Nu se ştie unde se află practicantul Falun Gong Wang Xiaolun – Soţia sa este arestată când întreabă de soţul ei

Practicantul Falun Gong Wang Xiaolun este din districtul Xiong, provincia Hebei. După ce a fost închis în Centrul de Detenţie din Gaobeidian timp de o lună, Zhao Jun de la Divizia Securităţii Naţionale din Gaobeidian l-a transferat în dimineaţa zilei de 7 iulie 2006. La 6 iulie 2006, soţia lui Wang Xiaolun, Guo Donghua, s-a dus la centrul de detenţie şi a cerut eliberarea soţului ei. Totuşi, ea a fost arestată. Trei oameni au fost implicaţi în arestarea ei. Ei sunt: Su Shiliang de la Divizia Securităţii Naţionale din districtul Xiong, Zhano Kejun şi Zhao Jun de la Divizia Securităţii Naţionale din Gaobeidian. Familia practicantului Wang Xiaolun s-a dus la Departamentul de Poliţie al districtului Xiong pentru a întreba unde se află cuplul. Su Shiliang a refuzat să îi vadă. Mai târziu, şeful Comitetului Orăşenesc al Partidului Comunist Chinez (PCC) din Chengkuan a declarat că soţia domnului Wang, doamna Guo Donghua, a fost trimisă în oraşul Baoding şi nu i se dă voie să vadă pe nimeni.

Wang Xiaolun a decis în septembrie 2000 să îşi părăsească locuinţa şi să se mute din loc în loc pentru a evita persecuţia. Domnul Wang a umblat din loc în loc mai mult de 6 ani. Familia lui a suferit mult în acei 6 ani. Agenţii Biroului 610¹ al districtului, agenţii de la secţia locală de poliţie şi ai departamentului districtual de poliţie i-au hărţuit şi ameninţat neîncetat pe membrii familiei lui Wang. Bunica domnului Wang a murit datorită bolilor de care suferea în acea perioadă; şi tatăl său a murit. Cuplu nu a putut să îi vadă în ultimele lor momente.

Wang Xiaolun a fost arestat în acest an şi închis la Centrul de Detenţie din Gaobeidian timp de o lună. Membrii familiei lui s-au dus recent la centrul de detenţie şi au cerut eliberarea sa. În jurul orei 11:00 AM la 6 iulie 2006, Wang Xiaolun a fost dus la un spital pentru analize medicale. La amiază, membrii familiei sale s-au dus la Zhao Jun de la Divizia Securităţii Naţionale din Gaobeidian şi au cerut să îl vadă pe Wang Xiaolun. Jun le-a spus că îl vor putea vedea în centrul de detenţie la ora 3:00 PM. Apoi Zhao Jun a raportat această vizită lui Zhao Kejun, şeful diviziei. Zhao Kejun a chemat Divizia Securităţii Naţionale din districtul Xiong. Şase persoane din districtul Xiong, incluzându-l pe şeful Diviziei Naţionale de Securitate, Su Shiliang şi şeful Comitetului Politic şi Judiciar (Li Zhiyuan) s-au dus la centrul de detenţie la 2:00 PM şi au arestat-o pe doamna Guo Donghua care aştepta să îşi viziteze soţul.

La ora 3:00 PM în 6 iulie, alţi membri ai familiei lui Wang Xiaolun l-au vizitat pe domnul Wang. El le-a spus ca urma să fie dus în alt loc în ziua următoare. A doua zi în jurul orei 8:00 AM, în timp ce membrii familiei lui Wang au aşteptat în centrul de detenţie ei l-au văzut pe Zhao Jun şi pe alţi doi oameni sosind cu un document în mână. Ei s-au dus în celulă şi l-au târât cu forţa pe Wang Xiaolun într-o maşină, după care au plecat.

Membrii familiei lui Wang au încercat să îi oprească. Zhao Jun i-a ameninţat, “Veţi fi arestaţi dacă faceţi necazuri.” Familia lui Wang a întrebat unde va fi dus acesta. Zhao Jun a refuzat să răspundă şi a spus doar că va fi dus la “reeducare.”

Wang părea foarte slab în centrul de detenţie şi nu părea plin de viaţă. Nimeni nu ştie cât a suferit în centrul de detenţie. Nu se ştie locul exact unde este închis în prezent soţia domnului Wang. Poliţia şi oficialii guvernului local refuză să ofere familiei vreun detaliu.

Cerem tuturor oamenilor din China şi străinătate să ajute familia lui Wang Xiaolun.

Oameni şi organizaţii implicate:

Su Shiliang, Şeful Diviziei Securităţii Naţionale din districtul Xiong: +86-13831284666 (mobil)
Li Chengqun, Şeful Biroului 610 din districtul Xiong: +86-13315222838 (mobil), +86-312-5862358

Oraşul Gaobeidian:
Li Zhenping, Şeful Departamentului de Poliţie din Gaobeidian: +86-312-2919001 (birou), +86-312-2320228 (acasă), +86-13703121526 (mobil)

Qi Yongliang, Şeful Departamentului de Poliţie din Gaobeidian: +86-312-2919050 (birou), +86-312-3606699 (acasă), +86-13903363385 (mobil), +86-13333128602 (mobil)

Centrul de Detenţie din Gaobeidian: +86-312-2818110 (birou)
Wang Zhenzeng, Şeful Centrului de Detenţie: +86-312-2919150 (acasă), +86-13333128532 (mobil)

Pentru informaţii despre cum să transmiteţi un mesaj în China vizitaţi site-ul:
http://www.ClarifyTheTruthInChina.com/

Notă:

1. "Biroul 610" este o agenţie special creată pentru persecuţia Falun Gong, având putere absolută asupra oricărui nivel de administraţie din Partid şi în toate celelalte sisteme politice şi juridice.

Articolul originar este disponibil în limba chineză la adresa:
http://minghui.ca/mh/articles/2006/7/21/133580.html