În închisoare pentru credinţa sa, un bărbat din Shanxi este în pericol de moarte din cauza grevei foamei şi a torturii

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

null

Domnul Hou Lijun, în vârstă de 52 de ani, din orașul Taiyuan, provincia Shanxi, a fost forțat să trăiască departe de casă timp de peste 20 de ani pentru a evita să fie persecutat pentru că practică Falun Gong. După ce a fost arestat în data de 25 aprilie 2023, a fost condamnat la o pedeapsă de 10 ani și a fost internat în închisoarea Jinzhong la începutul lunii iunie 2023. A început o grevă a foamei la scurt timp după arestare și a fost torturat în închisoare pentru că a rămas ferm în credința sa. Acum se află într-o stare care îi pune viața în pericol și a fost transferat la Spitalul 109 al poliției din orașul Taiyuan, capitala statului Shanxi.

Atunci când familia sa a cerut să îl viziteze pe domnul Hou, Pan Fang, managerul Biroului pentru Afaceri Penitenciare a refuzat să permită acest lucru. De asemenea, familia a contactat în numeroase rânduri închisoarea Jinzhong și Spitalul de Poliție 109, solicitând o vizită, însă fără vreun rezultat.



Domnul Hou Lijun (stânga sus), mama sa, doamna Kang Shuqin (stânga jos), tatăl (dreapta jos) și sora (dreapta sus).


20 de ani de fugă și moartea mamei

Domnul Hou și mama sa, doamna Kang Shuqin, au fost arestați împreună cu alți 62 de practicanți în Taiyuan pe 1 octombrie 2002. Etichetată ca fiind un caz major "10.1", arestarea în masă a fost dirijată de Bai Guobao și Yang Meixi, directorul și respectiv directorul adjunct al Departamentului de Poliție Wanbailin. Au fost implicați și alți câțiva ofițeri, precum Zhang Jiangang, Liang Zhiqiang și Qin Feng. Dintre cei 64 de practicanți, 23 au fost condamnați la închisoare, iar numeroși au fost condamnați la muncă forțată într-un lagăr de muncă. Șase dintre ei au murit ca urmare a persecuției.

Domnul Hou a început o grevă a foamei pentru a protesta împotriva detenției. El a reușit să evadeze 16 săptămâni mai târziu. Pentru a evita alte persecuții, a fost obligat să stea departe de casă în următorii 20 de ani. Deoarece familia sa era monitorizată îndeaproape, nu a îndrăznit să ia legătura cu ea.

Doamna Kang, fostă profesoară la Școala Medie 45 din Taiyuan, a fost condamnată la 11 ani în închisoarea pentru femei din Shanxi. A fost electrocutată cu bastoane electrice, bătută, ținută în izolare, privată de somn și i s-au administrat medicamente împotriva voinței sale. Autoritățile au continuat să o monitorizeze și să o hărțuiască și după eliberare. A murit în 2020. În plus față de perioada de închisoare, a mai fost reținută de două ori (inclusiv într-un lagăr de muncă) în primii ani de persecuție.

Moartea doamnei Kang l-a devastat pe soțul ei, care a suferit un atac cerebral și a devenit invalid. Starea sa s-a agravat după ultima arestare a domnului Hou și a decedat pe 23 iunie 2023.


Arestări recente

Domnul Hou a fost arestat pe 25 aprilie 2023 de către ofițerii Departamentului de Poliție al districtului Jinyuan din orașul Taiyuan și a fost reținut în primul centru de detenție din orașul Taiyuan. El a intrat în greva foamei pentru a protesta împotriva persecuției.

Gao Aiping, un judecător de la Tribunalul Districtului Wanbailin care a procesat cazul domnului Hou în 2002, l-a condamnat la 10 ani de închisoare fără a avea o audiere. Domnul Hou a făcut apel la Tribunalul Intermediar din orașul Taiyuan, dar verdictul inițial a fost menținut și a fost dus la închisoarea Jinzhong.

În Divizia de alertă ridicată (cunoscută și sub numele de Divizia de pregătire), domnul Hou a fost privat de somn timp de mai multe zile și a fost forțat să stea nemișcat pe o bancă mică pentru perioade lungi de timp. Acest lucru a dus la dificultăți la urinare și la dureri în zona lombară. Ulterior, a fost transferat la Divizia a doua, unde și-a continuat greva foamei.


Ilustrație de tortură: Forțat să stea nemișcat pe o bancă mică pentru o perioadă lungă de timp


Domnul Hou se află acum într-o stare care îi pune viața în pericol, tensiunea arterială fiind de 220/130 mmHg. De asemenea, el suferă de dureri, plus dificultăți la urinare. El a fost dus la Spitalul 109 al Poliției pe 7 ianuarie 2024.


Datele de contact ale făptașilor:

Pan Fang (潘芳), manager al Biroului de Afaceri Penitenciare: +86-15303545736

Zhang Zhiming (张志明), gardian la Divizia a doua: +86-15333423366

Dong Dehai (董德海), gardian la Divizia a doua: +86-15303545869

Zhang Jun (张俊), gardian la Divizia a doua: +86-15303545849

Zhang Wengang (张文刚), gardian la Divizia a doua: +86-15303545798

Zhang Yong (张勇), gardian la Divizia a doua: +86-13935489006

Kang Jie (康杰), gardian la Divizia a doua: +86-13803459233

Li Jianxin (李建新), manager al Diviziei a doua: +86-13633541850


Rapoarte conexe:

Un bărbat din Shanxi a primit zece ani fără proces, în stare gravă după o grevă a foamei de două luni

O cetățeană americană solicită eliberarea celor dragi ai săi, inclusiv a unui nepot care se află în greva foamei de 48 de zile și continuă

Un bărbat din Shanxi arestat după 20 de ani de strămutare, în greva foamei de peste o lună


Chinese version available

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Puteţi tipări la imprimantă şi puteţi transmite toate articolele publicate pe Clearharmony, dar vă rugăm să menţionaţi sursa.