Fiecare practicant Falun Gong deţinut în centrul de detenţie Changliu din oraşul Tonghua a fost persecutat.
La centrul de detenţie Changliu, fiecare practicant a fost forţat să lucreze peste zece ore în fiecare zi. Directorul centrului de detenţie ştie că munca forţată este ilegală, dar trece cu vederea peste aceasta. Practicanţii Falun Gong primesc două mese pe zi: chec de mălai şi supă de ridiche. Cornul nu este copt bine şi e foarte crud. Dacă vor să cumpere lucruri de primă necesitate, acestea sunt vândute la preţ dublu şi triplu comparativ cu preţurile normale de la magazinele din exterior.
În noiembrie 2004, o practicantă Falun Gong a scris o scrisoare directorului centrului de detenţie (al cărui nume de familie este Lu) informându-l despre situaţia grea în care se află. Drept urmare, Lu a încurajat-o în secret pe Li Xinchun, o femeie gardian, să o pedepsească pe practicantă. Când practicanta a protestat şi a spus că este dreptul ei să creadă în ceea ce vrea, Li Xinchun a târât-o din celulă în curtea centrului de detenţie unde a bătut-o. Mulţi gardieni şi şeful de echipă Jiang Hong au fost de faţă, dar niciunul din ei nu a încercat să intervină. Practicanta a fost bătută până când faţa i s-a învineţit devenind neagră-albăstruie.
Jiang Hongjie este aşa numitul medic al centrului de detenţie Changliu. El este responsabil de tratamentul medical al practicanţilor. Însă Jiang nu se comportă ca un medic. El l-a întărâtat pe deţinutul Jia Xiubo să hrănească forţat practicanţii Falun Gong şi să-i tortureze. Atitudinea medicului Jiang Hongjie a denotat întotdeauna dispreţ faţă de drepturile şi viaţa practicanţilor Falun Gong. De exemplu, când i s-a spus că tubul de hrănire forţată ar trebui dezinfectat, el a spus: „Este suficient de curat, clătiţi-l doar cu apă rece.” De asemenea, din mărturiile existente rezultă că, chiar şi atunci când tuburile pentru hrănire forţată erau foarte murdare, medicul nu permitea înlocuirea lor.
Jiang Hongjie a ordonat prizonierilor să fixeze practicanţii pe „banca de tigru”1 pentru a-i hrăni forţat. Unii prizonieri cu o inimă mai binevoitoare ştergeau practicanţii de voma după ce aceştia vomitau dar medicul le-a interzis să facă asta - „Lăsaţi voma acolo”. Jiang a mers prin celulele deţinuţilor pentru a-i învrăjbi să trateze rău practicanţii. Fiind încurajat de Jiang, deţinutul Jia Xiubo a adăugat mai multă sare în compoziţia cu care urma să fie hrăniţi forţat practicanţii pentru a-i tortura.
Notă:
1. Banca Tigrului: Prizonierii sunt forţaţi să stea pe o băncuţă mică de fier de aproximativ 20 cm (6 inches) înălţime cu genunchii legaţi împreună. Cu mâinile legate la spate sau cu un obiect presând pe genunchi, ei sunt forţaţi să stea drept şi să privească direct înainte fără să se mişte pentru perioade lungi de timp. Pentru mai multe informaţii despre metodele de tortură click aici.
Articolul original este disponibil în limba chineză la adresa:
http://minghui.ca/mh/articles/2006/4/4/124417.html
* * *
Aici găsiți articolul în limba engleză:
http://en.clearharmony.net/articles/a32605-article.html
Puteţi tipări la imprimantă şi puteţi transmite toate articolele publicate pe Clearharmony, dar vă rugăm să menţionaţi sursa.