Poliţia din Shanghai îi refuză avocatului doamnei Zeng Aihua, rezidentă Hong Kong, să se întâlnească cu ea

Doamna Zeng Aihua, practicantă Falun Dafa şi un rezident permanent a regiunii Hong Kong. A fost deţinută în Centrul de Detenţie al districtului Pudong pe o durată de peste şase ani, condamnată cu „crima” de a „răspândi materiale Falun Gong”. La începutul lunii octombrie 2006, procuratura districtului Pudong i-a trimis cazul ei înapoi la departamentul de poliţie Pudong din cauza lipsei de dovezi. În momentul de faţă poliţia din districtul Pudong încearcă să îi oprească avocatul să se întâlnească cu doamna Zeng.

Doamna Zeng Aihua a fost arestată în 22 mai 2006, de către ofiţerul de poliţie Qiu Lin de la staţia de poliţie stradală Puxing şi Agenţi de Securitate de Stat de la departamentul de poliţie stradală Puxing. Ofiţerii care se ocupau de cazul ei nu au îndrăznit niciodată să-şi spună numele, unităţile de lucru sau numerele de telefon când au contactat-o pe doamna Zeng, pe familia ei sau pe avocatul ei. Ei au spus doar că sunt de la departamentul de poliţie al oraşului Shanghai iar numele lor (Tu şi Zhang de la departamentul de poliţie al districtului Pudong, şi Wang de la departamentul de poliţie al oraşului Shanghai). Ei nu şi-au scris numele nici măcar pe hârtiile de arest.

De fiecare dată când avocatul doamnei Zeng sau familia doreşte să ia legătura cu ofiţerii care se ocupă cu cazul ei, operatorii de la departamentul de poliţie îi transferă la un telefon nefolosit. Ei l-au căutat pe ofiţerul Wang de la departamentul de poliţie al oraşului şi li s-a spus că nu există un ofiţer cu acest nume. Ei au cerut să vorbească cu ofiţerul Qiu de la staţia locală pentru a se întâlnească cu ofiţerii care se ocupă de cazul ei, dar ei nu au obţinut nici un rezultat. În final ei au trebuit să se ducă la Divizia Securităţii de Stat al departamentului de poliţie al districtului Pudong în persoană. De când cazul ei a fost trimis înapoi de la Procuratura districtului la departamentul de poliţie, situaţia ei s-a înrăutăţit.

În mijlocul lunii noiembrie 2006, avocata doamna Zeng a încercat să viziteze ofiţerii Tu sau Zhang din Divizia de Securitate de Stat al Departamentului de Poliţie din districtul Pudong şi a primit ca şi răspuns de la ofiţerii de serviciu de la poartă că ei nu sunt prezenţi sau că nu există ofiţeri cu acest nume! Avocatul a cerut cauţiune pentru doamna Zeng sau dreptul de a o vizita.

În ultimele şase luni de detenţie, familiei doamnei Zeng nu i s-a permis dreptul de a vizita sa de a o suna. Nu s-a dat răspuns la nici unul din scrisorile trimise de familia ei. Doar avocatul a putut să se întâlnească cu ea timp de 30 de minute în iulie, sub o monitorizare strictă. Nu s-au mai obţinut informaţii despre ea de atunci. Familia ei este îngrijorată pentru siguranţa ei de când veştile despre recoltarea de organe de la practicanţii Falun Gong aflaţi în viaţă, au fost expuse.

Recent situaţia din Shanghai a fost foarte severă. Practicantul Lin Mingli din districtul Putuo a fost condamnat la şase ani de închisoare fără motiv.

Noi cerem urgent comunităţii internaţionale să îşi exprime îngrijorarea pentru siguranţa doamnei Zeng Aihua. Noi în atenţionăm solemn pe acei oficiali implicaţi în cazul doamnei Zeng că numărul oamenilor care au demisionat din Partidul Comunist Chinez (PCC) şi organizaţiile acesteia este în creştere şi deja a ajuns la aproape 16 milioane de oameni conform, http://declaration.epochtimes.com/. În acest moment critic, demisia din PCC şi renunţarea la participările în persecuţiile iniţiate de acesta este singura cale de ieşire.

Numere de telefon ale celor implicaţi în persecuţie:
Departamentul de poliţie din districtul Pudong: +86-21-50614567 (Ofiţerii care se ocupă de cazul ei sunt Tu şi Zhang de la Biroul Patru al Securităţii de Stat)
Conducătorul de divizie al departamentului de poliţie din districtul Pudong: +86-21-50705021
Departamentul de poliţie al oraşului Shanghai: +86-21-23242200 (ofiţerul responsabil este Wang de la Divizia de Securitate de Stat)
Biroul de apel al departamentului de poliţie a oraşului Shanghai: +86-21-24023584, +86-21-24023456
Staţia de poliţie stradală Puxing: +86-21-68953728, (biroul pentru urgenţe), +86-21-68953722

Dacă doriţi să daţi un telefon în China pentru a le spune celor responsabili să oprească persecuţia împotriva Falun Dafa, puteţi găsi informaţii ajutătoare la următoarea adresă:
http://www.ClarifyTheTruthInChina.com/

Articolul originar este disponibil în limba chineză la adresa:
http://www.minghui.org/mh/articles/2006/12/3/143739.html