Expunând abuzurile şi crimele Partidului Comunist Chinez împotriva practicanţilor Falun Gong (Foto)

Partidul Comunist Chinez (PCC) continuă să comită crime, chiar dacă persecuţia sa împotriva Falun Gong a fost expusă larg şi a atras o condamnare răspândită din partea comunităţii internaţionale. Partidul a recurs la metode şi mai sinistre şi ascunse. Când tortura fizică şi spălarea creierului¹ eşuează să “reeduce”² practicanţii, poliţia şi doctorii PCC-ului folosesc medicamente otrăvitoare şi alte metode malefice pentru a tortura şi ucide practicanţii Falun Gong. Ceea ce este expus în acest articol reprezintă doar o mică parte din cea mai brutală persecuţie a istoriei.

În spitale, vieţi nevinovate dispar fără nicio urmă

Spitalul Popular din districtul Qingyang

Partidul promite promovări şi bonusuri personalului spitalelor ca răsplată pentru torturarea practicanţilor Falun Gong care persistă în credinţa lor. Partidul a transformat spitalele în abatoare unde practicanţii Falun Gong sunt ucişi în mod sistematic, pas cu pas, fără ca lumea din exterior să ştie aceste lucruri.

Spitalul Popular al districtului Qingyang din oraşul Chengdu, provincia Sichuan este afiliat direct Centrului de Detenţie din Chengdu şi primeşte ordine de la Biroul 610³ din Chengdu. Practicanţii Falun Gong sunt supuşi în acel loc la hrănire forţată şi li se injectează medicamente otrăvitoare. La momentul scrierii acestui articol, se ştia de moartea a cel puţin 10 practicanţi Falun Gong în acest spital, printre care: Zhao Zhongling, Deng Jianping, Chen Guijun, Duan Shiqiong, Huang Lisha, Hu Hongyue şi Shen Lizhi.

Fotografii ale celor care au fost torturaţi şi ucişi în Spitalul Popular al districtului Qingyang:

Deng Jianping	Chen Guijun
Hu Hongyue	Duan Shiqiong

Practicanţii Falun Gong sunt închişi în zone puternic păzite, care sunt localizate în aripa stângă a etajului al 4-lea. Poliţişti militari puternic înarmaţi lucrează în 3 schimburi. Fiecare schimb are 3 ofiţeri care stau în faţa intrării, non-stop, pentru a se asigura că nimeni nu scapă sau nu iese fără permisiune. Pentru a-şi acoperi crimele, spitalul fabrică nume, vârste şi date medicale pentru practicanţi. Trupurile practicanţilor ucişi sunt transportate la o morga a Spitalului Biroului Central Feroviar nr. 2 din oraşul Chengdu şi sunt incinerate ulterior la Biroul de Pompe Funebre Wenjiang, fără nicio înregistrare a prezenţei decedaţilor acolo.

O practicantă de 60 de ani care abia a scăpat de moarte şi-a amintit ororile la care a fost martoră în acest spital:

“Huang Lisha, o femeie de 30 şi ceva de ani din Emei, provincia Sichuan, a fost transferată acolo dintr-un centru de detenţie deoarece a intrat în greva foamei pentru a protesta împotriva persecuţiei şi pentru a că a refuzat să renunţe la credinţa ei. Patul ei se afla lângă al meu. Ea primea neîncetat un drog necunoscut prin perfuzie intravenoasă până când a vomitat şi a defecat sânge. În ziua următoare sosirii mele la spital am auzit-o strigând de durere toată noaptea. Ea a murit în dimineaţa zilei de 17 octombrie 2002. Trupul ei a fost dus pentru incinerare la câteva minute după deces.”

Poza 5: Huang Lisha înainte de persecuţie. Practica Falun Gong i-a vindecat o boală care i-ar fi putut fi fatală. De asemenea, faţa i-a devenit plină de sănătate şi era deseori confundată cu o adolescentă.

“Alte doua practicante, Hu Hongyue şi Zhang Yalin, au fost aduse la spital în cea de-a 16-a zi de şedere a mea acolo, adică la 21 octombrie 2002. Ele au intrat în greva foamei pentru mai mult de 30 de zile. În fiecare zi poliţiştii le abuzau verbal cu insulte teribile, în timp ce le băteau şi loveau. Le-au ţinut pe cele două practicante legate în pat cu cătuşele. Nu au avut nicio alternativă decât să îşi facă nevoile în pat şi să doarmă în propriile excremente. În noiembrie 2002, doctorii au început să le injecteze nişte droguri care le afectau nervii şi care cauzau delir şi pierderea memoriei. Hu Hongyue s-a luptat pentru viata ei o noapte întreagă în 11 noiembrie 2002 şi a murit în dimineaţa următoare. Zhang Yalin a suferit o cădere mentala şi a ajuns într-o stare în care nu se putea controla. Am fost martoră la modul cum personalul spitalului a distrus doi oameni într-o lună!”

S-a auzit la începutul lunii mai 2007 că Zhao Zhongling, o muncitoare de la Fabrica de Motoare Jinjiang din oraşul Chengdu, a fost ucisă în spital. Zhao Zhonglin era o persoană bună şi foarte plăcută. Ea a fost arestată de cinci ori pentru că a continuat să creadă în Adevăr, Compasiune şi Toleranţă. Oficialii de la Procuratura districtului Jinniu din oraşul Chengdu au sunat-o de multe ori pe Zhao Zhonglin în data de 22 martie 2007 şi i-au cerut să vină la biroul lor. Ea s-a dus acolo şi nu s-a mai întors. Şapte zile mai târziu, părinţii ei, aproape isterici datorită îngrijorării, au aflat în cele din urmă că fiica lor a fost trimisă la Centrul de Detenţie al districtului Pi unde a intrat în greva foamei. Persecutorii au transferat-o la Spitalul Qingyang unde i s-au administrat medicamente care i-au cauzat pierderea vorbirii. Ea a murit în dimineaţa zilei de 5 mai 2007.

Oficialii i-au refuzat familiei dreptul de a-i vedea trupul decedat. Mama ei a întrebat cu furie: “Aţi acuzat-o de ‘subminarea ordinii sociale.’ Ce a făcut ea mai exact? Ce lege a violat?” Oficialii au strigat: “Putem aresta un practicant Falun Gong oricând dorim!”

Printre ceilalţi practicanţi care se aflau arestaţi pe atunci în spital, s-a aflat şi Huang Min, care a fost în greva foamei timp de 80 de zile.

Spitalul poliţienesc din oraşul Harbin

Spitalul Poliţienesc din oraşul Harbin are o clădire secretă în spate unde practicanţii Falun Gong sunt ucişi cu brutalitate. Practicantul Zhang Zhong din oraşul Daqing a fost ucis acolo în octombrie 2006, la fel ca şi un alt practicant dintr-o zona rurala.

După ce treci de intrarea principala, a doua uşă pe stânga duce direct la curtea ascunsă unde se află o clădire cu patru etaje. Toate geamurile sunt acoperite complet. Clădirea este înconjurată de un gard de metal înalt de 3 metri. Doi paznici solizi păzesc biroul din faţă. După moartea lui Zhang Zhong, această clădire a fost numită Spitalul pentru Deţinuţi Bolnavi, dar nu există niciun panou în acest sens.

Domnul Zhang Zhong a lucrat la Fabrica Lahua din Daqing. Practica Falun Gong l-a transformat pe Zhang Zhong într-o persoană foarte atentă cu cei din jur. Totuşi, el a fost persecutat cu cruzime pentru că şi-a păstrat credinţa şi pentru că a spus adevărul despre persecuţia împotriva Falun Gong ce are loc în China. După ce practicanţii Falun Gong din Changchun au difuzat în 2002 materiale video care expuneau persecuţia, Zhang Zhong a fost condamnat la 12 ani închisoare şi trimis la închisoarea din Daqing. Organele sale au fost afectate în urma torturilor şi a intrat în comă iar presiunea sângelui său a scăzut la 40 mmHg (sistolică). El era foarte epuizat. În cele din urmă autorităţile l-au eliberat datorită condiţiei sănătăţii sale, când era în pragul morţii.
Poze 6 7: Domnul Zhang Zhong înaintea persecuţiei

Domnul Zhang Zhong, epuizat şi într-o condiţie critică ca urmare a persecuţiei (fotografie făcută în iulie 2004)

În timp ce era acasă, Zhang Zhong a ascultat lecţiile Maestrului Li Hongzhi cu ajutorul colegilor practicanţi. A început să facă exerciţiile când a fost capabil să se mişte. În mod miraculos, el şi-a revenit într-o lună şi a plecat apoi din oraş pentru a evita poliţia.

Însă, a fost arestat din nou în august 2006 în timp ce se întâlnea cu nişte prieteni la Grădina Honglang din oraşul Harbin. Persecutorii l-au dus la Centrul de Detenţie al Departamentului de Poliţie din Nangang unde a fost torturat cu sălbăticie. Două săptămâni mai târziu, a fost dus la Spitalul Poliţienesc din Harbin pentru a fi persecutat în continuare.

Oficialul Xin, care a stat de vorbă cu prietenii săi, a declarat că domnul Zhang a fost examinat la spital şi că nu i s-a descoperit nicio boală. În data de 16 octombrie 2006 spitalul a anunţat brusc moartea lui Zhang Zhong, dar a refuzat să permită ca familia si prietenii săi să îi vadă cadavrul.

Notă:

1. Clase de „spălare a creierului”: Traducerea mot a mot din chineză se referă la instituţii dedicate „reeducării” / îndoctrinării practicanţilor Falun Gong, al cărui scop este ca aceştia să renunţe la Falun Gong. Măsurile de reeducare ale aceste instituţii includ defăimarea practicii Falun Gong şi tortura fizică şi psihică a practicanţilor.

2. Reformează sau Transformă: Folosirea îndoctrinării şi a torturii pentru a determina un practicant să renunţe la Falun Gong. (Derivaţii: "reformează", "transformă", "reformat", "reformator", "transformat", "transformator", şi "transformare")

3. Biroul 610: este o agenţie special creată pentru a persecuta Falun Gong, cu putere absolută peste fiecare nivel al administraţiei din Partid şi asupra celorlalte sisteme politice şi juridice.

Articolul originar este disponibil în limba chineză la adresa:
http://www.minghui.org/mh/articles/2007/6/5/156282.html