(Clearwisdom.net) Pe data de 24 septembrie 2008, doamna Wang Yanfeng, practicantă Falun Gong din oraşul Anlu a fost târâtă cu forţa de gardieni într-o încăpere a Centrului de detenţie nr. 1 al oraşului Guangshui. A fost hrănită în mod forţat1 prin mijloace violente cu o soluţie formată din făină şi apă, fapt ce i-a provocat sufocarea. Prin hrănirea forţată i-au fost blocate esofagul şi căile respiratorii, moartea survenind în mod instantaneu. În jurul orelor 21.00, când familia a ajuns la centrul de detenţie, doamna Wang murise deja şi se afla într-o cameră frigorifică. Poziţia corpului înainte de a muri arăta ca cea a unei persoane care se zbătuse.
Pe data de 4 septembrie 2008, ofiţeri de la municipalitatea oraşului Anlu, districtul Jieguan, şi de la municipalitatea Guangshui au pus la cale un plan secret pentru arestarea practicantelor Wang Yanfeng şi Sheng Cuilian. Doamna Sheng lucra la propria fermă. Soţul a încercat să împiedice răpirea ei de către poliţişti, dar ofiţerii l-au înlăturat cu violenţă. Cele două practicante au fost luate la Centrul de detenţie nr. 1 din Guangshui. Pe parcursul drumului doamna Wang a exclamat „Falun Dafa este măreaţă!”. O agentă poliţistă pe nume Fang Hong a lovit-o în cap în continuu. Faţa şi ochii doamnei Wang erau tumefiate.
În centrul de detenţie Guangshui gardienii le-au asaltat pe Wang şi Sheng cu cuvinte obscene, deoarece acestea au refuzat să răspundă la apel şi să îmbrace uniformele de deţinut. Pe data de 9 septembrie 2008 cele 2 practicante au intrat în greva foamei. Pe data de 16 septembrie 2008, doamna Wang a început să vomite sânge, iar colegele de celulă – delicvente de drept comun - au raportat directorului centrului de detenţie pe nume Fu situaţia în care se aflau practicantele. Dar oficialii pur şi simplu au ignorat starea acestora. Când cele două femei au slăbit foarte mult, Fu a spus că asta nu are nicio importanţă şi le-a ameninţat cu hrănirea forţată.
Pe 24 septembrie, în jurul orelor 17.00 directorul Fu împreună cu un coleg au adus două boluri conţinând un amestec de făină şi apă. Au hrănit-o în mod forţat pe Doamna Sheng cu acest amestec, dar aceasta l-a vomitat imediat. Fu a ordonat altor 2 colege să o târască pe doamna Sheng într-o altă celulă, unde a fost azvârlită pe un pat de lemn. Directorul Fu a intrat în cameră şi a tras-o spre deschiderea de aerisire. Directorul împreună cu alte colege de detenţie au forţat-o să stea cu faţa la perete. Una dintre colegele de detenţie a păşit peste genunchiul ei drept, iar o alta peste cel stâng. Celelalte două colege o trăgeau fiecare de câte un braţ, iar directorul Fu a prins-o de nas, ţinând-o cu fruntea în sus. O altă deţinută îi turna hrană în gură. După ce a fost adusă înapoi în celulă, doamna Sheng a vomitat tot ceea ce fusese forţată să înghită.
Gardienii au târât-o apoi pe doamna Wang Yanfeng în cameră, pentru a o supune la procedeul de hrănire forţată intensificată. Amestecul de făină şi apă i-a sufocat esofagul şi căile respiratorii. Doamna Wang a murit imediat.
În jurul orelor 21.00, când familia a ajuns la centrul de detenţie, doamna Wang se afla într-o cameră frigorifică. Braţele ei rămăseseră înţepenite. Mâna stângă era poziţionată pe partea stângă a pieptului, iar dreapta pe abdomen. Degetele le avea strânse şi contorsionate. Aceasta indică faptul că fusese depusă în camera frigorifică în timp ce era inconştientă, dar încă în viaţă. Înainte de a muri, când îşi recăpătase momentan cunoştinţa, degetele şi mâinile ei luaseră o poziţie ca şi când s-ar fi zbătut.
În dimineaţa zilei de 25 septembrie 2008, un medic de la centrul de detenţie a încercat să-i ia pulsul doamnei Sheng Cuilian, dar nu l-a putut detecta. A fost dusă la spital şi i s-au administrat oxigen şi perfuzii. Apoi a fost luată înapoi la centrul de detenţie.
Pe data de 26 septembrie 2008 doamna Sheng a fost dusă din nou la spital pentru perfuzii. I-a fost introdus în stomac un tub, pentru a o hrăni forţat cu supă de orez. La ora 9.00 a fost luată înapoi la centrul de detenţie.
Pe data de 27 septembrie 2008, doamna Sheng a fost din nou dusă la spital pentru reanimare, unde i-a fost dat oxigen.
Pe 28 septembrie 2008 doamna Sheng a primit încă o perfuzie. I s-a introdus un tub în stomac, unde a fost lăsat mai bine de 48 de ore. A fost scos numai după ce aceasta a început să vomite.
În zilele următoare i s-a introdus din nou un tub în stomac, unde a fost lăsat peste 72 de ore. Doamna Sheng a început să vomite o substanţă de culoare gri. Când a fost scos, tubul era impregnat în culoarea sângelui coagulat. După zile întregi de tortură inumană, doamna Sheng nu a mai putut înghiţi nimic. Nici măcar apă nu mai putea bea. Medicii au spus că nu va mai putea suporta tubul în stomac. Gardienii de la centrul de detenţie au dat ordin ca un număr de peste 10 persoane să facă cu schimbul, astfel încât să fie monitorizată în permanenţă.
Abia în după amiaza zilei de 4 octombrie 2008, familia doamnei Sheng a primit o înştiinţare să vină să o ia acasă. Când au găsit-o în spital în pragul morţii, membrii familiei au început să discute cu gardienii pe un ton aprins: „Lucra la fermă înainte de a fi luată. Acum este pe moarte. Mai aveţi vreo urmă de natură umană în voi? Nu o vom lua acasă.” Gardienii îngrijorându-se că vor fi consideraţi răspunzători au insistat ca familia să o ia acasă.
Persoanele responsabile pentru crimă:
Tang Jianguo (bărbat) - şef al diviziei de securitate internă a oraşului Anlu
Zhang Wu (bărbat) – director al staţiei de poliţie Fucheng din oraşul Anlu
Sheng Yong (bărbat) – director al staţiei de poliţie Jieguan din oraşul Anlu
Fu (sexul neprecizat) – director al centrului de detenţie Guangshui
16 octombrie 2008
Notă:
1. Hrănirea forţată: pentru mai multe informaţii vedeţi articolul acesta: Experienţa mea, despre arest, închisoare şi hrănire forţată: Scrisă într-un centru de detenţie de către practicanta Liu Yu din oraşul Shenzhen, provincia Guangdong
Articolul originar este disponibil în limba chineză:
http://minghui.ca/mh/articles/2008/10/17/187909.html
Articolul este disponibil în limba engleză:
http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2008/10/25/101723.html
* * *
Puteţi tipări la imprimantă şi puteţi transmite toate articolele publicate pe Clearharmony, dar vă rugăm să menţionaţi sursa.
citiți în continuare ...