Yang Lijuan şi alte patru practicante Falun Gong au fost torturate în lagărul de muncă Heizuizi din oraşul Changchun

Recent, gardienii de la lagărul de muncă forţată Heizuizi din oraşul Changchun, au supus şocurilor electrice cinci practicante Falun Gong, printre care şi Yang Lijuan. În plus, ele au fost puse sub urmărire strictă şi au fost forţate să vizioneze emisiuni care calomniau Falun Gong.

Yang Lijuan, o practicantă Falun Gong din oraşul Jilin, era cunoscută ca o persoană deschisă şi cinstită. După ce a început să practice Falun Gong, ea a dorit să fie o persoană bună şi demnă. În timpul detenţiei sale ilegale în lagărul de muncă forţată, Yang Lijuan nu a urmat niciodată cerinţele sau poruncile din partea gardienilor. Aşa că gardienii au încercat să găsească tot felul de motive pentru a o tortura. Deoarece Yang Lijuan a refuzat să participe la activităţile lagărului de sclavi, gardienii au pedepsit-o şi au forţat-o să stea în picioare perioade lungi de timp. În timp ce celelalte practicante erau hrănite forţat, Yang Lijuan a înfruntat persecuţia, fiind bătută cu bastoane electrice. Într-o asemenea situaţie ea a luptat în continuu pentru drepturile fundamentale şi pentru libertatea colegelor ei practicante precum şi pentru libertatea ei personală. Yang Lijuan a scris şi a înmânat o scrisoare şefului lagărului de muncă. După aceea, împreună cu cinci practicante Falun Gong, au fost urmărite în mod strict şi au fost forţate să „studieze” teoriile care răstălmăcesc faptele prin urmărirea programelor video care calomniau Falun Gong. După-amiaza, angajaţi de la departamentul de disciplină, au venit îi întrebe pe fiecare în parte care este situaţia. La finalul conversaţiei, li s-a spus că mediul nu se va schimba şi că ar trebui „să se protejeze”.

În cele de mai jos sunt prezentate câteva dintre torturile în care s-a materializat persecuţia la care a fost supusă Yang Lijuan în custodia poliţiei:
1. Poliţia a folosit „ace electrice” pentru a o tortura pe Yang Lijuan în timpul interogării.
2. În timpul interogării, poliţiştii i-au încătuşat gleznele de o ţeavă de oţel cu diametrul de 6 centimetri şi o lungime de 1 metru. Poliţistul Di Shigang, care are în jur de 1,8 metri înălţime şi o constituţie fizică robustă, a călcat pe ţeava de oţel şi i-a răsucit talpa. Cătuşele au lăsat cicatrice pe încheieturile mâinii.
3. Spatele doamnei Yang Lijuan a fost acoperit de contuzii iar o parte a feţei i-a fost desfigurată la fel de tare ca faţa doamnei Gao Rongrong, care a fost desfigurată prin aplicarea de şocuri electrice pe faţă timp de 7 ore consecutive după care a decedat ca urmare.

O parte a persoanelor responsabile de această persecuţie:
Şeful grupului nr. 5 al lagărului de muncă forţată Heizhuizi, Wang Lihui: +86-13578865277 (mobil)
Şeful departamentului de disciplină, Lian Guangri: +86-431-5384312 ext. 7777 (birou)

Eliberaţi-i: Dacă doriţi să daţi telefon în China pentru a le spune celor responsabili să oprească persecuţia împotriva Falun Dafa, puteţi găsi informaţii ajutătoare la următoarea adresă:
http://www.ClarifyTheTruthInChina.com/

Nota editorului: Opinia publică va extinde presiunea asupra răufăcătorilor deoarece cu cât mai mulţi oameni ştiu despre aceste atrocităţi cu atât le va fi mai greu să îşi ascundă crimele şi cu atât mai mică le va fi speranţa că pot scăpa nepedepsiţi. Din această cauză apelăm la conştiinţa dumneavoastră şi vă rugăm să semnaţi următoarea petiţie întrucât, în acest fel, veţi arăta că şi dumneavoastră ştiţi că aceste lucruri se întâmplă şi că doriţi ca persecuţia să fie oprită. Vă mulţumim!
Apel.FalunDafaRomania.net

Articolul originar este disponibil în limba chineză la adresa:
http://minghui.ca/mh/articles/2006/3/25/123703.html