Doamna Hu Zhenru o practicantă în vârstă arestată în oraşul Nanjing, provincia Jiangsu - Fata ei din Hong Kong cere ajutor pentru eliberarea mamei ei
Practicanta Falun Dafa doamna Hu Zhenru, 59 de ani, a început să practice Falun Dafa în 1999. Ea a fost arestată în după-amiaza zilei de 14 ianuarie 2007, în timp ce mergea pentru a cere dreptate în oraşul Nanjing, provincia Jiangsu. Ea a fost ţinută în staţia de poliţie Xiejiadian, aflat în comuna Dachang, oraşul Nanjing şi a fost apoi dusă în Centrul de Detenţie Nanjing între orele 5PM şi 6PM în acelaşi zi. În timp ce era arestată, casa ei a fost răscolită de şapte sau opt ofiţeri de poliţie. Soţul ei şi fratele ei mai tânăr s-au opus răscolirii ilegale a casei. Poliţia i-a rănit soţul cu o forţă brutală.
Doamna Hu Zhenru, arestată în oraşul Nanjing |
Soţul doamnei Hu şi fratele ei tânăr s-au dus apoi la staţia de poliţie să o viziteze pe doamna Hu. Poliţia a spus că doamna Hu a fost deţinută şi i-a rugat familia să semneze o hârtie care nu le permitea să o viziteze timp de şapte zile. Familia a putut să îi trimită nişte lucru doar prin poliţie. S-a aflat că doamna Hu a fost dusă în Centrul de Detenţie al oraşului Nanjing. Datorită rănilor suferite de la bătăile primite la poliţie, soţul doamnei Hu nu se mai putea mişca cu uşurinţă. Fratele mai mic al doamnei Hu s-a dus singur la departamentul de poliţie al districtului Yanjiang, căutândul pe poliţistul Zhou Guoyi, care a fost implicat în arest, dar nu l-a putut găsi. O femeie, ofiţer de poliţie i-a spus că doamna Hu Zhenru va fi trimisă într-o clasă de spălare a creierului1.
Fata mare al doamnei Hu este o rezidentă permanentă al oraşului Hong Kong. Ea nu practică Falun Dafa, dar este foarte susţinătoare în ceea ce priveşte cultivarea mamei sale. Ea a cerut guvernului Partidului Comunist Chinez (PCC) să îi elibereze imediat mama şi cere ajutor pentru salvarea mamei ei.
Numere de telefon relevante:
Centrul de detenţie al oraşului Nanjing: +86-25-8442 0914
Departamentul de poliţie al oraşului Nanjing: +86-25-8442 0114
Biroul 6102: +86-25-8442 1982
Poliţistul Zhou Guoyi din departamentul de poliţie al districtului Yanjiang: +86-25-8314 6061
Eliberaţi-i: Dacă doriţi să daţi un telefon în China pentru a le spune celor responsabili să oprească persecuţia împotriva Falun Dafa, puteţi găsi informaţii ajutătoare la următoarea adresă:
http://www.ClarifyTheTruthInChina.com/
Notă:
1. Clase de „spălare a creierului”: Traducere unu la unu din chineză şi se referă la instituţii dedicate „reeducării” / îndoctrinării practicanţilor Falun Gong, al cărui scop este ca aceştia să renunţe la Falun Gong. Măsurile de reeducare ale aceste instituţii includ defăimarea practicii Falun Gong şi tortura fizică şi psihică a practicanţilor.
2. Biroul 610: este o agenţie special creată pentru a persecuta Falun Gong, cu putere absolută peste fiecare nivel al administraţiei din Partid şi asupra celorlalte sisteme politice şi juridice.
* * *
Aici găsiți articolul în limba engleză:
http://en.clearharmony.net/articles/a37590-article.html
Puteţi tipări la imprimantă şi puteţi transmite toate articolele publicate pe Clearharmony, dar vă rugăm să menţionaţi sursa.