Asigurându-mă că fiecare gând al meu este conform Legii

Salutări, venerabil Maestru! Salutări, dragi practicanți!

Sunt o practicantă vietnameză Falun Dafa și locuiesc și lucrez în Finlanda. Am început să practic Falun Dafa în 2019. Deși starea mea de cultivare este uneori bună și alteori nu chiar bună, Maestrul mă ghidează cu compasiune și îmi oferă indicii. Aș dori să împărtășesc experiențele mele recente de cultivare cu voi.

Străduindu-mă să găsesc un loc de muncă stabil

L-am rugat pe Maestru să-mi aranjeze un loc de muncă după ce am absolvit universitatea în 2021, pentru a fi suficient de stabilă financiar să pot face bine cele trei lucruri. Curând am fost contactată de o mare companie de finanțe și contabilitate din Finlanda și mi s-a spus că am fost angajată. Salariul era bun. I-am mulțumit Maestrului în inima mea. Anterior, am fost șomeră o perioadă destul de lungă, așa că nu am putut participa la activitățile locale de prezentare a Falun Dafa și de informare a oamenilor despre persecuție.

Mai târziu, am realizat că aveam atașamentul de a mă lăuda, de a căuta faimă și interes personal și chiar credeam că sunt o fată asiatică remarcabilă pentru că am obținut un loc de muncă bine plătit printre elitele din această țară nord-europeană. Mi-am dat seama că acest lucru era similar cu ceea ce vorbește Maestrul în Zhuan Falun despre faptul că discipolii lui Shakyamuni își comparau bolurile lor de aur și jad. Am realizat că fiecare practicant Falun Dafa rătăcește în această lume precum un călugăr. Într-un fel, toată lumea cerșește mâncare prin muncă și efort. Acesta este mediul nostru de cultivare.

Am înțeles în cele din urmă, dintr-o altă perspectivă, că munca fizică și cea de birou sunt forme diferite de „boluri”. Practicanții nu ar trebui să caute un „bol” mai frumos.

Am realizat că atașamentul meu de faimă și interes personal a crescut atunci când alți imigranți și-au exprimat admirația față de mine pentru că am găsit un loc de muncă într-o industrie dominată de localnici. M-am întrebat: „Maestrul mi-a aranjat acest loc de muncă și mi-a stabilizat situația financiară astfel încât să pot face cele trei lucruri. Am făcut bine cele trei lucruri?” Există un proverb: „Nu-ți însuși meritele care nu-ți aparțin.” În compasiunea sa, Maestrul mi-a aranjat acest loc de muncă. Cum îndrăznesc să cred că am obținut locul de muncă datorită efortului meu? Am fost lipsită de respect față de Maestru și am fost șocată când am realizat acest lucru.

În decurs de un an, locul meu de muncă bine plătit și-a arătat aspectul urât. Ori de câte ori eram repartizată la un mare proiect financiar, trebuia să lucrez neobosit timp de două sau trei săptămâni. Uneori trebuia să stau trează toată noaptea pentru a termina o sarcină. Chiar și când mâncam, lucram pentru a finaliza rapoartele financiare. Aproape că nu aveam timp să fac cele trei lucruri și nu aveam timp să particip la activitățile locale de clarificare a adevărului sâmbăta. Mă zbăteam între muncă și proiectele de clarificare a adevărului pentru că sarcinile de serviciu veneau ca un tsunami. Nu mă puteam concentra la nimic și mă simțeam epuizată. Treptat am realizat că eram prinsă în capcană și mă simțeam secată lucrând 12 până la 14 ore pe zi.

Simțeam că ceva nu este în regulă cu situația mea, dar nu aveam suficiente gânduri drepte pentru a nega ceea ce părea o persecuție din partea vechilor forțe. Am crezut că le validez colegilor Legea dacă fac treaba bine. Am încleștat din dinți pentru a termina ceea ce părea o muncă nesfârșită. De fapt, mă validam pe mine însămi, dar foloseam scuza că validez Legea. Când m-am uitat în interior, am descoperit că punctul meu de plecare era să fiu lăudată, respectată și admirată de colegii mei. Aceasta era o atașare de a căuta faimă și interes personal.

Intenția mea impură a dus în mod natural la un rezultat prost. Managerul meu m-a informat că nu voi primi bonusul anual. Bonusul era mare și eram singura din echipa mea care nu îl primea. Am fost șocată. Trebuia să ofer sprijin financiar familiei din Vietnam și să am grijă de mama mea. Fratele meu urma universitatea și ajutam la plata acesteia. Această veste mi-a străpuns inima ca o sabie, dar nu a rănit „eul” adevărat, ci „eul” fals care căuta faimă și interes personal.

Mi-am spus că tot ceea ce se întâmplă practicanților este bun. Am privit situația pozitiv și i-am mulțumit Maestrului pentru test. Cu toate acestea, mă simțeam apăsată și deprimată la serviciu.

Aveam resentimente în inima mea și simțeam că managerul mă împingea să demisionez pentru că bonusul era motorul pentru cei care muncesc 12 până la 14 ore pe zi. Nu mă puteam concentra când citeam Legea. Am realizat că resentimentul meu legat de alocarea bonusului era ca în povestea despre alocarea apartamentelor despre care vorbește Maestrul în Zhuan Falun.

Nu aveam încă gânduri drepte după ce am trecut prin aceste dificultăți. Am căzut în mentalitatea de analiză și critică, care era obiceiul meu la muncă. Am decis să caut un loc de muncă nou. Am experimentat cinci luni dificile. Am fost respinsă repetat după primele interviuri. Am decis că economia din Finlanda nu este bună, așa că străinii au dificultăți în a găsi locuri de muncă.

Maestrul a spus:

„Am spus că binele sau răul vine din gândul inițial al unei persoane, iar gândul de atunci poate aduce consecințe diferite.” (Lecția a patra, Zhuan Falun)

Dacă credeam că este dificil de făcut, gândul meu determina cu adevărat rezultatul.

Am cerut din nou ajutor Maestrului. Locul meu de muncă actual ocupa prea mult timp și speram să găsesc alt loc de muncă pentru a avea mai mult timp să fac proiecte Dafa. Am crezut că punctul meu de plecare era corect, dar nu am primit vești bune în următoarele câteva luni. Am eșuat în ultima rundă de interviuri la o bancă.

După parada din Atena, le-am spus celorlalți practicanți despre situația mea și pe măsură ce discutam, am realizat multe dintre problemele mele. Am încercat să identific atașamentele și să scap de cel fundamental. Am descoperit că inima mea era mai puțin pură decât atunci când cerusem anterior ajutor Maestrului. Am încercat să ascund atașamentul pentru bani. Nu voiam să lucrez la un loc de muncă cu venit mic sau să fac muncă fizică. Când m-am uitat mai adânc în interior, am descoperit că doream să caut un loc de muncă nou pentru a scăpa de greutățile actuale de la serviciu pentru că simțeam că am fost tratată nedrept. Îmi era frică de eșec. Am fost șocată de descoperirea mea. Voiam să-mi urmez propriul drum, la fel ca vechile forțe. Mergeam conform concepțiilor vechiului cosmos care era pe cale să fie dizolvat. Nu m-am rectificat în Lege.

Acestea sunt reflecțiile mele recente asupra problemei de a crede în Maestru și Lege. Așa cum un cultivator nu trebuie să fie pretențios la mâncare, la fel nu trebuie să fiu pretențioasă la locul de muncă. Pentru că am vrut să fac aranjamente proprii, am fost lipsită de respect față de Maestru. Am regretat profund și l-am rugat pe Maestru să mă ierte.

Am realizat că vechile forțe doreau să mă tragă în jos prin munca mea pentru a nu avea un corp și o minte sănătoase pentru a participa la proiectele Dafa. Aceasta era o formă de persecuție. Voiau să-mi fure timpul, în timp ce eu acceptam pasiv și chiar credeam că trebuie să suport așa ceva.

La zece zile după aceste realizări, am primit un telefon de la o mare companie. Am obținut un loc de muncă cu salariu mai bun și program normal. Acesta a fost un miracol. Perioada lentă și sfâșietoare de așteptare s-a încheiat. A fost într-adevăr așa cum a spus Maestrul: „După ce treci de sălciile umbroase, vei întâlni flori strălucitoare și un alt sat înainte!” (Lecția a noua, Zhuan Falun)

Când am demisionat, mi-am exprimat recunoștința sinceră tuturor managerilor și le-am spus că acest loc de muncă bine plătit mi-a permis să călătoresc în lume pentru a vorbi în numele practicanților Falun Dafa persecutați în China. Le-am spus că voi ține minte acest loc de muncă pentru totdeauna.

După ce am trecut prin această dificultate, m-am simțit bucuroasă și am fost plină de compasiune față de cei care mi-au greșit. Aceasta a fost o demonstrație de miracole, pe care cu greu aș putea să le descriu în cuvinte, datorită protecției și salvării milostive a Maestrului.

Am învățat această lecție după ce am făcut un mare ocol. În viitor, voi considera ca persecuție tot ceea ce mă împiedică să realizez cele trei lucruri. Voi nega aceste aranjamente și nu le voi accepta pasiv sau nu voi gândi că trebuie să le suport. Voi merge doar pe calea pe care mi-a aranjat-o Maestrul, cu credință în Lege.

Indiciile pline de compasiune ale Maestrului

În fiecare zi recitam sau scriam cel puțin o propoziție în chineză din Zhuan Falun împreună cu alți practicanți vietnamezi. Limba vietnameză este similară cu chineza. Am câștigat multe perspective noi asupra Legii atunci când recitam Zhuan Falun în chineză.

Într-o zi, în timp ce tăiam carne cu un cuțit ascuțit, acesta mi-a tăiat adânc degetul. Nu mi-a fost frică și nu am simțit durere dar soțul meu a fost îngrozit. M-am întrebat dacă am avut gânduri rele sau probleme de cultivare — ar fi trebuit să le rectific imediat.

Am descoperit sursa problemei mele. Cuțitul ascuțit m-a tăiat, ceea ce mi-a amintit să trec testul dorinței și al poftei. În limba vietnameză, „ascuțimea” și „dorința și pofta” sunt același cuvânt. Există un proverb: „Alcoolul face oamenii obsedați de sex. Sexul înșală oamenii” și „Sexul acționează ca un cuțit de oțel care taie oasele.”

Am fost șocată, dar am știut că Maestrul mi-a reamintit că trebuie să fac față acestei probleme pe care o evitam și nu aveam curajul să o depășesc.

Părinții mei aveau aventuri când eram copil, și am crescut în societatea comunistă distorsionată din Vietnam. Tânjeam să scap de realitate și îmi doream o dragoste frumoasă. Credeam că o căsnicie fericită va fi stâlpul vieții mele. Faima, interesul personal și sentimentalismul sunt legate. Nu voiam să urmez calea părinților și am încercat să mențin o căsnicie fericită. Mi-era frică să nu fiu o ratată și să nu fiu disprețuită de familie și societate.

Când am crescut, citeam romane și urmăream multe seriale coreene care povesteau despre fete tinere care își găseau soți buni. După multe greutăți prin care acestea treceau, poveștile aveau un final fericit. Doar când am citit Zhuan Falun, am realizat că toate aceste lucruri îmi făceau rău.

Când găteam, simțeam că mâncarea nu era gustoasă dacă foloseam mai puțină ceapă, ghimbir sau usturoi. Dar când foloseam mai mult, mâncam mai multă carne. La fel, orice este „gustos” în viață este „hun” - provoacă dependență și trebuie evitat.

Vietnamiezii folosesc expresiile „mâncând carne” și „vegetarian” pentru a descrie relația dintre soț și soție. Nu aș fi avut această atașare profundă față de o căsnicie fericită dacă nu aș fi urmărit acele telenovele romantice și nu aș fi citit romane. Carnea în sine nu este atât de gustoasă — ceapa, ghimbirul și usturoiul o fac atractivă. Este similar cu relația dintre soț și soție. Această relație ar trebui să fie ușoară și cumpătată. Dar aceste povești romantice induc în eroare oamenii și îi fac să creadă că emoția dintre bărbat și femeie duce la fericire veșnică. Frumoasele actrițe mi-au amplificat atașamentul pentru haine atractive și dorința de a cumpăra mai multe de acest fel. Aceste lucruri sunt foarte periculoase. În cele din urmă, am realizat că motivul pentru care cuțitul mi-a tăiat degetul atât de adânc în acea zi a fost că am fost amăgită atât de mult timp. Nu aș fi văzut clar dacă acest lucru nu s-ar fi întâmplat.

Nu am acordat multă atenție unei reprezentații Shen Yun intitulată „Povestea băiatului din sat și a zânei” pentru că acest tip de poveste era comun în Vietnam. Dar am fost impresionată de Regina Mamă. Oamenii obișnuiți ar fi putut crede că este rea pentru că a trimis războinici cerești să oprească nunta și să recupereze zâna. Dar am înțeles de ce a făcut asta. Ea i-a spus băiatului pe un ton serios, dar cu compasiune: „Dacă vrei să o vezi din nou, trebuie să treci testul, să te îmbunătățești și să te cultivi până la acel nivel.”

Am văzut reprezentația de trei ori și am primit același mesaj. Băiatul a fost înghițit de mare, la fel ca practicanții Falun Dafa care se confruntă cu persecuția brutală. Dar el a fost salvat de Creator și s-a îndreptat spre zână pe podul construit de coțofenele cerești. În cele din urmă, am văzut dragostea și compasiunea unui nivel mai înalt, mult mai înalt decât iubirea dintre un bărbat și o femeie.

Am mai avut o înțelegere vizionând această reprezentație. Când băiatul din sat a văzut zâna chemată înapoi la Cer, a fost precum practicanții Falun Dafa care își vedeau membrii familiei decedați și stând în dimensiuni diferite. Nu puteau să se contacteze unul cu altul pentru că oamenii și ființele divine nu pot fi împreună. Când am văzut zâna urmărindu-și cu neliniște soțul luptându-se în valurile uriașe, am înțeles că, deși am suferit greutăți imense în lumea umană, membrii familiei noastre din Cer sunt îngrijorați dacă putem trece testele și dacă putem reveni la casele noastre originale. Am realizat și că trebuie să avem o voință foarte puternică, de natură să depășească teama de a pierde viața confortabilă din lumea umană.

Deși tăietura cu cuțitul a fost foarte dureroasă, am fost foarte recunoscătoare Maestrului pentru că mi-a oferit indiciul și mi-a permis să mă cultiv cu sârguință.

În timp ce recitam Zhuan Falun, un pasaj m-a mișcat profund. Acest pasaj era despre o doamnă în vârstă care a fost târâtă de o mașină mai mult de zece metri. Am realizat că nu era atât de simplu. M-am gândit imediat la traficul haotic din orașul meu natal. Acea mașină care circula cu viteză mare era ca dorințele și poftele care pot „să ne tragă hainele” și să ne împingă înainte, provocându-ne să cădem. Din perspectiva cultivării, „hainele” sunt corpurile noastre umane. Acest incident s-a întâmplat pe drumul ei către locul unde urma să asculte lecțiile Maestrului.

În acea perioadă aveam dureri de spate. M-am întrebat: „În acele zile în care nu am mers la studiul Legii, ce «mașini» m-au târât departe? Ce fel de atașamente m-au tras? Este atașamentul de confort? Lenea? Sau conflictele dintre practicanți?”

Ea a căzut, exact așa cum fac practicanții atunci când greșesc. Am înțeles din acest pasaj ce fel de gânduri drepte ar trebui să aibă un practicant. Doamna în vârstă a spus: „Sunt bine. Poți să pleci.” Cuvintele ei erau atât de simple, dar demonstrau gândurile sale drepte puternice. Ea și-a prins chiar soțul de mână și au mers împreună către locul lecției. În versiunea chineză scrie: „ea și-a tras soțul după ea.” Tocmai experimentase testul vieții și al morții. Nu s-a plâns de șofer, de soțul ei sau de altcineva. Ea și-a târât soțul către locul unde se ținea lecția Fa.

În cele din urmă, am înțeles de ce Maestrul era atât de fericit să audă povestea ei. Aceasta era starea de cultivare pe care ar trebui să o aibă un practicant. Acum, când am un test de xinxing sau eșuez la un test, îmi spun că nu ar trebui să fiu târâtă de „acele mașini” (atașamentele mele) și să stau pur și simplu la pământ. Ar trebui să mă ridic imediat și să mă cultiv.

Cultivându-mi vorbirea

După ce am început să practic Falun Dafa, am realizat că nu reușeam să îmi cultiv vorbirea corect. Vorbeam prea direct și nu țineam cont de sentimentele celorlalți. Credeam că sunt „cinstită” și spuneam tot ce îmi trecea prin minte.

Maestrul ne-a spus povestea lui Hua Tuo în Zhuan Falun. Am înțeles că Hua Tuo era un doctor remarcabil, dar Cao Cao nu-l credea. Într-o zi m-am întrebat: există atât de multe povești din perioada celor Trei Regate, de ce a făcut Maestrul referire doar la această poveste în Zhuan Falun?

Am realizat că Hua Tuo l-a tratat pe Cao Cao pentru boala sa exact așa cum noi clarificăm adevărul oamenilor pentru a-i salva. Hua Tuo a folosit puterea sa divină. Indiferent cât de capabili suntem, trebuie să ne cultivăm vorbirea. Hua Tuo putea vedea clar cauza principală a bolii lui Cao Cao, dar nu a luat în considerare dacă Cao Cao ar putea accepta adevărul dacă i s-ar fi spus.

Consideram că sunt sinceră, dar am realizat că nu puteam vorbi la întâmplare. Dacă vorbirea mea nu era în concordanță cu principiile Legii aș fi putut răni ființe simțitoare și pe mine însămi, așa cum Cao Cao a murit din cauza bolii și Hua Tuo a murit în închisoare. Dacă nu ne cultivăm vorbirea și nu clarificăm adevărul corect, am putea fi persecutați. Este foarte periculos. Trebuie să ținem cont de sentimentele oamenilor atunci când vorbim.

Acestea sunt experiențele mele de cultivare. Vă rog să îmi indicați orice lucru care nu este în concordanță cu Fa.

Vă mulțumesc, mare și milostiv Maestru! Vă mulțumesc dragi practicanți că m-ați ascultat!

(Lucrare prezentată la Conferința de împărtășire a experiențelor Falun Dafa din Finlanda, 2025)

Original Chinese article