NEW YORK (Centrul de Informare Falun Dafa) – În provincia Guangxi, un om a fost condamnat la moarte pentru că a omorât pe cineva cu un topor. Această poveste, deşi îngrozitoare şi absolut tragică pentru falimiile celor implicaţi, n-ar fi făcut normal parte din ştirile internaţionale dacă agenţiile de ştiri din China, controlate de statul chinez nu o atribuiau Falun Gong.
Agenţia de ştiri Xinhua a făcut exact acest lucru în ultima sa încercare de a escalada campania de mânjire şi de incitare la ură împotriva practicanţilor Falun Gong. Într-un articol din 4 august, ziarul Washington Post, Beijing-ul susţine că "campania de propagandă de mare presiune împotriva grupului" este una din cele trei tactici principale de a eradica grupul Falun Gong. Beijing-ul susţine că întoarce inimile şi minţile chinezilor împotriva Falun Gong, dar oarecum contradictoriu, acest incident arată disperarea.
De mai mult de doi ani, mii de practicanţi Falun Gong şi-au apărat cu tărie credinţele fără a recurge la violenţă sau răzbunare, chiar şi atunci când sunt bătuţi sau torturaţi. Omorul, în orice forma a sa, incluzând sinuciderea, este împotriva învăţăturilor Falun Gong. "Pentru practicanţi am stabilit cerinţe stricte: ei nu pot omorî fiinţe," spune fondatorul mişcării, dl. Li Hongzhi în Zhuan Falun, textul principal al Falun Gong.
Împotriva unui lung şir de exemple de non violenţă şi învăţături explicite împotriva omorului, a fost publicat un incident neverificat de omor. Chiar dacă incidentul a avut loc cu adevărat, fapt necunoscut, poate fi făptaşul său un practicant Falun Gong adevărat?
Agenţia Xinhua are propria sa lungă istorie de ştiri false şi ascunderi de adevăr. Ea neagă chiar faptul că în timpul Marii Revoluţii Culturale au fost înfăptuite omoruri comandate de stat. Anul trecut răspândea ştirea falsă că explozia de la şcoala de la începutul anului era opera unui nebun şi nu un rezultat al unei fabrici ilegale de artificii care opera pentru profit, aşa cum s-a admis mai târziu.
Facem apel ca marilor agenţii internaţionale de ştiri să li se dea acces pentru a investiga complet cazul de omor cu toporul din Guangxi. Fără o investigaţie independentă, aceste afirmaţii nu pot fi crezute.
22 august 2001
* * *
Puteţi tipări la imprimantă şi puteţi transmite toate articolele publicate pe Clearharmony, dar vă rugăm să menţionaţi sursa.