Oficialii diviziei nr. 1 al departamentului de poliţie Changchun au torturat brutal practicanţii care au difuzat filmele despre Falun Gong (fotografii)

În jurul orei 8:00 PM pe 5 martie 2002, au fost difuzate, pentru aproximativ 50 de minute, filmele care expuneau persecuţia Falun Gong, inclusiv filmele „Falun Dafa în lumea întreagă” şi „Înscenarea auto-incendierii”, inclusiv pe televiziunea de cablu din Changchun. Reţeaua de televiziune din reţeaua televiziunii de cablu din oraşul Changchun are 300 de mii de abonaţi şi peste un milion de telespectatori. Incidentul a creat unde de şoc la public şi mulţi oameni au aflat adevărul despre persecuţia Falun Gong. Jiang Zemin, care a început persecuţia, a fost înspăimântat şi a ordonat în secret „omorâţii [pe cei responsabili de incident] fără milă”. În curând ofiţerii de poliţie din Jilin au arestat mai mult de 5 000 de practicanţi Falun Gong în oraşul Changchun. În timpul arestului, cel puţin şase practicanţi Falun Gong au fost bătut la moarte şi cincisprezece practicanţi au fost condamnaţi între patru şi două zeci de ani de închisoare.

Martie 2002, Lei Ming, practicant Falun Gong deţinut

Lei Ming este un practicant Falun Dafa, are treizeci de ani şi a trăit în oraşul Baishan, provincia Jilin. Pentru a explica situaţia adevărată despre Falun Dafa, oamenilor care au fost păcăliţi de propaganda PCC, în 5 martie 2002, Lei Ming şi alţi practicanţi Dafa au difuzat filme despre Falun Gong care au expus persecuţia în oraşul Changchun. Poliţiştii l-au arestat şi l-au torturat brutal, după ce Jiang Zemin a dat ordinul „omorâţii fără milă”. Lei Ming a fost condamnat ilegal la şaptesprezece ani de către Tribunalul Intermediar al oraşului Changchun. El a fost trimis la închisoarea Jilin, unde a fost torturat barbar timp de doi ani până a ajuns aproape de moarte. În 2004, Lei Ming a fost eliberat pe bază medicală, dar a fost invalid din cauza torturii. În momentul de faţă muşchii lui sunt atrofiaţi şi nu poate umbla şi nici nu poate să aibă grijă de sine.

Torturi barbare la departamentul de poliţie al oraşului Changchun

Lei Ming a fost dus la staţia de poliţie Qinming în 5 martie 2002. În mai puţin de o oră, mulţi ofiţeri de la Departamentul de Poliţie al oraşului Changchun au venit la staţia de poliţie Qingming. Ei l-au pus pe Lei Ming într-o maşină şi l-au dus la Departamentul de Poliţie al oraşului Changchun, l-au dus într-o cameră la etajul şase şi l-au legat de un scaun de metal. Scaunul de metal este mult mai înalt decât un scaun normal; şi e nevoie de ajutor pentru a putea ajunge pe el. După ce l-au aşezat pe scaun, picioarele lui Lei Ming nu mai atingeau pământul şi erau fixate de picioarele aparatului de tortură. O bară de metal a fost introdus prin cele două găuri ale mânerului de metal al scaunului ce apăsa tare abdomenul lui Lei Ming. Poliţia a fixat bara de metal şi i-a încătuşat mâinile lui Lei Ming la spatele scaunului. După care brusc un ofiţer i-a electrocutat spatele şi gâtul cu un baton electric ascuţit. [Fotografiile de mai jos sunt o reconstituire al metodelor de tortură, făcută de practicanţi Falun Gong]

Articolul originar este disponibil în limba chineză la adresa:
http://minghui.org/mh/articles/2006/6/1/129400.html