Practicanta din oraşul Shenyang, doamna Zhang Weidi, este deţinută în lagărul de muncă forţată Masanjia

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Doamna Zhang Weidi este o practicantă din oraşul Shenyang, provincia Liaoning. Pe 4 iulie 2008 ea a fost arestată în oraşul Fushun şi dusă într-un lagăr de muncă forţată pentru doi ani. Doamna Zhang este deţinută în prezent în lagărul de muncă forţată Masanjia, unul dintre cele mai brutale lagăre de muncă forţată din China. În acest moment, oficialii din lagărul de muncă refuză familiei sale dreptul de a o vizita.

Doamna Zhang Weidi

Doamna Zhang, în vârstă de 56 de ani, lucra în domeniul educaţiei în oraşul Shenyang. Mai târziu, ea a pus bazele unei şcoli. În 1995, ea a avut trei accidente de maşină în oraşul Guangzhou şi oraşul Shenyang. În urma acestor accidente, nu a mai putut să meargă singură, fiind afectată şi de o paralizie facială şi pierdere a memoriei. Era dependentă de injecţii şi acupunctură pentru a se menţine în viaţă. În 1998, cineva i-a prezentat Falun Gong. Doamna Zhang şi-a recuperat sănătatea foarte repede după ce a început să practice.
În mai 2008, Doamna Zhang a fost forţată să stea departe de propria sa casă. Ofiţerii de la Departmentul de Poliţie - Divizia de securitate naţională din oraşul Fushun împreună cu poliţia din oraşul Shenyang o supravegheau în secret. Peste o lună poliţiştii au apărut şi au arestat-o pe doamna Zhang la magazinul de reparaţii auto Mingyang Motor. Ei i-au furat o serie de bunuri proprietate personală, printre care un calculator, materiale Falun Gong despre persecuţie, carnetul bancar, bani in sumă de 7.000 de yuani şi maşina. Ulterior, familia doamnei Zhang a mers în repetate rânduri la Departamentul de Poliţie - Divizia de securitate naţională din oraşul Fushun pentru a lua înapoi lucrurile, dar le-au fost înapoiate numai unele dintre ele.
Doamna Zhang a fost deţinută iniţial în centrul de detenţie Fushun. Apoi a fost transferată pentru doi ani în lagărul de muncă forţată Masanjia din Shenyang, unul dintre cele mai brutale şi mai nemiloase lagăre de muncă forţată din China. Deşi familia ei a încercat s-o vadă de câteva ori, oficialii din lagărul de muncă Masanjia continuă să le refuze dreptul de a o vizita. Pe toată perioada de detenţie a doamnei Zhang, mama acesteia, care este în vârstă de peste 80 de ani, a fost lăsată singură.
Înainte de acestea, când doamna Zhang şi colegul său practicant, Zhao Liping, distribuiau CD-uri expunând persecuţia Falun Gong la Nanta Electronic Market in 2004, fiind arestaţi de doi ofiţeri, Liu Guowei şi Jin Yinde, de la Staţia de Poliţie din Districtul Industrial şi de Afaceri Dongling - doamna Zhang fusese deţinută tot în lagărul de muncă forţată Masanjia. După ce a fost torturată în mod brutal, doamna Zhang era într-o condiţie fizică foarte slăbită când li s-a spus membrilor familiei sale să vină să o ia acasă.
Se spune că Lagărul de muncă forţată Masanjia îşi epuizează chiar şi resursele pentru a persecuta practicanţii Falun Gong. Autorităţile au refuzat de curând să elibereze vreo informaţie despre ea. Familia şi prietenii săi sunt foarte îngrijoraţi.

Notă:
1. Yuan: este moneda chinezească; 500 yuan este echivalent cu venitul mediu lunar al unui muncitor dintr-un oraş din China.

Articolul se poate citi în limba chineză la adresa:
http://minghui.ca/mh/articles/2008/12/23/192083.html

* * *

Aici găsiți articolul în limba engleză:
http://en.clearharmony.net/articles/a47532-article.html

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Puteţi tipări la imprimantă şi puteţi transmite toate articolele publicate pe Clearharmony, dar vă rugăm să menţionaţi sursa.