.

După ce a fost ameninţată, doamna Song a fost eliberată. În prezent, ea şi nepotul său, Lu Hai, locuiesc împreună fără nicio sursă de venit.

Persoanele răspunzătoare de persecuţie:

Şeful biroului 610 din oraşul Wuhan, Deng Bin (făptaşul nr. 1 din oraşul Wuhan): +86-27-82220633, +86-27-82411838 (acasă)
Divizia de securitate internă a districtului Jiangan, Deng Guiyua: +86-27-82787919
Postul de poliţie Danshuichi: +86-27-82327289
Lagărul de muncă forţată Hewan, Zhang Ping (şeful politic): +86-13886011227 (mobil); Liao Bing (şeful de echipă): +86-15927058658
Primul centru de detenţie al oraşului Wuhan: +86-27-83899479, +86-27-65659864
Centrul de spălare a creierului Jianghan
Centrul de spălare a creierului al districtului Qiaokou
Şeful comitetului politic şi juridic al oraşului Shenzhen, Liu Yupu: +86-755-83799381, +86-755-83799610
Şeful departamentului de poliţie al districtului Baoan din oraşul Shenzhen, Wang Xuebin: +86-755-84467333, +86-755-29990333

Notă:
1. Yuan: este moneda chinezească; 500 yuan este echivalent cu un venit mediu lunar pentru un muncitor dintr-un oraş din China.

Articolul se poate citi şi în limba chineză la adresa:
http://minghui.ca/mh/articles/2009/5/3/200107.html