La sfârşitul lunii mai, reprezentanţii tribunalului din districtul Xisaishan, din oraşul Huanshi, provincia Hubei, au planificat un proces ilegal unui practicant Falun Gong, domnul Luo Wen. În data de 21 mai, când avocatul său de la Pekin s-a dus la centrul de detenţie nr.1 pentru a-l vizita, a văzut că starea domnului Luo era foarte gravă. Două persoane îl ajutau să meargă, el nu-şi putea ţine capul drept şi spatele său era îndoit în unghi de 90 de grade. Părea că este pe punctul de a muri şi era prea slab chiar şi pentru a putea vorbi.
Apoi, avocatul său, însoţit de soţia domnului Luo, s-au dus la tribunal pentru a depune documentele cerute, pentru a-l scoate din centrul de detenţie şi a obţine eliberarea lui provizorie pentru tratament medical. Funcţionarii tribunalului au declarat că domnul Luo este foarte bine şi au refuzat cererea lor. Soţia sa a spus pe un ton grav: “Dacă i se întâmplă ceva grav soţului meu, vă dau în judecată.” Domnul Luo a fost deţinut mai mult de opt luni.
Domnul Luo, care are numai putin peste 40 de ani, trăieşte în oraşul Huangshi. El a lucrat la gara din Huangshi. În data de 27 martie 2007, trei poliţişti din Chengyue, dirijaţi de Zhou Xianjun, şeful Biroului 610 din districtul Xisaishan, incluzându-l şi pe Shi Jianguo, s-au dus la el acasă pentru a-l aresta. Ei au percheziţionat de asemenea casa lui. Sub ordinele lui Zhou Xianjian, poliţia de la centrul de detenţie din Baguazui l-au lovit cu picioarele în cap pe domnul Luo de mai multe ori, până şi-a pierdut cunoştinţa. De asemenea, sub tortură şi-a pierdut şi auzul. După ce a fost trimis la spital pentru tratament de urgenţă, a scăpat, dar a stat mult timp departe de casă.
În data de 19 iulie 2007, în oraşul Shenzhen, poliţia l-a arestat la domiciliu. În august, a fost transferat la centrul de detenţie nr.1 din oraşul Huangshi. La începutul lui septembrie, poliţiştii biroului de poliţie municipal i-au spus soţiei sale să semneze mandatul său de arestare, dar ea a refuzat.
În după-amiaza zilei de 14 noiembrie 2011, soţia domnului Luo s-a dus cu avocatul său la biroul procuraturii din districtul Xisaishan, din oraşul Huangshi, pentru a vedea dosarul soţului său. Yi Na, de la biroul procurorului, a refuzat cererea avocatului, spunând că, pentru a putea avea acces la dosar, avocatul trebuie să ceară autorizaţie de la Biroul 610. În data de 15 noiembrie, soţia domnului Luo s-a mai dus o dată împreună cu avocatul, să examineze dosarul domnului Luo. Avocatul a declarat: “Din moment ce fişierul a fost remis la procuratură, în calitate de avocat al său, am dreptul să examinez dosarul său.” Personalul biroului procuraturii au refuzat din nou, pe motiv că Yi Na, care este responsabil cu această problemă, nu este acolo.
Persoanele şi locurile de muncă legate de persecuţia domnului Luo:
Procuratura districtului Xisaishan din oraşul Huanshi, provincial Hubei: + 86-714-6271408
Persoane desemnate: Liu Jinming
Tribunalul din districtul Xisaishan: + 86-714-6303057
Biroul de poliţie din oraşul Huangshi, provincia Hubei: + 86-714-62259717
Secretarul adjunct al comitetului municipal şi secretarul comitetului politic şi juridic: Zhang Jiasheng
Secretarul adjunct al comitetului politic şi juridic: Liu Daotian, Wang Xinhua
Responsabilul biroului municipal cu gestiunea globală: Cai Xiaofeng
Director adjunct al biroului de aplicare a legii municipale: Xiao Qingguo
Responsabilul departementului de securitate domestică din oraşul Huangshi: Sheng Jiangang
Preşedintele sub-biroului de poliţie din Xisaishan, sub-biroul de poliţie din oraşul Huangshi: Qi Shiping
Şeful centrului de detenţie nr.1 din oraşul Huangshi: Li Yanqi
Puteţi să consultaţi textul original în chineză pentru mai multe nume şi numere de telefon.
Acest articol se poate citi și în limba engleză:
http://en.minghui.org/html/articles/2012/6/7/133835.html
Acest articol se poate citi și în limba chineză:
http://www.minghui.org/mh/articles/2012/5/27/258146.html
Acest articol se poate citi și în limba franceză:
http://fr.clearharmony.net/articles/201206/61372.html
* * *
Puteţi tipări la imprimantă şi puteţi transmite toate articolele publicate pe Clearharmony, dar vă rugăm să menţionaţi sursa.
citiți în continuare ...