Wang Ying, ingineră la Academia chineză de Ştiinţă, este transferată la închisoarea de femei din Guangdong

Biroul 610¹ din oraşul Guangzhou a arestat un grup de practicanţi în data de 15 aprilie 2008. După aproape un an, cei mai mulţi dintre ei sunt încă închişi. Wang Ying, ingineră la Institutul de Chimie a Pământului din cadrul Academiei chineze de Ştiinţă, se află printre aceştia. Ea a fost condamnată la trei ani de închisoare. Biroul 610 din oraşul Guangzhou ignoră apelurile ei şi, de curând, au transferat-o la închisoarea de femei din Guangdong.

Wang Ying

Wang Ying are 50 de ani. S-a născut într-o familie de intelectuali. Tatăl ei este profesor la Academia chineză de Ştiinţă. Mama ei era învăţătoare (a murit în 2002, în timp ce Wang Ying era închisă). Soţul ei este şeful proiectului Caolin la Institutul de Chimie a Pământului din cadrul Academiei chineze de Ştiinţă. El este expert în prelucrarea caolinului şi a caolinitului.

În august 1988, Wang Ying s-a îmbolnăvit de rinichi. După ce tratamentul a eşuat, a făcut uremie şi viaţa îi era în mare pericol. În 1995 a început să practice Falun Gong. Într-o lună, toate simptomele i-au dispărut şi s-a însănătoşit. De atunci, ea a urmat strict principiile Adevăr-Compasiune-Toleranţă şi a devenit o persoană mai bună.

De când a început să practice Falun Gong, Wang Ying a devenit mai sârguincioasă în munca ei. Era lăudată de colegii ei şi de oficiali. Fusese responsabilă de analizele de spectroscopie laser la Institutul de Chimie a Pământului din cadrul Academiei chineze de Ştiinţă din 1990. Datorită acurateţei rezultatelor testelor ei, ea este o persoană binecunoscută în domeniul evaluării pietrelor preţioase. Fiind bună şi competentă, a obţinut excelenţă în munca sa. Din 2004, a fost premiată cu titlul “Muncitor excepţional” în domeniul echipamentului ştiinţific în zona Guangzhou timp de cinci ani consecutiv. În viaţa de zi cu zi, ea este de asemenea o soţie şi o mamă bună.

Cu toate acestea, din 1999, când partidul comunist chinez (PCC) a început să persecute Falun Gong, familia lui Wang Ying a fost hărţuită. Ea a fost reţinută într-un lagăr de muncă forţată din iulie 2000 până în august 2002. În aprilie 2008 a fost din nou închisă în centrul de detenţie Tianhe al oraşului Guangzhou. În plus, a fost adusă în faţa instanţei şi condamnată la trei ani de închisoare.

Echipamentul de care Wang Ying era responsabilă (făcut în Anglia şi care valorează peste două milioane de yuani²) nu a mai fost folosit în ultimul an. Această proeminentă savantă este brutal torturată într-un centru de detenţie pentru credinţa ei în Adevăr-Compasiune-Toleranţă. De multe ori ea a suferit diferite pedepse, inclusiv încătuşare pentru perioade lungi de timp, din cauză că practica exerciţiile.

Facem apel la oamenii din China şi de peste hotare să dea atenţie persecuţiei împotriva Falun Gong din China. Împreună vom opri tortura oamenilor nevinovaţi.

Notă:

1. Biroul 610: este o agenţie special creată pentru a persecuta Falun Gong, cu putere absolută peste fiecare nivel al administraţiei din Partid şi asupra celorlalte sisteme politice şi juridice.

2. Yuan: este moneda chinezească; 500 yuan este echivalent cu un venit mediu lunar pentru un muncitor dintr-un oraş din China.

Articolul se poate citi si in limba chineză la adresa:
http://minghui.ca/mh/articles/2009/4/18/199192.html