Domnul Bai Shaohua este arestat după ce fratele lui moare în detenţie

În jurul orei 15.00 în data de 20 februarie 2008, practicanţii Bai Shaohua şi Yang Hui au fost arestaţi după ce poliţia i-a oprit ca să le verifice maşina. În 21 februarie, familia lui Yang Hui au mers la staţia de poliţie ca să afle ce s-a întâmplat cu el. Li s-a spus că a fost trimis la centrul de detenţie din Districtul Huairou din Beijing. Probabil, şi domnul Bai a fost trimis tot acolo.

În 2005, domnul Bai Shaohua a fost torturat şi era pe pragul morţii

Toată familia lui Bai Shaohua a fost persecutată sever în ultimii ani. Fratele lui mai mare a fost închis în repetate rânduri în lagărul de muncă forţată Chaoyanggou, oraşul Changchun, unde a fost torturat atât de tare încât nu mai putea să-şi poarte singur de grijă şi şi-a pierdut cunoştinţa. A murit în iulie 2003. Mama domnului Bai, care are peste 70 de ani, a fost deţinută de multe ori, deoarece a refuzat să renunţe în credinţa ei în Falun Gong. În final şi-a pierdut vederea din cauza torturii din închisoare. Bai Shaohua a fost deţinut în mod repetat. În timp ce era în detenţie, el a fost electrocutat cu bastoane electrice şi unul din picioare i-a fost rupt în urma bătăilor. În 2005, a ajuns într-o stare foarte gravă în centrul de detenţie Qinghei din Beijing. Doamna Ji Lei, soţia domnului Bai Shaohua a fost de asemenea deţinută şi dusă într-un lagăr de muncă forţată. Pentru a încerca să o facă pe doamna Ji să divorţeze de Bai Shaohua, poliţia a folosit tortură, extinderea perioadei de detenţie şi alte asemenea metode. Chiar şi fata domnului Bai Shaohua a fost arestată când avea doar patru ani.

Domnul Bai Shaohua are 37 de ani. Tatăl lui a fost membru al asociaţiei de artişti chinezi iar mama lui a fost profesoară de muzică la o şcoală elementară. Bai Shaohua şi fratele său, Bai Xiaojun, erau amândoi caligrafi pricepuţi şi muzicieni foarte talentaţi. În 1994, toată familia a început să practice Falun Gong şi au trăit în armonie. Când a început persecuţia în 20 iulie 1999, familia Bai a fost ţinta Partidului Comunist Chinez (PCC) şi a fost persecutată sever.

Fratele mai mare, Bai Xiaojun, era lector de filozofie la Universitatea Nord-Est şi editor la ziarul universităţii. În 21 iulie 1999, a mers în Beijing să ceară dreptate pentru Falun Gong şi a fost deţinut în stadionul Fengtai. A fost martor cum un ofiţer înarmat a hărţuit o practicantă şi a vrut să intervină. Poliţiştii l-au bătut şi i-au rănit coastele. În 20 iulie 2000, Bai Xiaojun a mers din nou la Beijing să ceară dreptate pentru Falun Gong. A fost bătut atât de tare încât picioarele i-au fost rupte. După doi ani în lagărul de muncă forţată a devenit extrem de slăbit. Refuzând să fie îndoctrinat¹, el a murit în urma tratamentului inuman la care a fost supus.

Bai Shaohua a fost arestat şi supus îndoctrinării de mai multe ori. Poliţia a eliberat un mandat naţional pentru arestul lui. Odată, o echipă din Beijing a fost înfiinţată doar pentru a-l găsi şi a-l aresta. În data de 14 aprilie 2002, domnul Bai a fost arestat şi dus în infamul centrul de spălare a creierului numit "Centrul de instrucţie al sistemului legislativ din Beijing", unde a fost din nou torturat. A fost condamnat la doi ani de muncă forţată. În timp ce se afla în echipa numărul 7 a lagărului de muncă forţată Tuanhe din Beijing, a fost legat de "patul mortului²" o perioadă lungă de timp. În 14 octombrie 2004, după ce mama sa a apelat la autorităţi iar familia şi prietenii au făcut cereri insistente, Bai Shaohua a fost eliberat după ce termenul de condamnare i-a expirat. Totuşi, el a trebuit să trăiască pe fugă, ascunzându-se de autorităţi de atunci încolo pentru a evita să mai fie hărţuit.

Toată familia lui Bai Shaohua a fost arestată înainte de data de 1 octombrie, 2005. Domnul Bai a început greva foamei în formă de protest, dar el a fost hrănit forţat. Viaţa lui a fost în pericol şi a fost trimis la spital de două ori. A fost trimis acasă în 28 decembrie 2005. În acelaşi timp, soţia lui era deţinută în lagărul de muncă forţată Gaoyang din Baoding, provincia Hebei. Mama lui avea în jur de 70 de ani, fiica sa avea cinci ani şi Bai Shaohua era pe moarte.

Persecuţia familiei lui Bai Shaohua include percheziţii ilegale ale casei lor, jecmănire de bani, relocări forţate, clase de spălare a creierului şi detenţii. În tot acest timp, ei au fost pe fugă şi au trăit în majoritatea părţilor din China.

Meng Xianghai, Directorul Centrului de Detenţie Huairou din Beijing - tel 86-10-61697828

Notă:

1. Clase de „spălare a creierului”: Traducere mot-a-mot din chineză, se referă la instituţii dedicate „reeducării” / îndoctrinării practicanţilor Falun Gong, a cărei scop este ca aceştia să renunţe la Falun Gong. Măsurile de reeducare ale acestor instituţii includ defăimarea practicii Falun Gong şi tortura fizică şi psihică a practicanţilor.

2. Tortura Patul Morţii: Practicantul este legat de un pat cu braţele încătuşate deasupra capului de barele patului şi cu picioarele legate cu sfori de nailon. Sfoara apoi este înfăşurată strâns în jurul corpului practicantului şi a patului, de la picioare până la piept. Sfoara este atât de strânsă încât practicantul are probleme cu respiraţia şi în cele din urmă îşi pierde cunoştiinţa. Pentru mai multe informaţii despre metodele de tortură click aici.

Articolul originar este disponibil în limba chineză la adresa:
http://minghui.ca/mh/articles/2008/3/2/173444.html