Am fost șocat când am citit pe Minghui articolul „Fostul lider al PCC, Jiang Zemin, a ordonat executarea a cinci ofițeri ai armatei care erau practicanți Falun Gong”. Mi-am dat seama că pe lângă poveștile de persecuție raportate zilnic de Minghui, există probabil și altele care au fost ascunse de Partidul Comunist Chinez (PCC).
Este greu de imaginat deoarece practicanții doresc pur și simplu să devină oameni mai buni urmând principiile Falun Gong: Adevăr, Compasiune și Toleranță. Cu toate acestea, fostul lider al PCC, Jiang Zemin, a început o persecuție la nivel național împotriva Falun Gong în iulie 1999. Este o campanie care continuă și astăzi.
În articolul menționat mai sus, „Toți cei care au participat au trebuit să semneze un acord de confidențialitate care le interzicea să vorbească despre ceea ce s-a întâmplat”.
M-am întrebat: „Dacă acești cinci ofițeri militari au comis fapte reprobabile și meritau să fie executați, de ce PCC ar păstra acest lucru atât de secret? Sau poate că acești ofițeri erau într-adevăr nevinovați și de aceea incidentul a fost mușamalizat”.
Pentru a înțelege acest lucru, am căutat rapoarte anterioare pe Minghui.org și am descoperit că secretul este o practică obișnuită a PCC în persecuția Falun Gong. Fie că era vorba de Jiang Zemin sau de alți înalți oficiali, majoritatea ordinelor erau date verbal. Ocazional erau emise politici, dar acestea erau păstrate confidențiale. Mai jos sunt câteva exemple.
Un document din anul 2000
Primul este un document scurs intitulat „Opinii privind reprimarea severă a activităților ilegale și criminale ale organizației eretice Falun Gong prin lege”. Acesta a fost emis la 30 noiembrie 2000 de către cinci agenții: Curtea Supremă a Poporului, Procuratura Supremă a Poporului, Ministerul Securității Publice, Ministerul Securității Statului și Ministerul Justiției.
Clasificat ca strict secret, acest document ordona oficialilor să impună acuzații penale practicanților Falun Gong sub pretextul „incitării la subminarea puterii de stat” sau „defăimării liderilor Partidului și ai statului”. Chen Jiangang, avocat care a apărat practicanții Falun Gong, a spus că documentul nu avea caracteristici legale sau valabilitate.
„Este un alt document strict secret care arată că cele cinci departamente sunt implicate în activități ilegale și criminale care nu pot fi văzute”, a explicat el.
Un document din anul 2016
În 2016, Biroul General al Comitetului Central al PCC a emis un document confidențial în care recunoștea maltratarea practicanților Falun Gong pentru credința lor. Aceasta includea privarea de promovări la locul de muncă și discriminarea care împiedica copiii lor să se înroleze în armată sau să primească educație.
Documentul menționa relaxarea acestei presiuni asupra practicanților, dar aceștia trebuiau mai întâi să renunțe la credința lor, să „renunțe la Falun Gong”.
Consecințele documentelor secrete
Aceste documente secrete i-au încurajat pe oficiali să maltrateze practicanții fără scrupule. Când Wang Shanquan, secretarul Partidului din orașul Golmud, provincia Qinghai, i-a cerut în iulie 2023 practicantului Kang Jinying să înceteze practicarea Falun Gong, Kang a spus că Constituția chineză prevede libertatea de credință. Wang a răspuns: „Am documente de la Comitetul pentru Afaceri Politice și Juridice (PLAC). Acestea sunt confidențiale și nu ai voie să le vezi”. Ne putem întreba cum pot cetățenii obișnuiți să respecte legile la care nu au acces.
Wang s-a dus și la locul de muncă al fiului lui Kang și a amenințat funcționarii de acolo. „Practicanții Falun Gong sunt dușmani de clasă”, le-a reamintit el. „Dușmani de clasă” era un termen folosit des în timpul Revoluției Culturale. El i-a spus fiului că întregii familii i se interzicea să călătorească; dacă o făceau, el urma să cheme poliția să-i aresteze.
Wang Mingyu, secretarul Partidului din orașul Chaoyang, provincia Liaoning, a emis o politică în septembrie 2013 prin care a ordonat la aproximativ o mie de polițiști să intensifice persecuția Falun Gong. În această politică, el le-a cerut oficialilor să „bată și să maltrateze practicanții fără să vorbească despre asta și fără să spună nimănui”. Când practicantul Yan Xuguang a subliniat că acest lucru era greșit și l-a dat în judecată pe Jiang pentru persecutarea Falun Gong, a fost arestat în 2015 și a murit în închisoarea Shenyang First în octombrie 2024, la vârsta de 66 de ani.
Într-un alt exemplu de poliție care urmează ordine secrete, după ce o practicantă a fost arestată în 2002 pentru credința ei în Falun Gong, fiica ei s-a dus la secția de poliție cerând eliberarea mamei sale dar un ofițer a bătut-o. Când fiica a întrebat care este temeiul legal al persecuției, un alt ofițer i-a arătat un document confidențial al departamentului de poliție provincial în care se specifica: „Oricine a distribuit peste 30 de fluturași poate fi trimis într-un lagăr de muncă; oricine a participat la practici de grup care includ trei sau mai multe persoane poate fi trimis într-un lagăr de muncă”.
Suprimarea sistematică
În aprilie 2023, Minghui a primit un manual emis de Biroul 610 din Shanghai cu privire la modul de „transformare” a practicanților Falun Gong (forțându-i să renunțe la credința lor, adesea prin tortură). Publicat undeva între 2000 și 2010 și etichetat ca fiind confidențial, manualul pare să vizeze toți practicanții din regiune, pe baza unei descrieri tipărite pe manual: „toată lumea va avea o copie”.
Instrucțiunile erau foarte detaliate și includeau un „Plan de transformare”, „Registru de progres”, „Actualizare trimestrială”, „Revizuire anuală”, „Plan de urmărire după eliberare”, „Registru de urmărire după eliberare” și așa mai departe. Acest lucru arată că PCC nu numai că are un plan detaliat pentru sesiunile de spălare a creierului, dar continuă să monitorizeze și să controleze practicanții după eliberarea lor.
Pe lângă primirea de directive de sus în jos, oficialii locali furnizează periodic informații actualizate autorităților superioare. Un document primit de Minghui provenea de la Biroul nr. 26 din Ministerul Securității Publice, o unitate dedicată persecuției Falun Gong. Etichetat ca fiind confidențial, acest document a fost prezentat de Echipa de Recunoaștere nr. 1 din orașul Tianjin în ianuarie 2005.
Acest document analiza articolele publicate pe Minghui.org în 2004 care aveau legătură cu orașul Tianjin. De asemenea, examina toate cazurile de persecuție din acele articole și analiza modul în care practicanții colectaseră informațiile.
La prima vedere, PCC a promovat recent transparența și guvernarea țării în conformitate cu legea. În realitate, continuă să suprime practicanții Falun Gong prin ordine secrete. Acest lucru arată că PCC știe că persecuția credinței este greșită, dar continuă să comită aceste abuzuri ale drepturilor omului și încearcă să le acopere.
Articole conexe în limba chineză:
Documentele secrete ale Departamentului de Poliție au devenit legea Chinei?
* * *
Puteţi tipări la imprimantă şi puteţi transmite toate articolele publicate pe Clearharmony, dar vă rugăm să menţionaţi sursa.
citiți în continuare ...