Doamna Lei Xinying rămâne fermă şi refuză să se supună persecuţiei în lagărul de muncă forţată pentru femei din Hunan

Doamna Lei Xinying din prefectura autonomă Miao, provincia Hunan a fost arestată pentru că ţinea ferm la credinţa ei. Ea a fost deţinută în lagărul de muncă forţată pentru femei din Hunan unde a fost torturată şi persecutată.

Doamna Lei face parte din grupul minorităţii etnice Miao. Din 20 iulie 1999, Partidul Comunist Chinez (PCC) şi grupul lui Jiang Zemin au persecutat practicanţii Falun Gong. Ei au fabricat fără motiv minciuni şi calomnieri la adresa Falun Gong. Doamna Lei împreună cu familia sa a scris o scrisoare publică şi a mers la Beijing pentru a face apel pentru Falun Gong. Din acest motiv, agenţii de la biroul 610¹ local au distrus casa doamnei Lei şi i-au confiscat proprietatea. Apoi doamna Lei a fost trimisă la lagărul de muncă forţată şi a fost persecutată.

Doamna Lei Xinying a făcut tot ce a putut pentru a se opune persecuţiei informând oamenii din lagărul de muncă despre natura adevărată a Falun Gong. Într-o zi, ea a scris cu propriul sânge pe peretele celulei: "Falun Dafa este bună. Adevăr, Compasiune, Toleranţă este bună!" "PCC este un cult malefic!" Când agenţii biroului 610 au aflat aceste lucruri, ei i-au umplut gura doamnei Lei cu şosete murdare, i-au legat mâinile şi picioarele de un cadru metalic şi au lăsat-o suspendată în aer. Ei numesc această formă de tortură "dormind atârnată de un pat". Nu i-au dat nimic să mănânce şi să bea timp de trei zile şi nopţi. Spatele ei a fost grav rănit în timpul acestei torturi. După ce agenţii biroului 610 au dezlegat-o de pe cadrul metalic (aşa numitul "pat care atârnă") ei au pus-o în cătuşe şi lanţuri care cântăreau peste 15 kg şi au forţat-o să meargă cu ele. Picioarele doamnei Li au fost rănite până la carne şi sângerau.

Pentru o perioadă lungă de timp, agenţii biroului 610, au amestecat coji, nisip şi excremente de şoareci în mâncarea doamnei Lei. Aceasta a determinat ca stomacul să i se umfle sever şi să sufere de constipaţie.

Agenţii biroului 610 au epuizat toate metodele pe care le aveau la îndemână pentru a distruge corpul şi spiritul doamnei Lei. După persecuţia îndelungată, doamna Lei a început să sufere de dureri mari şi nu a mai putut să doarmă. Ea a fost deseori torturată până ce ajungea aproape de moarte. Totuşi, în ciuda torturii, doamna Lei a crezut cu fermitate în Falun Dafa. Determinarea ei de a cultiva în Dafa nu a fost niciodată zguduită. Nu îi era frică de moarte şi a continuat să reziste persecuţiei.

Agenţii de la biroul 610 au crezut că vor fi capabili să distrugă mintea şi corpul doamnei Lei prin tortura brutală. Astfel că după ce au torturat-o sever, ei au întrebat-o: "Nu vrei să mergi acasă? Atâta timp cât spui că Falun Gong este un cult şi scrii declaraţia de garanţie şi nu mai practici, vei fi eliberată. Noi putem de asemenea să te ajutăm cu problemele tale financiare. Altfel, până nu mori, nu vei putea pleca de aici." Doamna Lei a fost foarte fermă şi a refuzat într-un mod calm. Ea a spus: "Mama mea are în jur de 70 de ani şi am un copil tânăr. Eu şi soţul meu suntem amândoi închişi şi suntem persecutaţi. Nu e nimeni care să aibă grijă de mama mea şi de copilul meu. Cum ar putea inima mea să nu fie zdruncinată? Voi mi-aţi distrus casa, mi-aţi furat proprietatea şi m-aţi torturat. Vreţi să mă forţaţi să renunţ să cultiv Falun Gong şi să renunţ să cultiv Adevăr, Compasiune, Toleranţă. Sunteţi complet malefici! Nu veţi obţine niciodată ceea ce vreţi. Eu înţeleg că Falun Gong este un lucru bun din adâncul inimii mele! Principiile "Adevăr, Compasiune, Toleranţă" sunt bune! Credinţa mea e fermă ca oţelul. Voi cultiva Dafa până la final. Nu îmi voi încălca niciodată conştiinţa pentru voi. Nu voi spune minciuni, înşela oamenii sau vătăma pe alţii. Ca practicant, singura responsabilitate a mea este să ajut oamenii." Doamna Lei a fost foarte fermă şi agenţii biroului 610 nu au putut face nimic altceva decât să îi extindă sentinţa de închisoare pe o perioadă nedefinită şi să continue să o persecute.

Încurajăm toţi practicanţii care au fost închişi şi persecutaţi în lagărele de muncă forţată şi închisori de către PCC să apeleze la reporterii mass-mediei care au conştiinţă din China şi din toată lumea. Ajutaţi-i să afle despre persecuţia brutală împotriva practicanţilor Falun Gong din lagărele de muncă forţată şi din închisori. Ajutaţi-i să afle despre cum au rezistat practicanţii Falun Gong persecuţiei. Lăsaţi-i să asculte vocile practicanţilor Falun Gong şi să consemneze istoria adevărată, pentru ca generaţiile viitoare să înţeleagă de a fost PCC-ul distrus şi cât de dement a fost înainte de distrugerea sa. Dacă expuneţi faptele, oamenii, în special cetăţenii chinezi, vor înţelege mai în profunzime adevărul şi aceasta va accelera dezintegrarea PCC şi distrugerea acestuia.

Notă:

1. Biroul 610: este o agenţie special creată pentru a persecuta Falun Gong, cu putere absolută peste fiecare nivel al administraţiei din Partid şi asupra celorlalte sisteme politice şi juridice.

Articolul originar este disponibil în limba chineză la adresa:
http://minghui.ca/mh/articles/2007/6/26/157613.html