Domnul Zhang Anpu, ucis prin tortură

Domnul Zhang Anpu, practicant Falun Dafa din comitatul Tongcheng, oraşul Xianning, provincia Hubei, a fost arestat în 6 aprilie 2006 şi a murit datorită torturii în data de 30 aprilie 2006. Corpul său prezenta în partea de jos-dreapta a spatelui o zonă roşie mare şi o porţiune de ţesut umflat în partea din spate a gâtului.

Domnul Zhang Anpu avea 38 de ani şi era electrician. În data de 6 aprilie 2006, el a fost arestat de către trei poliţişti în haine civile pe strada unde se află biroul poştei noi în Beimen, comitatul Tongcheng. El a fost apoi deţinut în centrul de detenţie nr. 1 Tongcheng.

În centrul de detenţie, domnul Zhang Anpu a fost bătut cu cruzime de către gardieni. Din această cauză, tot corpul i s-a umflat şi curând au apărut semnele unei afecţiuni grave la inimă. Oficialii Partidului Comunist Chinez au obligat familia să plătească 2000 de yuani¹ după care l-au eliberat la ora 11,00 dimineaţa în 29 aprilie 2006. Datorită rănilor severe, domnul Zhang Anpu a murit la ora 10,00 dimineaţa în 30 aprilie 2006.

Zhang Dinger, poliţist în divizia de securitate politică: +86-715-4350002
Yang Xiong, poliţist în divizia de securitate politică: +86-715-4328918
Xiong Linqing, şeful biroului 610 din comitatul Tongcheng: +86-715-4320599

Eliberaţi-i: Dacă doriţi să daţi telefon în China pentru a le spune celor responsabili să oprească persecuţia împotriva Falun Dafa, puteţi găsi informaţii ajutătoare la următoarea adresă:
http://www.ClarifyTheTruthInChina.com/

Notă:

1. Yuan: este moneda chinezească; 500 yuan este echivalent cu un venit mediu lunar pentru un muncitor dintr-un oraş din China.

Articolul originar este disponibil în limba chineză la adresa:
http://minghui.ca/mh/articles/2006/5/4/126756.html