Persecuţia practicantelor din închisoarea pentru femei Harbin, provincia Heilongjiang

Oficiali de la închisoarea de femei Harbin, au dat ordine deţinutelor să tortureze practicantele Falun Gong. Următoarele reprezintă o listă parţială a celor întâmplate.

(1) Doamna Sun Jinkui, o practicantă, care a fost ţinută în secţiunea 2 a închisorii a fost transferată la „baza de antrenament şi transformare¹” pentru a fi torturată şi persecutată mai mult. Zheng Yumei, o deţinută care a colaborat cu angajaţii închisorii, a căutat între lucrurile doamnei Sun şi a găsit articole Falun Gong scrise de mână pe care le-a dat gardienilor, fapt pentru care a fost răsplătită cu premiul „serviciul meritoriu”. Practicantele Liu Kun şi Pu Yingshu au fost de asemenea închise în secţia 2 şi au fost transferate în secţia 11 pentru a fi torturate mai tare în continuare.

(2) Secţiile 11 şi 13 ale închisorii au fost înfiinţate cu scopul de a persecuta practicantele. Fiecare practicantă a fost urmărită de opt deţinuţi. Practicantelor nu li s-a permis să doarmă şi au fost forţate să se aşeze pe scăunele care aveau o lăţime de doar cinci centimetri. Nu li s-a permis să se mişte. În timpul zilei, erau forţate să se uite la DVD-uri care calomniau Falun Gong. Mai mulţi prizonieri le monitorizau cu schimbul. Chiar şi ceilalţi prizonieri simţeau presiunea în secţiile 11 şi 13 pentru că erau complet izolaţi şi nimănui nu i s-a permis să comunice cu alţi prizonieri.

(3) Doamna Wang Hongzhou o practicantă din oraşul Hailin din Mudanjiang avea o condiţie fizică şi mentală excelentă înainte să fie închisă. În ziua următoare după ce tortura a fost torturată, ea a început să vomite şi să tuşească sânge. Era într-o stare mentală confuză iar când erau oameni în jurul ei nu îndrăznea să vorbească.

(4) Când gardienii şi colaboratorii² din secţia 11 şi 13 nu au putut „transforma” practicantele, ele au fost din nou transferate în secţii diferite. Dacă practicantele din secţia 3 nu au putut fi „transformate” după ce au fost trimise în secţia 11, au fost transferate din nou în secţia 2. Practicantele nu au deloc drepturi umane în aceste închisori. Gardienii se întâlnesc frecvent cu deţinuţii care au fost condamnaţi pentru fapte criminale pentru a-i folosi în persecutarea Falun Gong. Gardienii au ordonat acestor deţinuţi să monitorizeze practicantele şi să nu le lase să vorbească între ele. Când acestea au refuzat să se conformeze acestor cerinţe iraţionale, gardienii au pedepsit deţinuţii, stârnind ura acestora împotriva practicantelor Falun Dafa.

Notă:

1. Reformează sau Transformă: Folosirea îndoctrinării şi a torturii pentru a determina un practicant să renunţe la Falun Gong. (Derivaţii: "reformează", "transformă", "reformat", "reformator", "transformat", "transformator", şi "transformare")

2. Colaboratori: foşti practicanţi care s-au întors împotriva Falun Gong în urma spălării creierului şi a torturii. După aceasta ei sunt forţaţi să ajute la spălarea creierului şi torturarea altor practicanţi.

Articolul originar este disponibil în limba chineză la adresa:
http://minghui.ca/mh/articles/2007/6/4/156194.html