Partidul Comunist Chinez (PCC) arestează oamenii cu ocazia pregătirilor pentru al-18-lea Congres al Partidului. Doamna Zhuang Yanhong, o practicantă Falun Gong, fostă profesoară la Universitatea de Tehnologie din Pekin, a fost arestată în biroul său în dimineaţa de 18 octombrie 2012, de agenţii poliţiei din districtul Chaoyang.
Este a şaptea oară cănd doamna Zhuang a fost arestată. Ultima oară a fost în 2007, când PCC-ul pregătea al 17-lea Congres al Partidului, atunci a fost arestată de acasă şi trimisă într-un lagăr de muncă forţată.
Doamna Zhuang, de 52 de ani, a fost o studentă strălucită la filozofie la Universitatea din Pekin, a primit diploma de masterat în domeniul eticii la Universitatea Renmin din China şi ocupa un post de profesoară la Şcoala de ştiinţe sociale la Universitatea de Tehnologie din Pekin, după obţinerea diplomei de master. După începerea persecuţiei în 20 iulie 1999, a fost persecutată de mai multe ori pentru că nu a renunţat la convingerile sale.
De ce doamna Zhuang a continuat să creadă în Falun Gong? Doamna Zhuang s-a născut cu un singur rinichi, constituţia ei era fragilă, iar tratamentul ineficace. Era incapabilă să-şi asume responsabilităţile de profesoară din cauza migrenelor şi nefritelor. În 1994, doamna Zhuang a asistat la cele nouă conferinţe ţinute de Domnul Li Hongzhi. Bolile sale au dispărut pe parcursul celor nouă zile şi viziunea sa asupra lumii s-a schimbat pentru totdeauna. Ea a înţeles că sensul vieţii ei, ca practicantă Falun Gong, este de a revenii la originile adevărate.
Doamna Zhuang trăia după principiile Adevăr-Compasiune-Toleranţă după ce a început să practice Falun Gong, era foarte sârguincioasă în munca sa şi considera întotdeauna nevoile celorlalţi prioritare. Studenţii şi colegii o stimau foarte mult. A fost arestată de şapte ori, închisă şi torturată sălbatic. A fost bătută, hrănită forţat cu un tub care i-a găurit gâtul. A suferit o spălare a creierului violentă, a fost privată de somn mai mult de 20 de zile într-un centru de spălare a creierului. În vară a fost încarcerată într-o celulă de 2/1,5 metri când temperatura era de peste 40 grade Celsius şi a suferit o umilinţă devastatoare. În timpul celor 2 ani, din 2007 până în 2009, când a fost într-un lagăr de muncă forţată, sănătatea sa s-a deteriorat sever din cauza torturii inumane, funcţionarea rinichiului şi a sistemului digestiv au fost compromise. Timpul său de reacţie era lent, memoria era slabă şi vorbirea era ezitantă. Nu putea mânca şi bea decât foarte puţin, timp de două luni de la eliberare. Ea s-a recuperat progresiv, după practica Falun Gong, timp de mai multe luni.
Doamna Zhuang, a fost privată de sarcinile de profesoară când a fost eliberată din lagărul de muncă forţată, în 2009 şi a primit sarcini administrative. Era sub supraveghere, hărţuită şi controlată de poliţia locală. Înaintea arestării, a primit un apel de la comisariat, care o sfătuia să renunţe la credinţa sa în Falun Gong. Ea a refuzat categoric.
De această dată, PCC-ul a ameninţat-o pe doamna Zhang la muncă. Atunci, ea a fost arestată în faţa studenţilor şi a colegilor. Acum este închisă într-un centru de detenţie din Chaoyang. Sperăm ca oamenii să dea atenţie situaţiei sale.
În plus, după un raport pe site-urile de internet, un alt practicant de la o facultate din Pekin a fost arestat cu trei săptămâni inaintea doamnei Zhuang. În 21 septembrie 2012, domnul Hu Chuanlin, care lucra la divizia de logistică a Universităţii de studii internaţionale din Pekin, a fost arestat la biroul său. A fost trimis într-un lagăr de muncă forţată în data de 18 octombrie 2012, pentru a executa o pedeapsă de doi ani şi jumătate. Soţia sa , doamna Huang Ling, instructor la Universitatea de Comunicaţii din Pekin, China, a fost forţată să-şi părăsească domiciliul împreună cu copilul lor.
Biroul preşedintelui Universităţii de Tehnologie : din Pekin +86-10-67391765
Centrul de detenţie din Chaoyang : +86-10-65484780
Peng Wei, director : +86-10-65484804, +86-10-89663087
Zhang Liwu, Guan Jinchun şi Shao Huibin, gardieni asistenţi
Li Huiyuan, comisar politic
În limba engleză:
http://en.minghui.org/html/articles/2012/11/6/136170.html
În limba franceză:
http://fr.clearharmony.net/articles/201211/110816.html
* * *
Puteţi tipări la imprimantă şi puteţi transmite toate articolele publicate pe Clearharmony, dar vă rugăm să menţionaţi sursa.
citiți în continuare ...