Avocatul pentru drepturile omului David Matas: Instigarea la ură de către PCC este echivalentă cu incitarea la genocid

(Minghui.org) Din cauza violențelor sale repetate împotriva standurilor Falun Gong din Flushing, New York, Buqiu Zheng a fost recent arestat de poliție și acuzat de două infracțiuni de clasa E: infracțiune de gradul patru și infracțiune de incitare la ură.

Poliția l-a arestat pe Buqiu Zheng pe 15 februarie pentru atacurile violente la standurile Falun Gong din Flushing, New York.


Guo Jinfu, un practicant Falun Gong care s-a oferit voluntar la aceste standuri, a declarat la secția 109 a Departamentului de Poliție din New York (NYPD) că Zheng, în vârstă de 32 de ani, a deteriorat afișe, bannere și alte materiale la trei standuri Falun Gong, situate la Golden Shopping Mall, la biblioteca din Flushing și, respectiv, la o stație de metrou. Pe lângă faptul că i-a înjurat pe practicanți, Zheng l-a lovit și pe Guo în piept.

Aceste evenimente violente au provocat îngrijorări serioase din partea avocaților și apărătorilor drepturilor omului. Numeroase dovezi arată că aceste acte violente fac parte din suprimarea sistematică a Falun Gong de către Partidul Comunist Chinez (PCC).

David Matas: Infracțiunile motivate de ură provin din incitarea la ură de către PCC

David Matas, un avocat pentru drepturile omului din Canada, a declarat într-un interviu recent că incitarea la ură este o infracțiune declanșată de ură. El a subliniat că, în timp ce infracțiunile motivate de ură care au vizat practicanții Falun Gong și care au avut loc în afara Chinei au fost comise de obicei de persoane individuale, PCC este cel care a incitat primul la ură, ceea ce a dus la aceste infracțiuni motivate de ură. Ca atare, PCC ar trebui să fie tras la răspundere pentru incitarea la ură.

Avocatul canadian pentru drepturile omului, David Matas, a declarat că PCC a incitat la ură împotriva Falun Gong în China, ceea ce echivalează cu incitarea la genocid.


Convenția pentru prevenirea și pedepsirea crimei de genocid (CPPCG), cunoscută și sub numele de Convenția privind genocidul, este un tratat internațional adoptat de Adunarea Generală a ONU în 1948. Aceasta interzice incitarea la comiterea genocidului, a explicat Matas. Incitarea la genocid este o formă extremă de incitare la ură. China este un stat parte la Convenția privind genocidul. Instigarea la ură împotriva Falun Gong de către PCC este atât de extremă încât este echivalentă cu incitarea la genocid.

În plus, Pactul internațional cu privire la drepturile civile și politice este un tratat adoptat de Adunarea Generală a ONU în 1966. Articolul 20 al tratatului specifică faptul că "Orice incitare la ură națională, rasială sau religioasă care constituie o instigare la discriminare, ostilitate sau violență este interzisă prin lege". Începând cu 2019, acest tratat are 173 de state părți, plus 6 semnatari fără ratificare, inclusiv China.

La 15 februarie, poliția newyorkeză și Procuratura districtului Queens l-au acuzat pe Zheng de două infracțiuni de clasa E, o infracțiune de gradul patru (legea din New York) și o infracțiune motivată de ură. După o audiere la Tribunalul Penal din Queens, la 16 februarie, acesta a fost eliberat pe propria răspundere, următoarea audiere fiind programată pentru 30 martie. Judecătorul a emis, de asemenea, un ordin de protecție pentru doi practicanți Falun Gong în legătură cu acest caz.

La 17 februarie, Guo Jinfu, un voluntar practicant Falun Gong, a mers la secția 109 a NYPD pentru a prezenta mai multe detalii despre acest caz. El a declarat că Zheng l-a lovit cu pumnul atunci când a atacat standul Falun Gong din fața Golden Shopping Mall pe 10 februarie. Cu aceste noi informații, un nou caz a fost înregistrat la secția 109 a NYPD, iar echipa poliției orașului responsabilă de combaterea crimelor motivate de ură a început să investigheze acest caz.

Expert cere "o investigație amănunțită și difuzarea oricăror legături între PCC și infractorii din New York"

"Actele de tortură, în general, dezvăluie o atitudine și o abordare generală consecventă a statului chinez față de practicanții Falun Gong, care este de natură sistematică și este concepută pentru a-i pedepsi, ostraciza, umili, dezumaniza, înjosi și demoniza pe practicanții Falun Gong pentru ca aceștia să renunțe și să abandoneze practica lor", a scris Dr. Anders Corr, expert în politică internațională, într-un articol din august 2021 intitulat "SUA ar trebui să devină mai dură cu privire la atacurile Chinei împotriva Falun Gong".

"În acord cu libertatea de exprimare și de religie a Americii, trebuie să facem mai mult pentru a-i proteja pe practicanții Falun Gong persecutați, care lucrează pentru a salva America de ambițiile hegemonice și totalitare ale PCC. Acest lucru ar trebui să înceapă cu o investigație amănunțită și difuzarea oricăror legături între PCC și infractorii din New York", a scris el la 18 februarie 2022, într-un articol cu titlul "Tâlharul acuzat de infracțiuni din ură împotriva Falun Gong ar avea legături cu Beijingul".

Wong Man-yee, consilier municipal din Flushing, a declarat într-un interviu din 25 februarie că un astfel de incident nu ar fi trebuit să se întâmple. Sunt necesare mai multe eforturi pentru a proteja comunitatea. În calitate de consilier municipal, ea consideră că aceasta este o problemă importantă.

Yi Rong, de la Asociația Falun Dafa din New York, a mulțumit poliției pentru acțiunea lor promptă care a dus la reținerea cu succes a suspectului. "Acesta este un mare ajutor pentru a proteja siguranța comunității noastre și pentru a proteja libertatea de credință. Acest lucru va oferi un mediu sigur pentru voluntari și pentru restul locuitorilor din zonă", a explicat ea, "Noi, cei de la standurile Falun Gong, vom continua să contribuim la o comunitate mai bună".

Agentul Pro-CCP prezent în timpul atacului

Xu Weiguo este o practicantă Falun Gong care a lucrat ca voluntar la standul Falun Gong pe 10 februarie, când a avut loc atacul. Ea nu îl cunoștea pe suspect și nu au avut conflicte anterior. Dar Zheng părea să fie pregătit. În mod ciudat, a apărut și un alt agent al PCC, Li Huahong.

Potrivit rapoartelor mass-media, Li a participat la numeroase activități de defăimare a Falun Gong începând din 2008. De asemenea, a atacat în mod repetat și în mod violent practicanții Falun Gong. Din această cauză, ea a fost arestată de poliție de numeroase ori.

Li Huahong (a doua din stânga, purtând o șapcă albă), a fost arestată de poliție pentru hărțuirea activităților Falun Gong pe 13 mai 2016. (Imagine preluată de Epoch Times)


Potrivit informațiilor din domeniul public, Li este președinta Alianței Mondiale Chineze Anti-Cult, o agenție externă a Asociației Chineze Anti-Cult. De fapt, Alianța este controlată direct de PCC. Potrivit unui articol din New York Post, Zhu Yibiao, oficial al Comitetului pentru afaceri politice și juridice (PLAC) al PCC, a mers în mod special la New York și i-a acordat lui Li un "Premiu pentru îndrăzneala în luptă".

Când Li a înșfăcat hainele unui practicant Falun Gong pe stradă, la 26 august 2011, pietonul Cheng Changhe a încercat să o oprească, dar a fost atacat de peste 20 de inși care veniseră cu Li. Cheng a sunat apoi la poliție, iar Li a fost arestată. După 17 audieri, ea a fost condamnată de Tribunalul Penal din Queens la 8 ianuarie 2013.

Nu este un incident izolat

Li Xun, de la Asociația Falun Dafa din Canada, a declarat că infracțiunea motivată de ură instigată de PCC în New York a fost doar unul dintre numeroasele cazuri cu care practicanții Falun Gong s-au confruntat până acum. Cazuri similare au avut loc și în Canada.

Împreună cu Coaliția canadiană pentru drepturile omului în China, Amnesty International Canada a publicat în martie 2020 un raport intitulat "Hărțuirea și intimidarea persoanelor din Canada care lucrează în domeniul drepturilor omului în legătură cu China".

"Practicanții Falun Gong au continuat să se confrunte cu incidente de hărțuire în marile orașe canadiene în ultimii trei ani. În august 2017, doi bărbați au întrerupt un protest al practicanților Falun Gong care manifestau în fața consulatului chinez din Calgary, smulgându-le bannerul evenimentului și înjurându-i", scrie în raport. "Martorii au afirmat că, după ce confruntarea s-a potolit, două persoane au ieșit din consulatul chinez pentru a vorbi cu unul dintre cei care au întrerupt manifestația, ceea ce a generat suspiciunea că aceștia i-au dirijat să întrerupă demonstrația."

Jeff Yang, un coordonator al practicanților Falun Gong din Calgary, a descris, de asemenea, hărțuirea și insultele repetate din ultimii ani împotriva practicanților Falun Gong din partea unui bărbat de origine chineză.

Potrivit raportului, în Ottawa, Calgary și Winnipeg au avut loc mai multe incidente care au implicat amenințări, intimidări și hărțuiri ale practicanților Falun Gong, precum și corespondență falsă, un semn distinctiv al guvernului chinez, care ar fi fost trimisă în numele practicanților Falun Gong în încercarea de a-i discredita, potrivit raportului.

Atacuri au avut loc și în Hong Kong. Potrivit Epoch Times, cel puțin șase standuri Falun Gong au fost atacate de peste zece ori în total de către agenți pro-CCP între 2 și 9 aprilie 2021.

De exemplu, patru bărbați mascați și cu cuțite au deteriorat cinci standuri Falun Gong de șapte ori în total în decurs de două zile. Printre acestea se numărau standurile din Mong Kok, Wong Tai Sin, Wan Chai și Hung Hom. În plus, două standuri din Mong Kok au fost deteriorate în două zile consecutive. Un număr mare de afișe și bannere au fost distruse. În special, un practicant în vârstă de pe strada Soy din Mong Kok a fost împins la pământ de către agenții PCC. Atât trecătorii, cât și practicanții au făcut fotografii ale scenei.

La 24 septembrie 2019, în jurul orei 16:00, doamna Liao Qiulan, practicantă Falun Gong, a fost atacată de doi huligani în cartierul Lai Chi Kok din Hong Kong. După ce a fost lovită de numeroase ori cu bastoane extensibile, capul dnei Liao a sângerat abundent. Incidentul a fost raportat la poliție.

Liao Qiulan, practicant Falun Gong, a fost atacată de agenții PCC pe 24 septembrie 2019.

Tribunalul West Kowloon din Hong Kong a anunțat la 26 ianuarie un verdict pentru o crimă comisă în 2019, când un practicant Falun Gong a fost bătut cu brutalitate de doi bărbați într-un atac coordonat. Ke Yanzhan a fost condamnat la doi ani și nouă luni pentru că a acționat ca observator. Cei doi agresori sunt în continuare în libertate.

National Review: Genocid de către PCC

"Factorii de decizie politică americani ar trebui să condamne în mod clar această persecuție împotriva Falun Gong și să o declare genocid", a scris Nina Shea, director al Centrului pentru Libertate Religioasă al Institutului Hudson, într-un articol intitulat "PCC organizează al doilea genocid - împotriva Falun Gong", publicat în National Review la 4 februarie 2022.

Acest genocid "este semnalat de mai multe rapoarte riguroase care stabilesc că un număr mare dintre practicanții săi deținuți au fost supuși cu forța unor proceduri medicale care îi ucid în mod inevitabil", a explicat ea. Aceste rapoarte au indicat că, după ce a declarat intenția guvernului de a elimina Falun Gong în urmă cu 20 de ani, Partidul Comunist Chinez (PCC) "a vizat deținuții Falun Gong pentru recoltarea involuntară de organe, pe lângă internarea în masă, dispariția și tortura".

"Acest lucru înseamnă că victimele sunt fie ucise în timp ce sau cu puțin timp înainte ca inimile, ficatul, plămânii și rinichii lor să fie extirpate chirurgical pentru a fi vândute în ceea ce Beijingul se laudă că este cea mai mare piață de transplant de organe din lume", a continuat Shea.

Ea a adăugat că noile descoperiri critice ale experților ONU au întărit cazul genocidului.

"Factorii de decizie politică americani arată o nouă disponibilitate de a recunoaște represiunea PCC. Ei ar trebui să condamne clar această persecuție împotriva Falun Gong și să o declare genocid", a conchis ea.


Chinese version available

CATEGORY: Persecution Outside China

RELATED ARTICLES

Puteţi tipări la imprimantă şi puteţi transmite toate articolele publicate pe Clearharmony, dar vă rugăm să menţionaţi sursa.