Doamnelor și domnilor, salutări!
Persecuția practicanților Falun Gong de către Partidul Comunist Chinez (PCC) durează deja de 16 ani. Cu inima grea, vă anunț pe această cale că proporția pe care a luat-o recoltarea forțată de organe de la practicanții Falun Gong este mult mai mare decât cea pe care am estimat-o anterior. Organizaţia Mondială de Investigare a Persecuţiei Falun Gong (WOIPFG - World Organization to Investigate the Persecution of Falun Gong) estimează acum numărul victimelor ca fiind de ordinul milioanelor.
După ce a investigat şi a strâns dovezi timp de peste nouă ani, WOIPFG a concluzionat că, din 20 iulie 1999, PCC condus de fostul său lider Jiang Zemin a folosit întregul aparat de stat al Chinei pentru campania de recoltare de organe pe viu, cu scopul de a "distruge fizic" practicanții Falun Dafa. Acesta este genocid și o crimă împotriva umanității. Estimăm că numărul victimelor depășește două milioane.
Investigația noastră înglobează 9.500 de chirurgi și 865 de spitale de pe tot teritoriul Chinei, care au fost implicați în transplantele de organe.
Subiecții investigațiilor noastre includ cinci membri ai Comitetului Permanent al Biroului Politic al PCC, un membru al Biroului Politic, un vicepreședinte al Comisiei Militare Centrale (CMC), un membru CMC și fost ministru al apărării, un șef de departament al diviziei de sănătate al Departamentului General de Logistică al Armatei de Eliberare Populare, oficiali din Biroul 610 de sub Comitetul Afacerilor Politice şi Legislative, un polițist înarmat ce păzea locația unui caz de recoltare de organe pe viu, cât şi chirurgi de transplant și brokeri de organe din multe spitale militare și civile din China.
Acești oficiali PCC de rang înalt au confirmat că recoltarea de organe este o crimă autorizată de stat sub comanda lui Jiang Zemin.
Pe parcursul ultimului deceniu și jumătate, PCC a sistematizat, industrializat și chiar militarizat această crimă pe scară largă. Corpurile practicanților Falun Dafa au fost folosite ca un fel de resursă cu multiple întrebuințări, ei putând fi oricând lichidați.
Au folosit enorme stimulente economice pentru a motiva oamenii să participe în aceste crime. PCC a implicat și a făcut complice armata chineză, forțele armate de poliție și personalul din aproape toate instituțiile medicale de pe tot teritoriul Chinei, care sunt capabile să efectueze operații de transplant de organe, transformându-i în participanți la masacrul practicanților Falun Dafa.
În același timp, de la guvernul central până la instituțiile locale de stat și de partid conectate cu Comitetele Afacerilor Politice şi Legislative, Birourile 610, departamentele de siguranță publică, procuraturile și departamentele judiciare din țară, toate au participat la acest masacru criminal.
Acest genocid se desfășoară în circumstanțe oribile în China continentală, unde PCC i-a calomniat și demonizat intenţionat pe o perioadă lungă de timp pe practicanții Falun Dafa. Chinezii au fost spălați pe creier de către diversele campanii de ucidere și uneltele de represiune ale PCC. Jiang Zemin a emis o politică internă prin care "bătaia [practicanților Falun Dafa] până la moarte nu va fi imputată gardienilor – va fi înregistrată ca sinucidere". Aceste atrocități, inclusiv recoltarea forțată de organe care nu s-a mai întâmplat niciodată nicăieri în această lume, au loc acum în China.
Acest masacru a fost de asemenea facilitat de către controlul PCC asupra informației și de către propaganda înșelătoare îndreptată către comunitatea internațională. În plus, PCC a folosit mijloace diplomatice, politice și militare. A folosit, în mod special, tranzacţii şi stimulente economice enorme ca monedă de schimb pentru a convinge și/sau pentru a intimida comunitatea internațională. PCC a redus guvernele lumii la tăcere. Unele guverne chiar au demonstrat anumite grade de cooperare cu PCC în comiterea acestor crime.
De fapt, crime oribile au apărut din nou în lume - șocante și profund tulburătoare pentru toți cei care le cunosc. Ele contestă fundamentele umanității.
Potrivit Rezoluției 260 A (III) a Naţiunilor Unite, Convenţiei pentru Prevenirea și Pedepsirea Crimei Genocidului (CPPCG - Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide) și Statutului de la Roma al Curții Penale Internaționale, recoltarea pe viu de organe de la practicanții Falun Dafa, săvârșită de regimul comunist chinez pe scară largă, și condusă de fostul lider de partid Jiang Zemin, este genocid și o crimă împotriva umanității.
WOIPFG face apel, pe această cale, la societatea internațională ca să ajute cu monitorizarea și depistarea polițiștilor de la judecătorie, chirurgilor specialiști în transplant de organe, brokerilor de organe și oficialilor PCC de la toate nivelurile, care au participat la recoltarea de organe de la practicanții Falun Gong. Vă rugăm să strângeți informații despre acești oameni și să le trimiteți direct către căsuța poștală de informare a WOIPFG sau prin alte canale de încredere.
Facem apel către toate guvernele de stat, organizațiile și oamenii din întreaga lume să depisteze și să oprească crimele PCC împotriva umanității și să tragă la răspundere PCC pentru această persecuție împotriva Falun Gong.
Pe această cale îi avertizăm pe cei care încă mai participă la persecutarea practicanților Falun Gong: Toți cei implicați în această crimă vor fi trași la răspundere.
WOIPFG va continua să investigheze conduita criminală a oricăror instituții, organizații și indivizi care au fost implicați în crima de a persecuta practicanți Falun Gong, indiferent cât de mult durează, indiferent cât de departe și de adânc trebuie să căutăm, și îi vom aduce în fața justiției și vom restabili și susține dreptatea în societate!
Organizaţia Mondială de Investigare a Persecuţiei Falun Gong
Tel: 1-347-448-5790; Fax: 1-347-402-1444；
Adresa de corespondenţă: P.O. Box 84, New York, NY 10116, USA
Adresă de contact: http://www.zhuichaguoji.org/node/3387
Website: http://www.upholdjustice.org
Acest articol poate fi citit şi în limba engleză:
http://www.upholdjustice.org/node/281
Raportul complet "RECOLTĂ FINALĂ: O investigaţie cuprinzătoare a recoltării pe viu de către Partidul Comunist Chinez a organelor practicanţilor şcolii Falun Gong", este accesibil mai jos. Cuprinde opt capitole care sunt supuse unei permanente actualizări şi reorganizări conform rezultatelor investigaţiilor curente
Traducerea este în curs de completare:
☐ Recoltarea de organe pe viu de către PCC implică milioane de victime
☐ Recoltarea de organe autorizată de stat implică milioane de victime în China-Raport Executiv
* * *
Puteţi tipări la imprimantă şi puteţi transmite toate articolele publicate pe Clearharmony, dar vă rugăm să menţionaţi sursa.
citiți în continuare ...