Practicanta Falun Dafa, doamna Qu Ping din oraşul Dalian moare în urma persecuţiei

Practicanta Falun Dafa, doamna Qu Ping din oraşul Dalian, provincia Liaoning a fost arestată şi ţinută în centre de detenţie şi lagăre de concentrare de multe ori pentru că ea a persistat în credinţa ei în Falun Gong şi în principiile Adevăr-Bunătate-Toleranţă. Ea a suferit pagube enorme datorită torturilor psihice şi fizice şi a murit în 22 mai 2006, la 51 de ani.

Qu Ping a fost o vânzătoare în ramura Liangjiadian al diviziei Jinzhou al Oficiului Poştal al oraşului Dalian. Ea a început să practice Falun Dafa in 1997. După ce Partidul Comunist Chinez (PCC) a început persecuţia împotriva Dafa, ea s-a dus la Beijing să apeleze pentru Dafa în octombrie 1999. Ea a fost deţină pentru un scurt timp. Şi superiorii ei au concediat-o în 11 noiembrie 1999, susţinând că ea nu a cerut să îşi ia liber şi a lipsit de la lucru pentru 18 zile „nemotivat”.

Qu Ping a fost condamnată la doi ani de muncă forţată în iulie 2000, pentru că a persistat în practica Dafa şi a fost trimis la lagărul de muncă forţată Masanjia, de unde a plecat în luna mai 2001. Ea a trăit fără domiciliu stabil pentru a evita să mai fie persecutată.

Qu Ping a mers la lagărul de muncă forţată Masanjia în august 2001 pentru a vizita cumnata care a fost de asemenea persecutată pentru credinţa ei în Dafa. Şoferul taxi a denunţat-o pentru că a distribuit pliante Dafa care expuneau persecuţia din zona locală. Apoi poliţia a arestat-o. Qu Ping a ţinut greva foamei pentru a protesta persecuţia. Câteva zile mai târziu, ofiţerii de poliţie din departamentul Liangjiadian au dus-o la centrul de detenţie din districtul Jianzhou. În timp ce era acolo, Qu Ping a ţinut greva foamei pentru mai mult de două luni şi după un timp a fost eliberată. După o săptămână, după ce a plecat acasă, ofiţeri din departamentul de poliţie Liangjiadian au mers la ea acasă încercând să o aresteze la miezul nopţii. Ea s-a ascuns în dulap, aşa că poliţia nu a găsit-o. Poliţia a luat soţul ei care nu era practicant şi l-au ţinut câteva zile. Qu Ping a plecat din nou de acasă şi a renunţat din nou la domiciliul ei stabil pentru a scăpa de persecuţie.

În iarna anului 2003, după ce a trăit un timp îndelungat departe de casă, Qu Ping s-a dus pe strada Kuiying în oraşul Dalian pentru a-şi vizita mama care avea peste 80 de ani. Sun, Wang şi alţi ofiţeri de la departamentul de poliţie Liangjiadian şi doisprezece ofiţeri de poliţie, inclusiv Huang de la departamentul de poliţie al străzii Kuiying, au aşteptat în afara locuinţei. Ei au dat buzna în casă şi au încercat să o aresteze pe Qu Ping. Huang a lovit-o pe mama doamnei Qu Ping. Qu Ping nu a avut nici o altă posibilitate de a scăpa şi a sărit de la etajul doi, dar ea nu s-a mai putut mişca din momentul în care ea a aterizat. În ciuda condiţiei fizice în care se afla, poliţiştii au pus-o în maşina de poliţie şi au dus-o.

În jurul orei 19:00 când era întuneric, nepotul doamnei Qu Ping s-a întors acasă şi a văzut o persoană pe marginea străzii în apropierea casei mamei doamnei Qu Ping. Ea s-a dus lângă această persoană şi a vâzut că este Qu Ping. Familia ei mai târziu s-a gândit că poliţia şi-a dat seama că Qu Ping era într-o stare critică şi nu vroiau să îşi asume responsabilitatea pentru ea, aşa că au aruncat-o în stradă.

Cu ajutorul altor practicanţi din zonă şi cu credinţa ei indestructibilă în Dafa, Qu Ping a început să se mişte şi treptat şi-a redobândit abilitatea de a umbla. Şira spinării în schimb nu şi-a revenit şi a rămas îndoită. Qu Ping a continuat să facă lucruri bune şi cele trei lucruri¹ cerute de la practicanţii Dafa.

În 10 octombrie 2004, Qu Ping s-a dus acasă la Liangjiadian. În timp ce ea a fost cu sora ei, agenţii de la departamentul de poliţie Liangjiadian au arestat-o mai târziu într-un magazin. Qu Ping a fost trimis la centrul de detenţie Jinzhou şi apoi a fost trimisă la lagărul de muncă forţată Masanjia.

După arest Qu Ping a început greva foamei şi a continuat să clarifice adevărul gardienilor. Ea a cântat „Falun Dafa este bună” şi „Venind după tine”, printre alte cântece în timp ce a fost dusă la lagărul de muncă forţată Masanjia. Câţiva gardieni au fost profund mişcaţi şi unii din gardieni au spus în privat că Qu Ping este minunată!

În timp Qu Ping a trecut prin examenul fizic la Masanjia. Urina ei era închegată şi semi-solidă, aşa că autorităţile lagărului de muncă au refuzat să o ia. Ea a fost trimisă înapoi în Liangjiadian şi a fost trimisă acasă. După aceasta, ofiţeri de la departamentul de poliţie Liangjiadian au hărţuit-o de mai multe ori. Ea s-a mutat într-un loc aproape de casa mamei ei. Ea a murit în 22 mai 2006, după o perioadă lungă de persecuţie.

***********************************************************************

Cumnatul şi cumnata doamnei Qu Ping au fost deţinute pentru credinţa lor în Dafa. Fratele ei Qu Lianxi este încă ţinut în închisoarea Huazi din provincia Liaoning. Tatăl lui Qu Ping a murit în timpul persecuţiei după ce a trăit în frică şi îngrijorare pentru un timp îndelungat.

Notă:

1. Cele Trei Lucruri: Învăţătorul Li Hongzhi a rugat practicanţii să facă trei lucruri: studierea Fa [învăţăturile Falun Dafa], trimiterea de gânduri drepte şi clarificarea adevărului oamenilor din întreaga lume despre Falun Dafa şi despre persecuţie.

Articolul original este disponibil în limba chineză la adresa:
http://www.minghui.org/mh/articles/2006/6/18/130741.html