Oarbă din cauza persecuţiei, doamna Cui Rong din oraşul Qiqihar a murit

Nume: doamna Cui Rong
Vârstă: 68 ani
Adresă: districtul Fularji, oraşul Qiqihar, provincia Heilongjiang
Meserie: fostă angajată a Fabricii de Cabluri Districtul Fularji
Data morţii: 1 decembrie 2011
Data ultimului arest: noiembrie 2004
Ultimul loc de detenţie: necunoscut
Oraşul: Qiqihar
Provincia: Heilongjiang
Persecuţiile suferite: îndoctrinare, sentinţă ilegală, spânzurare de mâini, închisoare, tortură, detenţie

(Clearwisdom.net) Doamna Cui Rong din districtul Fularji, oraşul Qiqihar, provincia Heilongjiang a fost angajata Fabricii de Cabluri Districtul Fularji, unde a lucrat ca educatoare timp de mulţi ani. A început practica Falun Gong în 1995 şi a avut beneficii atât fizice cât şi mentale. După începerea persecuţiei în 1999, a fost hărţuită şi persecutată de multe ori. Ca rezultat al torturilor, a devenit oarbă. A murit pe 1 decembrie 2011.

Când a fost arestată şi deţinută în 2002, copiii ei au fost la centrul de detenţie să o roage să scrie declaraţia de garantare. A refuzat.

Reconstituirea torturii: spânzurare de mâini
În noiembrie 2004, practicanţii din districtul Fularji au afişat multe bannere pentru relatarea faptelor pe străzi şi în parcuri. Ca urmare, şaptesprezece practicanţi au fost arestaţi şi torturaţi de ofiţerii din Divizia de Securitate Domestică Districtul Fularji condusă de Li Ruixin. Unii practicanţi au fost duşi la o fermă în suburbii şi la o aşa zisă ”staţiune de munte” unde au fost abuzaţi şi torturaţi timp de câteva zile. În acest timp, doamna Gao Xinglian a fost torturată până la moarte, doamna Cui Rong a orbit de ambii ochi, iar doamna Zhao Yazhen a început să prezinte simptomele unei boli grave şi ca urmare a fost eliberată pe caz de boală.

După ce au fost ţinuţi la Centrul de Detenţie nr. 1 Oraşul Qiqihar timp de un an şi jumătate, 16 practicanţi au fost condamnaţi la închisoare. Doamna Yang Shujun a primit 12 ani de închisoare; doamnele Li Jiqiu, Liu Bogang şi Sha Xiulan au primit fiecare câte şapte ani; doamna Wang Shuxin, Zhao Lizhuan, doamna Zhao Yazhen şi doamna Cui au primit fiecare câte cinci ani.

Doamna Cui nu a fost capabilă să se îngrijească singură din cauza orbirii. De când a fost eliberată din închisoare în 2006, a trăit o viaţă dură şi dificilă.

Notă:

1. Patru declaraţii: practicanţii sunt forţaţi prin îndoctrinare şi tortură să scrie cele “patru declaraţii” ca dovadă că ei au renunţat la credinţa lor. Create de Biroul 610, ele constau dintr-o “scrisoare de căinţă”, “o garanţie” că nu vor mai practica niciodată Falun Gong, o “declaraţie de disociere” pentru a declara o separare de Falun Gong şi a promite să nu meargă la Beijing să facă apel pentru Falun Gong şi o listă cu nume şi adrese ale tuturor membrilor de familie, prieteni şi cunoştinţe care sunt practicanţi.

2. Clarificarea adevărului: Datorită faptului că în China comunistă există o campanie de ură îndârjită împotriva Falun Gong, condusă de mass-media controlată de stat, a devenit necesar pentru practicanţii Falun Gong să „clarifice adevărul” -- să explice publicului ce este de fapt Falun gong şi să expună persecuţia. Activităţile de clarificare a adevărului includ, conversaţii normale cu indivizi, împărţirea de pliante şi expunerea unor afişe. În afara Chinei continentale, unde Falun Gong se practică liber, practicanţii Falun Gong expun persecuţia şi prin scene anti-tortură, expoziţii de artă, site-uri de Internet, cărţi, reviste, ziare, filme şi scrisori. Scopul clarificării adevărului este de a oferi oamenilor o informaţie alternativă care să le permită oamenilor să recunoască minciunile promovate de regimul comunist Chinez şi să permită oamenilor un cadru în care să îşi poată oferi suportul pentru oprirea persecuţiei.

Articolul se poate citi şi în limba engleză la adresa:
http://clearwisdom.net/html/articles/2011/12/31/130426.html

Respectiv în limba chineză la adresa:
http://www.minghui.org/mh/articles/2011/12/28/被迫害双目失明-齐齐哈尔市崔荣含冤离世-251136.html