Directorul unei case de pensii moare în urma persecuţiei suferite în închisoarea Panjin, provincia Liaoning

Nume: domnul Fan Zhenguo 
Vârsta: 50 de ani
Adresa: Tianshenghao Township, oraşul Lingyuan 
Ocupaţia: Directorul unei case de pensii
Data decesului: 11 septembrie 2011
Data celei mai recete arestări: 29 iulie 2008
Locul de detenţie cel mai recent: închisoarea Panjin 
Oraş: Lingyuan
Provincia: Liaoning
Persecuţia suferită: condamnare ilegală, bătăi, încarcerare

Fan Zhenguo, directorul Casei de pensii Tianshenghao, a fost condamnat la opt ani de închisoare în 2008 pentru că practica Falun Gong. Vreo trei ani mai târziu, pe 11 septembrie 2011, a murit ca urmare a persecuţiei suferite în închisoarea Panjin la vârsta de 50 de ani. La data de 13 septembrie, autorităţile închisorii au forţat familia să-i incinereze corpul.

Domnul Fan Zhenguo
Familia lui Fan a solicitat să vizualizeze înregistrarea video a camerei de supraveghere din închisoare, dar autorităţile au declarat nu exista instalată o astfel de cameră.

Fan a fost arestat ilegal de mai multe ori pentru că practica Falun Gong după ce Partidul Comunist Chinez a lansat persecuţia în iulie 1999. La 28 iunie 2000, în timp ce se uita la televizor cu aproximativ alte 10 persoane, Fan a fost arestat de către poliţia oraşului Sanjiazi. El a fost reţinut timp de unsprezece zile şi a fost demis din postul de director al casei de pensii Tianshenghao.

În februarie 2007, Fan a fost arestat de către ofiţerii de poliţie ai oraşului Sihedang pentru că a afişat bannere care clarificau faptele despre Falun Gong. El a fost interogat timp de două ore. Pe 20 iulie, poliţişti din oraşele Sihedang şi Sanjiazi au mers la casa lui Fan şi au încercat să-l aresteze. Fan a reuşit să scape. În noiembrie, ofiţerii de la Divizia de Securitate internă Lingyuan s-au dus la casa lui Fan şi au încercat să-l ia, dar nu au reuşit să facă acest lucru.

În noaptea de 19 iulie 2008, aproximativ zece practicanţi din oraşele Sanjiazi şi Tianshenghao au distribuit materiale de clarificare a adevărului în zonele Pingfangzi şi Taohuachi din judeţul Kazuo. Când intenţionau să plece, în jurul orei 13:30, au fost opriţi de poliţia de la staţia de poliţie Pingfangzi.

Directorul staţiei de poliţie, Wang Xiaofeng, a scos un pistol, în timp ce un alt poliţist a luat un baston electric şi au forţat deschiderea uşii maşinii practicanţilor. Ei au descoperit materiale care expun persecuţia şi i-au obligat pe toţi să iasă din maşină şi să intre în maşinile poliţiei. Fan Zhenguo a clarificat în mod constant faptele poliţiştilor, până când ofiţerii i-au ţinut capul în jos, astfel că el nu a mai putut vorbi. După aceea, două maşini de poliţie au luat cei zece practicanţi la staţia de poliţie Pingfangzi.

Fan a escaladat gardul secţiei de poliţie şi a scăpat. Poliţiştii au efectuat trei percheziţii, dar nu l-au găsit.

Pe 29 iulie, sub comanda lui Wang Xishan, secretarul Comitetului partidului comunist orăşenesc din Sanjiazi, oraşul Lingyuan, Bin Li, şi Li Qin, au facut echipă cu poliţia de la staţia de poliţie Pingfangzi ca să-l aresteze Fan. Poliţiştii au intrat cu forţa în casa lui Fan şi l-au arestat. L-au bătut, l-au aruncat la pământ, şi au călcat pe capul lui. Fan mai târziu a fost bătut cu cruzime la Comisariatul de Poliţie Sanjiazi.

Patru luni mai târziu, Fan a fost condamnat în secret la opt ani de închisoare şi a fost încarcerat în închisoarea Panjin. În timp ce era în închisoare, el a fost supus la muncă forţată şi şi-a pierdut cunoştinţa de mai multe ori din cauza abuzurilor la care a fost supus.

Fan şi-a pierdut cunoştinţa pentru ultima dată în ziua de 11 septembrie 2011, în jurul orei 19:40. A fost trimis la spitalul penitenciarului şi mai târziu a fost dus în grabă la Spitalul Nr. 2 al oraşului Lingyuan. A murit în acea noapte la ora 21:40. Autorităţile închisorii au trimis un mesaj scris soţiei lui Fan în ziua următoare la ora 12:45.

Acest articol se poate citi şi în limba engleză:
http://clearwisdom.net/html/articles/2011/9/22/128265.html

Respectiv în limba chineză la adresa:
http://www.minghui.org/mh/articles/2011/9/18/敬老院长被辽宁盘锦监狱迫害致死（图）-246885.html