Statele Unite: Flushing se întoarce la o relativă normalitate

FLUSHING, New York City – După câteva săptămâni de atacuri fizice şi verbale în Flushing din partea grupurilor procomuniste, situaţia pare să se întoarcă încet spre normal. Seara de marţi s-a încheiat cu un priveghi cu lumânări, la care au participat aproximativ 300 de practicanţi Falun Gong, pe Kissena Ave, o secţiune din Flushing unde au avut loc multe dintre atacuri.

Un stand al Centrului de Servicii pentru Retragerea din PCC, in Flushing, New York City. (Epoch Times)

Grupurile violente, despre care se crede că au legătură şi au fost susţinute de Consulatul chinez din New York, au atacat practicanţii Falun Gong, voluntarii la Centrul Global de Servicii pentru Retragerea din Partidul Comunist Chinez (PCC) şi personalul ziarului The Epoch Times.

Incidentele au început în data de 17 mai când mass-media chineză controlată de stat a început să fabrice minciuni în zona Flushing şi în alte comunităţi chineze, susţinând că practicanţii Falun Gong interferează cu strângerea şi trimiterea donaţiilor către victimele cutremurului din Sichuan.

Ca răspuns, mulţi practicanţi Falun Gong au apărut pe străzile din Flushing pentru a spune adevărul despre situaţie, având un oarecare impact asupra opiniei publice locale.

În timpul unui interviu din 10 iunie cu Rong Yi, vice preşedintele Centrului de Servicii, ea a declarat că simte că lucrurile se schimbă deoarece s-a putut observa un contrast puternic între atacatorii procomunişti şi practicanţii Falun Gong.

“Cred că rezidenţii pot face o diferenţă,” a declarat Yi. “Oamenii din Consulatul [chinez] par să fie necontrolaţi şi foarte nebuni, întotdeauna folosind cuvinte dure. Oamenii îşi pot da seama. Pe de altă parte, practicanţii Falun Gong sunt întotdeauna atât de paşnici şi buni şi continuă să distribuie materiale. Mulţi oameni din Flushing devin foarte fericiţi să vadă acest lucru.”

Yi a menţionat de asemenea că numărul de chinezi [din Flushing] care au început să îşi publice retragerea din PCC şi organizaţiile sale afiliate a crescut, cu 20 de retrageri primite în 9 iunie şi 30 de retrageri în 8 iunie.

Pe lângă asta, mulţi oameni au început să vorbească frumos cu practicanţii Falun Gong în zona Flushing. “Unii oameni doresc să cumpere sticle de apă pentru ei deoarece stau în căldură,” a declarat Yi.

Jinbing Ni, inginer, a oferit alimente şi băuturi răcoritoare practicanţilor Falun Gong din zona. După ce i-a văzut stând în soare şi distribuind materiale informative, Ni le-a oferit de asemenea umbrele.

“Când este necesar, PCC va exploata studenţii naivi şi îi va încuraja să protesteze şi să mărşăluiască,” a declarat Ni. “După ce PCC îşi va obţine ţelul va interzice din nou protestele şi marşurile. Cei care nu i se supun vor fi aruncaţi în închisoare.”

Ni a adăugat că acesta este un caz foarte serios deoarece PCC îşi exporta ideologia criminală.

În 3 iunie, patru Centre de Servicii suplimentare au fost înfiinţate în centrul zonei Flushing. Peste o sută de Centre de Servicii pentru Retragerea din PCC au fost înfiinţate în întreaga lume şi multe altele vor continua să fie înfiinţate.

O înregistrare audio a unei convorbiri cu Consulul General chinez din New York, Keyu Peng, în care el recunoaşte că a încurajat atacurile, evidenţiază de asemenea implicarea Consulatului chinez:

M: (un apelant deghizat într-un angajat): De această dată aţi creat o adevărată răscoală împotriva Falun Gong în Flushing!
Peng: Hei, hei, hei … adevărat!
M: Aş dori să ştiu, cum aţi organizat aceasta?
Peng: Au protestat împotriva PCC! M-am deplasat … ieri până acolo. Trebuie să fim foarte atenţi la asemenea lucruri! Altfel, vor spune că Consulatul chinez se află în spatele acţiunii. Nişte chinezi mi-au povestit de acţiune, pe care o cunosc foarte bine! Totuşi, în secret o încurajez. Când m-am aflat la faţa locului, au fost toţi agitaţi.
M: De unde aţi strâns dintr-o dată atâţia oameni, aţi mai făcut aşa ceva?
Peng: Nu avem încă multe experienţe în acest sens. Am făcut foarte multe aici printre chinezi. De la episodul din Tibet şi cel cu Flacăra au fost agitaţii, bineînţeles că şi cutremurul are un rol important. Mă ocup personal de treburi, adică mă gândesc la ele personal.

Este deja cunoscut, Consulatul încurajează chinezii să facă aşa ceva. Nu o să îţi ascund acest lucru, acest lucru se ştie deja! Câteodată spun direct sau indirect preşedintelui Uniunii Chinezilor ca ei trebuie să facă aşa ceva şi des, în special de această dată!

Spun de exemplu, că trebuie să scrie articole. Astăzi le-am zis celor de la CCTV (Televiziunea Centrală Chineză) că ar trebui să filmeze astfel de lucruri. Acest lucru este foarte bun. Trebuie să recunosc că aceste lucruri le pot face doar pe ascuns.

Trebuie să mergi acolo, să le declanşezi sentimentele [cele ale chinezilor din New York]. Efectul este cu totul altul, dacă eşti de fată sau nu. Dacă mergi acolo, îţi este mai aproape inima chinezilor. După ce câţiva din ei au ponegrit practica Falun Gong am strâns mâna fiecăruia dintre ei. Le-am mulţumit şi le-am spus nişte cuvinte de încurajare.

De astfel de lucruri trebuie să mă ocup, îţi spun sincer. Le fac într-adevăr. Le fac, dar nu îi las pe practicanţii Falun Gong să mă vadă, de aceea am păstrat o distanţă foarte mare faţă de ei, din maşină. Trebuie să fiu atent, altfel mă vor avea la mână şi nu ar fi prea bine. Ieri am ţinut o conferinţă de presă. Acolo am criticat mişcarea Falun Gong.

***
De asemenea, dovezile sugerează că aceste incidente au fost ghidate şi plănuite direct de Zhou Yongkang, secretarul Comitetului Central Politic şi Legislativ al PCC.

Mai mult, spionii PCC s-au deghizat în practicanţi Falun Gong pentru a răspândi minciuni împotriva Falun Gong în Flushing. Purtând tricouri galbene şi susţinând că “clarifică adevărul” chinezilor locali din Flushing, ei au spus oamenilor că cutremurul din Sichuan este o retribuţie pentru poporul chinez şi că este de vina karma pentru cei ucişi în cutremur.

Aceste afirmaţii au avut rolul de a incita ură în rândul chinezilor din Flushing împotriva practicanţilor Falun Gong. De asemenea, unii dintre aceşti practicanţi falşi de Falun Gong au afişat chiar şi bannere pe care scria “Cerul va distruge China,” tot pentru acelaşi motiv de a incită la ură. Dar aceşti incitatori au fugit imediat din zona după ce au fost identificaţi de practicanţi Falun Gong adevăraţi.

Sursa articolului:
http://www.epochtimes-romania.com/article.php?article_id=19133

Pentru mai multe informaţii despre acest subiect vezi:
http://www.faluninfo.net/focus/flushing/