Povestiri din China antică: Povestea grâului

Când eram mic, mama ne spunea adesea o poveste despre grâu pentru a ne învăţa să preţuim mâncarea. Ea ne spunea adesea: “A irosi mâncarea este împotriva principiului universului.” Iată povestea pe care obişnuia să ne-a zică:

"Pe vremuri erau cinci spicuri de grâu pe fiecare tulpină de grâu. Un zeu a vrut să verifice viaţa oamenilor şi s-a transformat într-un cerşetor şi a coborât în lumea umană. A mers la uşa din faţă a unei familii şi i-a cerşit gazdei mâncare. Femeia tocmai gătea clătite. Când l-a văzut pe cerşetor cerând mâncare, a ascuns imediat clătitele sub fundul copilului ei care se juca în bucătărie şi l-a gonit pe cerşetor. Zeul a văzut că era aşa de uşor pentru oameni să aibă mâncare încât ei nu preţuiau mâncarea deloc, aşa că a ordonat grâului să crească numai un spic pe tulpină. De atunci, omul trebuie să câştige grâul cu muncă grea.”

Articolul original în limba chineză este disponibilă la adresa:
http://www.zhengjian.org/zj/articles/2001/4/3/9598.html