Informaţii raportate în prima jumătate a anului 2023: 3.133 de practicanţi Falun Gong arestaţi sau hărţuiţi pentru credinţa lor

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

null


Potrivit informațiilor colectate de Minghui.org, în prima jumătate a anului 2023 au fost raportate 3.133 de incidente în care practicanți Falun Gong au fost arestați sau hărțuiți pentru credința lor.

În orașul Wuhan, provincia Hubei, o femeie de 64 de ani a murit la șase zile după ce a fost arestată. Poliția a cenzurat cu strictețe informațiile despre moartea ei și, de asemenea, a monitorizat îndeaproape priveghiul ei la domiciliu. Soția unui alt practicant, care era țintuită la pat de șase ani, a fost atât de îngrozită să vadă cum poliția îi percheziționa casa, încât a murit zece zile mai târziu.

Falun Gong, cunoscută și sub numele de Falun Dafa, este o disciplină spirituală care este persecutată de Partidul Comunist Chinez (PCC) din anul 1999. Nenumărați practicanți au fost hărțuiți, arestați, condamnați sau torturați pentru că și-au apărat credința. Însă din cauza cenzurii stricte a informațiilor în China, cazurile de persecuție nu pot fi întotdeauna raportate în timp util și nici nu sunt disponibile toate informațiile.

Dintre cele 1.752 de cazuri de arest nou raportate, 3 au avut loc în 2021, 161 în 2022 și 1.588 în 2023. Dintre cele 1.381 de cazuri de hărțuire nou raportate, 133 au avut loc în 2022 și 1.248 în 2023. Un număr de 1.041 de practicanți au avut locuințele percheziționate. În special doi practicanți au fost deposedați de 80.000 de yuani și, respectiv, 100.000 de yuani în numerar, în timpul arestărilor lor din martie 2023.

Cei 3.133 de practicanți arestați sau hărțuiți proveneau din 28 de provincii și municipalități. Shandong (510), Jilin (484) și Sichuan (270) au raportat cele mai multe cazuri combinate de arestări și hărțuiri. Hebei, Heilongjiang, Hubei, Liaoning și Beijing au raportat, de asemenea, cazuri cu trei cifre, de la 114 la 269. Alte șaisprezece regiuni au avut cazuri cu două cifre. Zhejiang și Hainan au înregistrat fiecare câte patru cazuri de arestări, în timp ce Fujian și Xinjiang au avut fiecare câte un caz de hărțuire.

Practicanți Falun Gong seniori vizați pentru credința lor, raportați în prima jumătate a anului 2023

Un total de 535 de practicanți, dintre care 331 arestați și 204 hărțuiți, aveau vârste de 60 de ani și peste, iar 11 practicanți aveau peste 90 de ani.

Următorul grafic prezintă distribuția lunară a celor 1.588 de cazuri de arest și a celor 1.248 de cazuri de hărțuire care au avut loc în prima jumătate a anului 2023.

Atât în martie, cât și în mai s-au intensificat cazurile de persecuție, probabil din cauza conferințelor politice anuale ale regimului din martie și a "Zilei Mondiale Falun Dafa" din 13 mai (aniversarea zilei în care Falun Gong a fost prezentat publicului). În timpul "zilelor sensibile", cum ar fi reuniunile politice majore sau aniversările legate de Falun Gong, autoritățile au ordonat adesea poliției locale și comitetului rezidențial să hărțuiască pe scară largă practicanții pentru a-i împiedica să iasă în public pentru a denunța persecuția.

Cei 3.133 de practicanți vizați proveneau din toate categoriile sociale, inclusiv 37 de profesori universitari și 34 de profesioniști din alte domenii, cum ar fi medici, judecători, ingineri, jurnaliști și contabili.

Un atlet care a doborât recorduri mondiale a fost arestat în mai 2023, după ce a petrecut 17 ani pe fugă pentru a se ascunde de poliție. Un cuplu căsătorit în vârstă de 40 de ani, ambii angajați la o fabrică de automobile, a fost arestat în februarie 2023, după ce soția a făcut 5 ani de închisoare, iar soțul 11 ani.

O fostă ingineră sănătoasă din punct de vedere psihiatric a fost dusă la un spital de psihiatrie, după ce centrul de detenție local a refuzat să o interneze din cauza tensiunii arteriale ridicate. Familia sa este acum îngrijorată că va fi supusă la administrarea involuntară de medicamente psihiatrice. Un profesor de gimnaziu a fost arestat la locul de muncă, după ce administratorul școlii l-a păcălit să meargă în biroul său pentru o discuție.

Concediat de banca la care lucra în anul 2000, un fost tehnician IT nu poate acum să solicite pensie, după ce a împlinit vârsta de pensionare.

În urma majorității arestărilor, poliția i-a obligat pe practicanți să se supună unor examinări fizice suspecte și să se supună unor recoltări de sânge împotriva voinței lor. În câteva ocazii, poliția a modificat rezultatele examinării practicanților pentru a-i face să fie admiși în centrele de detenție.

Nici practicanților în vârstă nu li s-a acordat clemență. Familia unei femei în vârstă de 83 de ani, imobilizată în scaun cu rotile, a raportat că poliția le-a forțat ușa și a luat-o pe persoana dragă într-o ambulanță, fără să le spună unde o duceau.


Arestări și hărțuiri în preajma unor zile sensibile din punct de vedere politic

Organul legislativ al Chinei, Congresul Național al Poporului (CNP), și cel mai important organism politic consultativ al Chinei, Conferința Consultativă Politică a Poporului Chinez (CCPPC), își organizează reuniunile anuale (cunoscute sub numele de "două sesiuni") cam în aceeași perioadă în fiecare an (deși separat). Reuniunea din acest an a CPPCC a început pe 4 martie, iar cea a CNP a început în ziua următoare. Practicanții Falun Gong din întreaga China au fost hărțuiți înainte de "cele două sesiuni".

Cu puțin timp înainte de începerea conferințelor, doamna Zhang Heyu, în vârstă de aproximativ 70 de ani, și fiica sa, doamna Chen Lifang, în vârstă de 49 de ani, ambele locuind în districtul Chaoyang, Beijing, au dispărut. Potrivit vecinilor lor, poliția locală și membrii personalului comitetului rezidențial începuseră să le hărțuiască și să le monitorizeze activitățile zilnice încă din 2020.

În comitatul Nongan, orașul Changchun, provincia Jilin, poliția locală a hărțuit toți practicanții din comitat și a arestat mai mult de zece practicanți în timpul "celor două sesiuni". Când un practicant a plecat în provincia Hainan, la peste 3.000 de kilometri distanță, pentru o călătorie de afaceri, trei ofițeri de poliție l-au urmărit chiar și acolo, i-au făcut o fotografie și i-au recoltat o probă de salivă.

Poliția din orașul Shouguang, provincia Shandong, i-a hărțuit pe practicanții locali, sunându-i, făcându-le fotografii sau cerându-le membrilor familiilor lor să îi împiedice să iasă în oraș.

Potrivit unei persoane din interior, după ce "cele două sesiuni" s-au încheiat la sfârșitul lunii martie, autoritățile din districtul Haidian, Beijing, au pregătit o listă cu peste 100 de practicanți. Mai întâi au dispus ca poliția să monitorizeze viața de zi cu zi a fiecărui practicant și au avut cel puțin o întâlnire față în față cu aceștia la fiecare una sau două săptămâni. Toate aceste întâlniri au fost înregistrate. În cazul în care practicanții refuzau să renunțe la Falun Gong sau dacă aveau un "cazier judiciar" în care fuseseră condamnați anterior pentru practicarea Falun Gong, autoritățile recurgeau la metode mai agresive pentru a-i hărțui sau îi duceau la sesiuni de spălare a creierului.

La începutul lunii mai, poliția din comitatul Guan, orașul Liaocheng, provincia Shandong, a trimis mulți ofițeri de poliție pentru a hărțui practicanții locali. Doi ofițeri au reținut o practicantă imediat ce aceasta a deschis ușa, și i-au recoltat cu forța o probă de sânge. O altă practicantă a fost oprită de poliție în timp ce se întorcea acasă după ce studiase cărțile Falun Gong împreună cu alți practicanți. Polițiștii i-au scos cheia de la motocicletă și au încercat să-i ia sânge pe stradă. Ea a strigat în semn de protest, iar poliția nu a putut să o facă. Alți câțiva practicanți au raportat că poliția a încercat să le recolteze probe de sânge.

Pe 9 mai, în jurul orei 5 dimineața, autoritățile din orașul Longkou au trimis în provincia Shandong peste 100 de ofițeri pentru a aresta practicanții locali. Ofițerii purtau haine civile și s-au deplasat cu mașinile lor private pentru a efectua arestarea în grup. Aceștia i-au înșelat pe practicanții vizați, să deschidă ușa, pretinzând că sunt angajați ai comitetului stradal sau vecini de la parter ale căror tavane prezentau scurgeri.

Potrivit unor persoane din interior, poliția din Longkou îi monitorizase pe practicanți timp de cel puțin șase luni înainte de a face arestările. Mulți dintre ofițerii care au efectuat arestările sunt tineri care fuseseră induși în eroare de propaganda calomnioasă a PCC împotriva Falun Gong.

Toate casele practicanților au fost percheziționate, poliția căutând în fiecare colțișor, chiar și sub paturi. A fost confiscată o cantitate mare de cărți Falun Gong, materiale informative care expun persecuția Falun Gong de către PCC și alte obiecte de valoare. Practicanții au raportat că acești ofițeri în civil s-au schimbat în uniforme de poliție după ce i-au dus la secțiile de poliție.

Cel puțin 21 de practicanți din Longkou și doi membri ai familiei au fost arestați, inclusiv patru cupluri căsătorite, doi copii ai unuia dintre cupluri, două perechi de frați și alți nouă practicanți.

În orașul Yingcheng, provincia Hubei, biroul comunității a amplasat afișe mari de propagandă pentru a defăima Falun Gong și pe fondatorul acestuia pe un panou de afișaj "anti-cult", într-o locație privilegiată de pe strada Gongnong. Chai Wenguang, directorul comitetului de pe strada Gongnong, a dat personal instrucțiuni pentru tipărirea afișelor. El a hărțuit, de asemenea, o practicantă în vârstă, doamna Liu Jiaoya, și a amenințat-o să nu mai iasă în oraș. Când practicanta Li Guifeng a mers la comitetul stradal pentru a-și actualiza înregistrarea casei, Chai i-a ordonat să scrie o declarație prin care să renunțe la Falun Gong. Când aceasta a refuzat să se conformeze, Chai a chemat poliția, ceea ce a dus la arestarea și reținerea doamnei Li timp de patru ore.

Când Pan Jiqiang, șeful Departamentului de Poliție al orașului Sanhe din provincia Hebei, în vârstă de 51 de ani, a vizitat orașul Yanjiao aflat sub administrarea orașului Sanhe, în jurul datei de 10 mai 2023, a văzut un banner pe care scria "Sărbătoriți Ziua Mondială Falun Dafa pe 13 mai". El a dat ordinul de a aresta pe cel care a expus bannerul și de a urmări rapid "infractorul". Secția de poliție a cercetat înregistrările video de supraveghere și a stabilit că doamna Sui Lixian, o fostă profesoară pensionară în vârstă de aproximativ 72 de ani, a agățat bannerul. Doamna Sui a fost luată de poliție de acasă pe14 mai 2023. Mandatul de arestare a fost aprobat zece zile mai târziu, iar acum este pusă sub acuzare.

Mai jos sunt prezentate câteva cazuri individuale de persecuție a unor practicanți.

Morți tragice

O femeie din Wuhan moare la șase zile după ce a fost arestată

O femeie în vârstă de 64 de ani din orașul Wuhan, provincia Hubei, a murit la șase zile după ce a fost arestată pentru că a refuzat să renunțe la credința sa în Falun Gong.

Doamna Hu Yongxiu a fost arestată în fața unui spital pe 30 martie 2023, în timp ce vorbea cu oamenii despre persecuția Falun Gong ordonată de PCC. Pe 5 aprilie 2023, familia sa a confirmat că a murit în acea zi. Priveghiul ei la domiciliu a fost monitorizat îndeaproape de poliție. Din cauza cenzurii stricte a informațiilor, nu sunt disponibile detalii despre moartea ei.

Doamna Hu a fost al doilea practicant Falun Gong din Wuhan despre care se știe că a fost persecutat până la moarte în 2023. Cealaltă practicantă, doamna Zong Ming, era slăbită și avea dificultăți de vorbire atunci când a fost eliberată pe 26 decembrie 2022, după ce a fost ținută într-un centru local de spălare a creierului timp de opt luni. Părul ei devenise grizonant. Pe 1 ianuarie 2023 familia ei a dus-o la un spital. Medicul a refuzat să o interneze și a murit în camera de urgență în acea zi. Avea 59 de ani.

O femeie imobilizată la pat, îngrozită de raidul poliției care îl viza pe soțul ei, moare zece zile mai târziu

O femeie imobilizată la pat din orașul Qingdao, provincia Shandong, a fost îngrozită când trei ofițeri în civil au intrat în casă și au făcut o razie în locuința ei, după ce cu câteva ore înainte îl arestaseră pe soțul ei la restaurantul fiului lor. Ea a murit zece zile mai târziu, când soțul ei era încă în detenție.

Domnul Jiang Chunlin ajuta la restaurantul fiului său în dimineața zilei de 9 mai 2023, când au apărut trei ofițeri de poliție. După ce unul dintre ei și-a arătat legitimația de polițist, l-au arestat și i-au confiscat iPhone-ul înainte de a merge la domiciliul său. Ulterior, aceștia i-au returnat cartela SIM din telefon, dar nu și telefonul în sine. Aceștia i-au confiscat din casă o imprimantă, un computer, câteva cărți Falun Gong și caietul său personal cu experiențe și înțelegeri privind cultivarea Falun Gong.

După ce a suferit un atac cerebral în 2017, soția domnului Jiang a devenit invalidă și nu mai putea vorbi. Ea nu putea decât să stea în pat, neputincioasă, privind cum poliția îi scotocește prin casă. Fiul ei trebuia să le reamintească ofițerilor să facă liniște pentru a nu o traumatiza.

Poliția a declarat că domnul Jiang era ținta lor principală și că îl monitorizează de mai bine de șase luni. Ei au efectuat arestarea după ce o înregistrare video de supraveghere dintr-un anumit cartier a surprins un bărbat cu rucsac care semăna cu domnul Jiang, astfel încât l-au suspectat că distribuia acolo materiale informative despre Falun Gong.

Înregistrarea nu arăta decât spatele bărbatului, nu și fața, dar poliția a folosit-o totuși ca dovadă pentru ca domnul Jiang să fie internat într-un centru de detenție a doua zi.

Soția sa, care se bazase pe el pentru îngrijire de când suferise un atac cerebral, a murit la zece zile după arestarea sa. Întrucât fiul său nu avea voie să îl viziteze, avocatul său i-a transmis vestea în timp ce îl vizita în centrul de detenție. Poliția a respins cererea fiului său de a fi eliberat pe cauțiune pentru a se ocupa de înmormântarea soției sale.

Persecutarea practicanților în vârstă

Poliția a forțat ușa unei bătrâne de 83 de ani aflată în scaun cu rotile și a luat-o cu o ambulanță

Pe 9 mai 2023, o femeie în vârstă de 83 de ani, imobilizată în scaun cu rotile, a fost luată cu o ambulanță din locuința sa din orașul Kunming, provincia Yunnan, de către poliție, care i-a forțat ușa. Nici doamna Gao Qiongxian, nici familia sa nu solicitase asistență medicală.

Doamna Gao a fost condamnată anterior la șase ani de închisoare în aprilie 2022. I s-a permis să amâne executarea pedepsei din motive de sănătate. Familia ei a suspectat că poliția a vizat-o de această dată pentru că intenționa să o bage în închisoare pentru a-și ispăși pedeapsa. La momentul redactării acestui articol, apropiaților ei nu li s-a spus unde este deținută.

Aceasta nu este prima dată când doamna Gao a fost vizată pentru credința sa. Ea a fost arestată pentru prima dată în iulie 2004 și a primit trei ani de muncă forțată. După ce a fost eliberată în 2007, ea și-a reluat eforturile de informare a publicului cu privire la persecuție. A fost arestată din nou în 2016 și condamnată la doi ani, cu trei ani de libertate condiționată pe 29 august 2017.

O femeie de 78 de ani a fost hărțuită de mai multe ori înainte de a fi pusă sub acuzare

Doamna Wu Yuying, rezidentă în vârstă de 78 de ani din orașul Lanzhou, provincia Gansu, a primit un telefon de la fiica sa pe 16 iunie 2023, spunându-i că poliția locală i-a ordonat să o determine pe mama ei să se prezinte la ei în acea zi; în caz contrar, nu i se va permite să meargă la serviciu.

Doamna Wu a mers la secția de poliție la ora 14.00 în acea după-amiază. Când a întrebat despre amenințarea lor adresată fiicei sale, toți ofițerii prezenți au negat că ar fi contactat-o vreodată pe tânăra femeie. Doamna Wu a decis să plece, dar poliția a oprit-o.

Doamna Wu s-a simțit brusc amețită și a leșinat. Când și-a revenit, a vrut să se așeze pentru a face meditația Falun Gong, dar nu a putut. Apoi a leșinat a doua oară. După ce și-a recăpătat cunoștința, poliția a spus că de data aceasta va chema o ambulanță. Ea a refuzat și s-a întors acasă după ce s-a odihnit puțin.

La scurt timp după aceea, mai mulți ofițeri și un funcționar de la Procuratura districtului Chengguan au venit la domiciliul ei pentru a-i înmâna o "notificare privind termenul de revizuire și urmărire penală", un document standard emis de poliție în China după ce a înaintat cazurile suspecților către procuratură. Procuratura districtului Chengguan a pus-o sub acuzare în aceeași zi (16 iunie).

Aceasta nu este prima dată când doamna Wu, fostă angajată pensionată a fabricii de mașini Changfeng Machinery Factory din orașul Lanzhou, este vizată pentru credința sa. Departamentul de securitate de la locul ei de muncă a trimis adesea persoane care să o hărțuiască acasă. Conducerea fabricii a colaborat cu poliția și a făcut-o să fie arestată de mai multe ori. De asemenea, i-au suspendat salariul pentru o perioadă de timp și l-au presat pe soțul ei să divorțeze de ea. Soțul ei s-a îmbolnăvit grav și a murit la scurt timp după divorț.

Femeie de 85 de ani imobilizată la pat, nu a fost cruțată de persecuție

O femeie în vârstă de 85 de ani din orașul Maoming, provincia Guangdong, a fost hărțuită în mod repetat de poliție în ultimii doi ani pentru că practica Falun Gong. Chiar și după ce a devenit imobilizată la pat, autoritățile au venit în continuare la domiciliul ei pentru a da un verdict de vinovăție împotriva ei.

Între 21 aprilie 2022 și 20 ianuarie 2023, doamna Liao Yuying a fost hărțuită de patru ori. Poliția a schimbat încuietoarea de la ușa ei din față în iunie 2022 și a păstrat o cheie pentru ei. Pentru a evita alte persecuții, doamna Liao a locuit departe de casă, dar a trebuit să se întoarcă o lună mai târziu din cauza stării sale de sănătate în declin și a durerilor sistemice.

Era imobilizată la pat când poliția a venit să o hărțuiască din nou pe 20 ianuarie 2023, cu două zile înainte de Anul Nou chinezesc. Aceștia au încercat să o ducă de acolo, dar apoi au cedat din cauza gravității stării ei.

În martie 2023, mai mulți ofițeri au venit din nou și au cerut să o ducă la tribunal pentru a semna documentul privind cazul ei. Ea nu a înțeles ce se întâmplă și a izbucnit în lacrimi. Vecinii ei au auzit-o plângând și au venit să vadă cum se simte. Nevrând ca vecinii ei să vadă persecuția, polițiștii au plecat repede.

Poliția l-a sunat pe fiul doamnei Liao două zile mai târziu și i-a ordonat să plătească o amendă de 5.000 de yuani pentru ea. Acesta a refuzat să se conformeze, chiar și după ce poliția l-a sunat în repetate rânduri.

Poliția a bătut din nou la ușa doamnei Liao pe 20 aprilie. Ea a refuzat să îi lase să intre. În dimineața următoare, după ce doamna Liao a ieșit, poliția a vorbit cu vecinii ei și i-a întrebat despre situația ei. Polițiștii au spus că au fost doar în vizită la ea și i-au adus niște banane. Au promis că nu o vor aresta de data aceasta.

La câteva momente după ce doamna Liao s-a întors acasă, poliția a venit din nou și i-a cerut în continuare să meargă la tribunal pentru a semna documentul de caz. Ea a insistat că nu va merge.

Pe măsură ce presiunea creștea, doamna Liao a suferit din nou dureri puternice la picioare și nu s-a putut ridica din pat.

Pe 25 aprilie, mai mulți membri ai procuraturii districtului Maonan l-au forțat pe fiul ei să îi ducă la domiciliul ei. Aceștia au anunțat-o că este vinovată de faptul că avea cărți Falun Gong la ea acasă. Pe lângă faptul că l-au forțat pe fiul ei să semneze documentul de caz în numele ei, i-au ordonat, de asemenea, să o apuce de mână și să îi apese amprenta pe document. Procurorul a declarat apoi că i s-a permis să execute pedeapsa la domiciliu. [Notă: de obicei, este responsabilitatea instanței să anunțe verdictele, dar este posibil ca procurorul să fi fost rugat să transmită mesajul în acest caz particular]. Abia atunci doamna Liao, încă imobilizată la pat, a realizat că fusese condamnată. Nici ei și nici fiului ei nu li s-au spus detaliile sentinței.


Arestat din nou după zeci de ani de persecuție

Un cuplu căsătorit a fost arestat din nou, iar soțul a fost încarcerat 11 ani pentru că s-a conectat la televiziunea prin cablu pentru a dezminți minciunile regimului comunist despre credința lor

Pe 24 februarie 2023, la ora 7:30 dimineața,un cuplu căsătorit din orașul Changchun, provincia Jilin, a fost arestat la domiciliu. Poliția i-a dus pe domnul Zhuang Xiankun, în vârstă de aproximativ 49 de ani, și pe soția sa, doamna Han Yingli, în vârstă de aproximativ 48 de ani, la Centrul de detenție Jiutai. Cuplul a fost reținut acolo până pe 4 martie, când a fost transferat la Centrul de detenție Weizigou, unde a rămas.

Atât domnul Zhuang, cât și doamna Han au lucrat cândva pentru Fabrica de Automobile din orașul Changchun. În ultimii 24 de ani de persecuție, ei au fost ținta unor atacuri repetate din cauza credinței lor.

Soția a fost închisă timp de 5 ani

Doamna Han a mers la Beijing pentru a face apel pentru Falun Gong în jurul lunii februarie 2001 și a fost arestată. A fost ținută timp de câteva luni într-un centru de detenție afiliat Departamentului de Poliție din Beijing. Ulterior, un bărbat care a pretins că este de la Biroul de Securitate Națională a mers la locul ei de muncă pentru a-i investiga trecutul. Apoi a fost condamnată la cinci ani de închisoare în închisoarea pentru femei din provincia Jilin. A fost nevoită să încredințeze îngrijirea copilului ei, pe atunci în vârstă de doar câteva luni, fratelui ei mai mic.

Soțul primește 11 ani de închisoare pentru că a intrat în rețeaua de televiziune prin cablu

Domnul Zhuang a stat la Beijing între octombrie și decembrie 1999 pentru a sensibiliza opinia publică cu privire la persecuție. A fost arestat și reținut timp de 15 zile.

În urma unei alte arestări la locul de muncă, în februarie 2000, i s-a dat un an de muncă forțată și i s-a prelungit termenul cu șapte luni, deoarece a refuzat să renunțe la Falun Gong.

Pe 5 martie 2002, domnul Zhuang a participat la interceptarea televiziunii pentru a sensibiliza opinia publică cu privire la persecuția organizată de PCC împotriva Falun Gong. A fost arestat și condamnat la 11 ani de închisoare în închisoarea Shiling.

Contextul interceptării televiziunii din Changchun din 5 martie 2002

Optsprezece practicanți Falun Gong au interceptat rețeaua de televiziune de stat prin cablu în jurul orei 20.00, pe 5 martie 2002, în Changchun, provincia Jilin. Programele "Autoincendiere sau farsă?" și "Falun Dafa se răspândește în întreaga lume" au fost difuzate simultan pe opt canale timp de aproximativ 45 de minute.

Întregul oraș Changchun a fost uimit, iar mulți oameni au aflat adevărul despre Falun Gong. Unii au crezut că interdicția de a practica Falun Gong a fost ridicată.

Jiang Zemin, fostul șef al regimului comunist chinez, a dat un ordin secret de a "ucide toți practicanții Falun Gong implicați". În câteva zile, peste 5.000 de practicanți din zona Changchun au fost arestați, iar șapte dintre ei au fost bătuți până la moarte.

Pe 18 septembrie 2002, cincisprezece dintre practicanții arestați au fost condamnați la pedepse grele: Li Dehai (17 ani), dna Zhao Jian (15 ani), dl Yun Qingbin (14 ani), dl Liu Dong (14 ani), dl Wei Xiushan (12 ani), dl Zhuang Xiankun (11 ani), dna Chen Yanmei ( 11 ani) și dna Li Xiaojie (4 ani).Trei dintre practicanții condamnați, printre care dl Liu Chengjun, dl Lei Ming și dl Liang Zhenxing, au murit în urma persecuției.

După 17 ani de strămutare, un atlet care a bătut recordul mondial a fost arestat din nou

Domnul Zhang Qingyuan, atlet care a doborât recordul mondial din orașul Wuhan, provincia Hubei, a fost arestat pe 29 martie 2023 și de atunci este deținut în regim de izolare. Nici familia sa nu a primit informații actualizate cu privire la situația sa.

Domnul Zhang a fost condamnat anterior la patru ani de închisoare în 2006 pentru că practica Falun Gong. Pentru a evita să fie încarcerat, el a trăit departe de casă în următorii 17 ani, înainte de a fi arestat în 2023. În timp ce era încă fugar, autoritățile au exercitat presiuni asupra angajatorului său pentru a-l concedia în 2008 și i-au oprit, de asemenea, indemnizația de lucrător model și prestațiile de invaliditate (în valoare totală de 10.000 de yuani pe an).

Domnul Zhang, în vârstă de aproximativ 55 de ani, a avut antebrațul stâng amputat în urma unui accident când era mic. Handicapul său nu l-a împiedicat să fie sportiv și a câștigat numeroase competiții naționale.

În 1994, el a doborât recordul mondial și a câștigat campionatul de triplu salt în cadrul celei de-a 4-a ediții a Jocurilor pentru persoane cu handicap din Orientul Îndepărtat și Pacificul de Sud. În 1995, a devenit membru al echipei naționale programate să participe la Jocurile Olimpice Speciale din 1996 de la Atlanta, deși a sfârșit prin a nu face deplasarea din cauza unor motive neașteptate.

După ce a început persecuția Falun Gong în 1999, domnul Zhang a fost arestat în repetate rânduri pentru că își susținea credința.

Închis de două ori pentru un total de 13 ani, un bărbat din Jilin este din nou judecat

Cu câteva ore înainte de arestarea domnului Shi Wenzhuo, pe 16 martie 2023, șase ofițeri au venit la biroul de administrare a proprietății din complexul său de apartamente, cerând să vadă înregistrările video de supraveghere. Polițiștii au decis să-l aresteze pe rezidentul în vârstă de 59 de ani din orașul Changchun, provincia Jilin, după ce l-au văzut pe acesta într-o înregistrare video ducând gunoiul.

După ce centrul de detenție local a refuzat să îl interneze pe domnul Shi din cauza stării sale medicale, poliția a cerut o altă rundă de examinări fizice, iar acesta s-a dovedit a fi în continuare într-o stare de sănătate precară. În continuare, poliția a mers la un spital și a cerut unui medic de acolo să modifice rezultatele examinării fizice a domnului Shi. Centrul de detenție a fost apoi de acord să îl accepte.

Domnul Shi este acum urmărit penal după ce Procuratura districtului Kuancheng l-a pus sub acuzare și a transmis cazul său la Tribunalul districtului Kuancheng.

Domnul Shi a adoptat Falun Gong în martie 1999 și nu și-a schimbat niciodată credința după ce a început persecuția patru luni mai târziu. De atunci, a fost vizat în mod repetat pentru că și-a susținut credința. Înainte de ultima sa arestare, a fost condamnat în 2000 la un an de muncă forțată și de două ori la închisoare (nouă ani în 2002 și patru ani în 2012).

În timpul celor două perioade de detenție, domnul Shi a fost supus la diverse forme de tortură, inclusiv bătăi, șocuri electrice, opărire cu apă fierbinte și legarea cu frânghii.


Detenția arbitrară și detenția în regim de izolare

Un senator australian își exprimă îngrijorarea cu privire la detenția arbitrară a unui inginer într-un spital de psihiatrie

Doamna Liu Chunxia, fostă ingineră în orașul Xi'an, provincia Shaanxi, a fost reținută la locul de muncă pe 6 mai 2023, cu treisprezece zile înainte de Summitul inaugural China-Asia Centrală care urma să aibă loc la Xi'an. Liderul Partidului Comunist, Xi Jinping, urma să participe.

Potrivit ofițerilor care au efectuat arestarea, autoritățile locale desfășurau o operațiune denumită "restrângerea rețelei" înaintea summitului. Înainte de astfel de evenimente majore sau întâlniri politice, autoritățile din orașul gazdă de obicei intensifică arestările și hărțuirea practicanților Falun Gong pentru a-i împiedica pe aceștia să sensibilizeze opinia publică cu privire la persecuție și să "cauzeze probleme" regimului.

După ce centrul de detenție local a refuzat să o rețină pe doamna Liu din cauza tensiunii arteriale extrem de ridicate, poliția a mutat-o la spitalul Ankang, unde practicanții sănătoși din punct de vedere mental sunt supuși la administrarea involuntară de medicamente psihiatrice.

În urma arestării doamnei Liu, nepotul ei, care în prezent locuiește în Australia, l-a contactat pe senator pentru a cere ajutor. Senatorul Simon Birmingham din Australia, care este și ministrul din umbră pentru afaceri externe, i-a răspuns pe 30 iunie 2023, exprimându-și îngrijorarea pentru siguranța și bunăstarea doamnei Liu.

Senatorul Birmingham a scris: "Coaliția rămâne profund îngrijorată de faptul că minoritățile religioase și alte minorități din China, inclusiv practicanții Falun Gong, continuă să fie vizate pe baza convingerilor lor. În guvern, Coaliția s-a asigurat că Australia a ridicat aceste preocupări direct guvernului chinez în numeroase ocazii, inclusiv la începutul acestui an".

El a mai spus: "Coaliția îndeamnă cu tărie guvernul laburist să continue abordarea puternică și directă a Australiei față de guvernul chinez în ceea ce privește tratamentul aplicat practicanților Falun Gong și altor minorități."

El a adăugat că au încurajat, de asemenea, guvernul să se asigure că reprezentanți de rang înalt din cadrul Departamentului pentru Afaceri Externe și Comerț continuă să se întâlnească direct cu reprezentanții Falun Gong, precum și cu membrii familiilor practicanților, pentru a se asigura că aud dovezi de primă mână, astfel încât acestea să poată fi ridicate în fața autorităților chineze, ca parte a eforturilor de a contribui la eliberarea practicanților.

El și-a încheiat scrisoarea spunând: "Mă voi asigura că Coaliția va continua să ceară guvernului informații actualizate cu privire la aspectele legate de tratamentul practicanților Falun Gong aplicat de către guvernul chinez."

Profesor de gimnaziu arestat la locul de muncă, căruia i s-a refuzat vizita familiei

Pe 27 aprilie 2023, un profesor de gimnaziu a fost arestat la locul de muncă, iar de atunci familiei sale i s-au refuzat vizitele la el.

Domnul Cheng Panfeng, în vârstă de 40 de ani, lucrează la Școala Medie Songyuan din orașul Zhongshan, provincia Guangdong, de când a absolvit facultatea în 2002. Pe 27 aprilie 2023, în timp ce lucra în școală, un administrator al școlii l-a chemat la birou. El s-a dus acolo, doar pentru a fi arestat și dus la secția de poliție locală.

La scurt timp după arestarea domnului Cheng, poliția a pătruns în cele două reședințe ale sale și i-a confiscat cărțile Falun Gong, actele de identitate, iPad-ul, laptopul și mașina personală. Familia sa a mers seara la secția de poliție de mai multe ori pentru a se interesa de cazul său, dar poliția a refuzat să ofere orice informație, sub pretextul că acest caz este confidențial. De asemenea, poliția a refuzat cererea familiei de a-l vizita sau de a-l suna.

După aproape 24 de ore de interogatoriu la secția de poliție, în seara zilei de 28 aprilie, domnul Cheng a fost transferat la Centrul de detenție din orașul Zhongshan, pentru detenție penală.

Pe 2 mai în jurul orei 18.00, mai mulți ofițeri în civil și membri ai personalului comitetului rezidențial au hărțuit familia domnului Cheng la domiciliu, avertizându-i să nu caute informații despre cazul domnului Cheng. În pofida cererii ferme a familiei, doar un singur ofițer și-a arătat legitimația.

Poarta principală a Școlii medii Songyuan


Examinare fizică suspectă

Reținută pentru că l-a îndemnat pe primar să nu persecute Falun Gong, o femeie a fost forțată să se supună unui examen fizic suspect

O fostă angajată pensionată a căilor ferate a fost arestată la domiciliul fiicei sale și reținută timp de 12 zile după ce s-a descoperit că a trimis o scrisoare unui oficial guvernamental prin care îl îndemna să nu participe la persecuția Falun Gong.

Doamnei Li Shoulan, în vârstă de 60 de ani, i s-a făcut un examen fizic complet după arestare, dar nu i s-au dat niciodată rezultatele examenului și nici nu i s-a spus care era scopul acestuia. Ea bănuiește că a fost făcută probabil pentru a-i colecta datele biometrice pentru a vedea dacă ar fi un bun donator pentru programul actual al PCC de prelevare forțată de organe de la practicanții Falun Gong.

Arestarea în februarie 2023 și examinarea fizică

Doamna Li își împarte timpul între reședința sa din orașul Wanyuan, provincia Sichuan, și cea a fiicei sale din orașul Ankang, provincia Shaanxi, aflată la aproximativ 70 de mile distanță.

Pe 22 februarie 2023, ofițerii de poliție au descins la locul de muncă al fiicei doamnei Li, Departamentul de Electricitate al Biroului Feroviar din orașul Ankang. Aceștia i-au ordonat să îi ducă acasă pentru a-i aresta mama. Șeful ei a avertizat-o să nu se mai întoarcă la serviciu dacă nu reușește să "gestioneze" situația.

Doamna Li a fost arestată acasă la fiica sa și dusă la departamentul de poliție local, unde o așteptau opt agenți. Ea a cerut să le afle numele, numerele de telefon și funcțiile. Doar două persoane i-au dat aceste informații, dar poliția i-a confiscat ulterior notițele.

În timpul interogatoriului, doamna Li a reușit să descopere identitățile mai multor alte persoane, printre care Fan Yongbin (secretar al Comitetului pentru afaceri politice și juridice al orașului Ankang), Luo Junkang și Tang Mei.

Aceștia i-au arătat doamnei Li o scrisoare adresată lui Wang Hao, primarul orașului Ankang. Wang a ordonat poliției să afle cine i-a trimis scrisoarea. De asemenea, poliția a difuzat o înregistrare video în care se vedea cum cineva lasă o scrisoare la o cutie poștală. Dar înregistrarea video era neclară și nu se putea desluși cine era persoana respectivă.

Polițiștii au interogat-o pe rând pe doamna Li, întrebând-o de unde a luat scrisoarea pe care a trimis-o primarului Wang. Apoi au dus-o la Spitalul Căilor Ferate pentru un examen fizic complet, inclusiv un test COVID-19, o analiză de sânge, o electrocardiogramă și un examen oftalmologic. Apoi au dus-o înapoi la departamentul de poliție pentru a-i lua amprentele, lucru pe care l-au făcut de mai multe ori, deoarece nu erau mulțumiți de rezultate.

În dimineața următoare, doamna Li a fost supusă unei alte runde de interogatorii. Doi ofițeri au imobilizat-o pe banca tigrului. Aceștia au întrebat-o în mod repetat cine i-a dat scrisoarea, de unde a luat autobuzul, cu cine a mers la cutia poștală și cum a contactat alți practicanți.

Doamna Li a refuzat să răspundă la oricare dintre întrebările lor. Un ofițer a împins-o în interiorul unei camere de sticlă și i-a spus: "Rămâi aici! Nici să nu te gândești să te simți confortabil aici!"

În jurul orei 14.00, polițiștii au adus un instrument de examinare a ochilor. Chiar dacă nu erau profesioniști în domeniul medical, au încercat să examineze ochii doamnei Li. Ei au pornit aparatul pentru a lumina ochii ei cu o lumină puternică în timp ce o persoană îi deschidea pleoapa superioară și alta pleoapa inferioară.

Neștiind cum să opereze instrumentul, au încercat pe rând să se descurce cu el. Doamna Li a fost tratată ca un cobai, ofițerii unul după altul înțepându-i ochii. Instrumentul s-a stricat apoi. Poliția a chemat un tehnician, dar acesta nu l-a putut repara. Aceștia au raportat situația supervizorului lor: "Am petrecut mai multe ore încercând să facem acest lucru să funcționeze. Și ea nu cooperează cu noi. Cât timp mai trebuie să încercăm?"

În cele din urmă, polițiștii s-au oprit când a fost timpul să plece de la serviciu. Ochii doamnei Li încă o mai dor la mai bine de două luni de la incident.

Au ținut-o la departamentul de poliție timp de două zile înainte de a o duce la închisoarea din districtul Hanbin, unde a fost reținută timp de 10 zile.

De asemenea, poliția a percheziționat casa fiicei sale după ce a lăsat-o la arest. Ei au confiscat o copie a cărții Zhuan Falun, principala învățătură a Falun Gong, și au determinat-o prin înșelăciune pe fiica ei să le predea telefonul mamei sale.

Detenție scurtă la 27 martie

Pe 27 martie, fiica doamnei Li tocmai se întorsese acasă după ce lucrase în tura de noapte când a primit un telefon de la poliție. Aceștia i-au ordonat doamnei Li să se prezinte imediat la ei. Fiica ei i-a ignorat, doar pentru ca poliția să intre în casă și să le aresteze pe ea și pe mama ei.

În timp ce o interogau pe doamna Li în acea după-amiază, poliția i-a arătat din nou scrisoarea și a presat-o să dezvăluie cine a scris-o și cine i-a dat-o pentru a o trimite prin poștă primarului Wang. Ea a spus că a scris scrisoarea și că a trimis-o prin poștă, dar că nu a încălcat nicio lege atunci când a făcut acest lucru. Când le-a cerut polițiștilor să o citească cu voce tare, aceștia au oprit interogatoriul și au eliberat-o pe doamna Li și pe fiica sa.

Fiica a fost amenințată, familia a fost implicată

Fiica doamnei Li a fost supusă unor presiuni enorme de la arestarea sa în februarie 2023. Poliția, angajatorul ei și comitetul stradal local i-au ordonat să o supravegheze pe mama ei și să nu o lase să iasă pe ușă. De asemenea, poliția i-a ordonat să fie în așteptare, gata să o însoțească pe mama ei la departamentul de poliție pentru a fi interogată. Ca să înrăutățească și mai mult situația, angajatorul ei a amenințat-o că o va concedia dacă nu face o treabă bună în ceea ce privește monitorizarea mamei sale.

Fiind o mamă care lucrează cu normă întreagă, fiica doamnei Li trebuie să își lase și să își ia copilul în fiecare zi. Poliția l-a hărțuit chiar și pe tutorele de după școală al copilului, ordonându-i să raporteze orice activitate suspectă în care vede familia copilului implicată.

Fiica doamnei Li a cedat sub o presiune imensă atunci când poliția a venit să o aresteze pe mama ei pe 27 martie. Ea și-a lovit mama când poliția a intrat în acea zi. Doamna Li nu a învinovățit-o, deoarece știa cât de mult suferea fiica ei din cauza persecuției.

Când doamna Li a fost arestată pentru prima dată, pe 22 februarie, poliția a făcut o razie și în casa socrilor fiicei sale.

În ultimii 24 de ani de persecuție, mulți alți membri ai familiei și prieteni ai doamnei Li au fost, de asemenea, implicați. Soțul ei a trăit în frică și a murit cu ani în urmă. Mama ei, în vârstă de 93 de ani, încă tremură la vederea poliției.


Devastare financiară

Fostul angajat al unei bănci a fost concediat pe nedrept și nu i s-a permis să solicite beneficii de pensionare

Pentru că un locuitor al orașului Jiamusi, provincia Heilongjiang, a refuzat să renunțe la Falun Gong, a fost concediat de angajatorul său și i s-a interzis să solicite beneficii de pensionare, deși a atins vârsta de pensionare.

Domnul Tian Haitao a lucrat ca tehnician IT la Banca Agricolă din orașul Fujin. A muncit foarte mult și a fost premiat la nivel provincial și la nivel de oraș ca angajat model timp de mai mulți ani la rând. După ce regimul comunist chinez a ordonat persecutarea Falun Gong în 1999, banca a colaborat cu biroul local 610 pentru a-l persecuta. Din 2000, nu i s-a permis să se prezinte la serviciu și nici nu i s-a acordat vreun salariu. Nu a fost emisă nicio notificare oficială de concediere.

Când domnul Tian a ajuns la vârsta de pensionare în mai 2023, a contactat din nou banca pentru a-și depune cererea de pensionare. Dar banca a refuzat să o accepte, iar Zhang Ruifeng, actualul președinte al băncii, i-a spus: "Ați fost deja concediat în 2000 pentru că ați lipsit de la serviciu. Puteți depune o plângere împotriva noastră la comitetul disciplinar".

Domnul Tian a declarat că nu a primit niciodată o notificare în anul 2000 cu privire la concedierea sa. În 2001, când a fost închis într-un lagăr de muncă pentru că practica Falun Gong, banca încă îl plătea în contul său de pensie. El i-a spus lui Zhang că rezilierea verbală a locului de muncă nu era aplicabilă din punct de vedere legal. Zhang a răspuns: "Simțiți-vă liber să intentați un proces împotriva noastră".

Domnul Tian a scris o scrisoare către bancă. El a subliniat că credința sa spirituală nu putea fi folosită ca motiv pentru ca banca să-l priveze de locul său de muncă. El a spus că oricine a fost implicat în luarea deciziei a abuzat de puterile sale și a încălcat drepturile fundamentale ale omului.

Domnul Tian a citat articolul 44 din Constituție, care stipulează că "Statul pune în aplicare sistemul de pensionare pentru angajații întreprinderilor, instituțiilor și organelor de stat în conformitate cu legea. Mijloacele de trai ale pensionarilor ar trebui să fie garantate de stat și de societate."

În plus, articolul 73 din Legea muncii a stabilit, de asemenea, că "Condițiile și standardele pentru ca muncitorii să beneficieze de prestații de asigurări sociale pot fi reglementate numai prin legi și regulamente, în timp ce departamentele guvernamentale locale nu au dreptul de a decide condițiile și standardele prestațiilor de asigurări sociale de care beneficiază pensionarii."

Pe lângă persecuția financiară, domnul Tian a fost, de asemenea, arestat de mai multe ori și supus la tortură brutală în arest în ultimii 24 de ani.


Related reports:

Reported in March and April 2023: 1,320 Falun Gong Practitioners Arrested or Harassed for Their Faith

Reported in January and February 2023: 624 Falun Gong Practitioners Arrested or Harassed for Their Faith

Chinese version available

CATEGORY: Overview of persecution

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Puteţi tipări la imprimantă şi puteţi transmite toate articolele publicate pe Clearharmony, dar vă rugăm să menţionaţi sursa.