Domnul Li Lankui arestat în cantonul Zhengding, provincia Hebei; sătenii opunându-se poliţiei.

Nume : Li Lankui (李兰奎)
Gen : Masculin
Adresă : Satul Donganfeng, municipiul Xipingle, cantonul Zhengding, provincia Hebei
Profesie : Colector de deșeuri
Data ultimei arestări : 7 iunie 2012
Ultimul loc de detenție : Centrul de spălare a creierului din orașul Shijiazhuang (石家庄市洗脑班)
Orașul : Shijiazhuang
Provincia : Hebei
Persecuții suferite : Condandamnare ilegală, extorcare, detenție

Li Lankui, practicant Falun Gong din satul Donganfeng, municipiul Xipingle, cantonul Zhengding, provincia Hebei, își câștigă pâinea colectând deșeuri. În data de 1 iunie, în jurul orei 6 dimineața, mai mult de douăzeci de polițiști de la Biroul 610 au venit în patru mașini de poliție și au intrat prin efracție în casa domnului Li. Acesta nu era acasă, familia a fost obligată să meargă cu poliția, să-l caute. Pe drum, l-au întâlnit și poliția a încercat să-l forțeze să semneze imediat un document. Domnul Li le-a răspuns ferm: „Eu nu-l ascult decât pe Maestrul meu și nu recunosc nimic altceva. Falun Dafa Hao.(Falun Dafa este bună)!”

În același moment, în care agenții îl forțau pe domnul Li să urce în mașina lor, mama sa de aproape optzeci de ani a sosit gâfâind. Ea și-a tras fiul, să nu-l lase să plece, plângea și apostrofa agenții: „ De ce n-ați venit când fiul meu era paralizat într-un pat și nu putea munci? Când nu puteam plăti niciun tratament, avea un caracter rău și înjura tot timpul? De ce n-ați venit când nora mea suferea de epilepsie, era ghemuită și nu putea respira? Și când cei trei nepoți și eu, o femeie în vârstă, n-aveam uneori ce mânca, de ce n-ați venit atunci? Chiar când fiul și nora mea și-au găsit sănătatea grație practicii Falun Gong și fără să plătească un ban și când viețile noastre au devenit puțin mai bune, atunci veniţi.”

Vecinii nu puteau rămâne acolo fără să facă nimic. Ei au înconjurat polițiștii și au încercat să-i facă să înțeleagă. „Domnul Li n-a furat de la nimeni, este foarte corect și bun în afacerile sale. De ce hărțuiți o persoană așa de bună?" Poliția a răspuns: „Xi Jinping vine în regiunea noastră. Îl vom lăsa pe domnul Li să revină acasă când Xi va pleca.”(Nota redacției: Xi Jinjing este un înalt funcționar și probabil viitorul președinte chinez.) Vecinii au răspuns: „Nu credem ce spuneți voi. Ultima dată când cineva a aruncat o piatră pe liniile ferate, voi ați arestat practicanți Falun Gong și ați mințit spunând că-i eliberați a doua zi. În final n-au fost eliberați, decât când adevăratul autor a fost prins. Noroc că persoana care a comis fapta a fost găsită, altfel, practicanții nu s-ar mai fi întors acasă.”

Din ce în ce mai mulți localnici se adunau și se certau cu poliția. „Voi ignorați corupția printre funcționari și nu vă gândiți decât să tiranizați oamenii simpli. Voi nu vreți chiar să lăsați în pace o persoană care adună deșeurile și se comportă ca o persoană bună. Este o familie de șase membri, trei sunt bolnavi și au trei copii de care trebuie să se ocupe. Când n-au dus-o bine, nimeni nu i-a vizitat. Acum când viața lor e puțin mai bună, voi veniți să-i terorizați și să le cauzați probleme.”

Cu ajutorul sătenilor, tentativa de arestare a domnului Li a eșuat. Totuși, funcționarii Biroului 610 n-au abandonat. Ei l-au urmărit și supravegheat pe domnul Li încontinuu și de asemenea au trimis numeroși polițiști în civil să patruleze în împrejurimi. În acest timp, pentru că domnul Li vorbea câteva clipe cu proprietarul firmei de deșeuri, când ducea ceea ce colecta, proprietarul a fost hărțuit și amenințat de poliție. El a trebuit să plătească 1500 de yuani cash și i s-au luat lucruri în valoare de câteva mii de yuani. Poliția a interogat proprietarul pentru a afla ce a vorbit cu domnul Li. Ei au amenințat de asemenea sătenii și au declarat deschis că vor aresta cel puțin 10 persoane din sat.

Dimineaţa, devreme, pe 7 iunie, mai mulți agenți l-au arestat pe domnul Li, atunci când nimeni nu se afla în împrejurimi. L-au dus pe furiș în centrul de detenție din cantonul Zhengding. Familia n-a fost avertizată, ceea ce înseamnă încălcarea legii. După ce membrii familiei au fost informați, ei s-au dus la postul de poliție din Xileping și au cerut eliberarea domnului Li. A durat ceva timp, dar în final au dat familiei o scrisoare oficială care menționa o amendă de 500 de yuani și două săptămâni de detenție. După șapte zile, poliția a cerut să li se returneze scrisoarea și au schimbat pedeapsa într-un an și trei luni. Familia n-a semnat autorizația. Mama în vârstă a domnului Li plânge toată ziua și familia întreagă își face griji pentru ea. Ei i-au dus câteva haine la centrul de detenție din cantonul Zhending. Gardienii au fost brutali și nerezonabili, au făcut familia să treacă prin momente dificile și le-au ordonat să înceapă să plătească 750 de yuani pentru nevoile cotidiene ale domnului Li.

Acum domnul Li este transferat și deținut ilegal în centrul de detenție din oraşul Shijiazhang. Fiul deținut, mama de aproape 80 de ani şi restul familiei și-a pierdut sprijinul financiar.

În ultimii 13 ani, Partidul Comunist Chinez(PCC) a persecutat practicanții Falun Gong care urmează principiile Adevăr-Bunăvoință-Toleranță. În comiterea persecuției, PCC a mers împotriva aspirațiilor comune ale poporului. Vocea persoanelor drepte din China a devenit din ce în ce mai des auzită. Tot mai multe persoane au recunoscut adevărata natură a PCC și au întins o mână de ajutor practicanților Falun Gong persecutați. Poliția biroului 610 din cantonul Zhending a folosit vizita lui Xi Jinping și a musafirilor din străinătate, ca scuză pentru hărțuirea fără motiv, arestarea cetățenilor care respectă legea și au cauzat o mare nemulțumire printre locuitorii cantonului și din regiunile vecine.

Populația locală a protestat spontan împotriva PCC, a susținut practicanții persecutați și a eliberat un mare număr de baloane purtând mesaje pentru clarificarea adevărului ca: „ Lumea are nevoie de Adevăr-Bunăvoință-Toleranță!” O mare schimbare este pe cale să se producă. Noi apreciem că persoanele cu conștiință vor deveni vocea adevărului, eforturile voastre vor aduce binecuvântarea Divinităților și a lui Buddha.

Părțile responsabile de persecuția domnului Li Lankui :
Gao Guo, director, Biroul 610 din cantonul Zhengding
Ma Yuefeng, agent de poliție, Biroul 610 din cantonul Zhengding: +86-13933014989 (mobil)
Wu Shujin, super intendent, Centrul de detenție din cantonul Zhengding: +86-311-88789162 (birou)
Centrul de detenție din cantonul Zhengding: +86-311-88787160 (birou), +86-311-88798739(birou), +86-311-88786320 (birou)
Tang Hong, responsabil la secția de urmărire publică, procuratura cantonului Zhengding: +86-311-88022026 (birou), +86-13832165470 (birou)
Zhao Zhenjing, director, provincia Hebei, postul de poliție Xipingle din cantonul Zhengding: +86-13931993998 (mobil)
Liang Jianbin, director, centrul de formare și de educație legală din provincia Hebei (centrul de spălare a creierului și de detenție): +86-311-86686716 (biroul), +86-13653312118 (mobil)
Yuan Shuqian, responsabil la centrul de spălare a creierului, centrul de formare și de educație legală din provincia Hebei: +86-13903115399 (mobil)

Acest articol se poate citi și în limba engleză:
http://en.minghui.org/html/articles/2012/7/2/134230.html

Acest articol se poate citi și în limba franceză:
http://fr.clearharmony.net/articles/201207/61615.html