Persecuţia suferită de Wei Xiaodong înainte de a muri (Foto)

Practicant Dafa, Wei Xiaodong

Domnul Wei Xiaodong, 34 de ani, era asistent la Universitatea de fermieri Bayi din provincia Heilongjiang. Pentru că practica Falun Gong, în 20 iulie 2000, a fost arestat de Meng Qingqi şi alţi poliţişti de la postul de poliţie Mishan şi a fost trimis la centrul de detenţie nr. 2 al oraşului Mishan. A suferit persecuţie inumană şi a fost forţat să facă muncă fizică grea.

La acea vreme în oraşul Mishan se construiau drumuri. Centrul de detenţie a încercat toate felurile de metode să extragă bani şi materiale de la cei care erau închişi în centrul de detenţie. Ei l-au forţat pe Wei Xiaodong şi pe alţi câţiva să meargă la locul de muncă şi să amestece betonul. Lucrau de dis-de-dimineaţă şi nu li se permitea să ia o pauză.

În 19 iulie 2001 Wei Xiaodong a fost eliberat când termenul i s-a sfârşit. După ce a expus public persecuţia, el a fost forţat să-şi părăsească casa şi să trăiască fără adăpost. În noiembrie 2002, Wei Xiaodong şi un alt practicant Falun Dafa, Dai Jun, au fost deţinuţi din nou şi trimişi în lagărul de muncă forţată Jixi pentru a fi persecutaţi în continuare.

În 26 aprilie 2002 Wei Xiaodong a mers în Jixi să viziteze alţi practicanţi şi a fost arestat de către poliţia secţiei politice şi de securitate din districtul Jiguan care aştepta în apropiere. A fost încătuşat şi a suferit bătăi sălbatice iar cătuşele i-au făcut încheieturile să sângereze. După ce a îndurat bătăi şi tortură, domnul Wei a fost trimis la centrul de detenţie nr. 1 din Jixi. Pentru că fusese persecutat atât de mult timp, condiţia sa fizică a slăbit din ce în ce mai mult. Devenise piele şi os şi îşi pierduse aproape tot părul.

În octombrie 2002, Wei Xiaodong a făcut tuberculoză. Centrul de detenţie nu numai că nu i-a acordat nici un tratament dar i-a mai cerut şi familiei lui bani mulţi pentru a acoperi cheltuielile zilnice. Au scos de la ei mai mult de 2 700 yuani¹ de la familia sa. Mâncarea era la fel de rea ca mâncarea pentru porci şi era foarte scumpă. Centrul de detenţie nu le permitea prizonierilor să mănânce destul. Oricând era introdus un nou produs în centrul de detenţie, preţul era de câteva ori mai mare decât valoarea de pe piaţă.

Wei Xiaodong a fost închis în centrul de detenţie nr. 1 din Jixi timp de 18 luni. Potrivit declaraţiei sale, familia lui a plătit cel puţin 600-700 yuani în fiecare an pentru a acoperi cheltuielile sale zilnice. Familia sa a plătit peste 10000 yuani şi în plus au mai plătit şi 3000 de yuani cheltuieli medicale. De fapt, probabil că Wei Xiaodong nu avea nevoie decât de aproximativ 2000 de yuani pentru mâncare – restul banilor au fost confiscaţi de către centrul de detenţie sub pretextul preţului ridicat al mâncării (de 2-5 ori mai mare decât preţurile de restaurant), administraţiei şi îndepărtării deşeurilor. În centrul de detenţie, sub protecţia poliţiei, un criminal pe nume Zhang Jianmin a stors bani de la practicanţi Falun Dafa de mai multe ori.

În decembrie 2003 centrul de detenţie Jixi l-a trimis pe Wei Xiaodong la închisoarea Jianshanzi din Mudanjiang pentru a fi persecutat în continuare. La acea vreme el era deja foarte slab fizic din cauza persecuţiei. Închisoarea Jianshanzi din Mudanjiang avea metode foarte brutale de a persecuta practicanţii Falun Dafa. Pan Xingfu, 31 de ani, care a fost director asistent al centralei de la Biroul de Telecomunicaţii (de asemenea directorul asistent al Biroului de Telecomunicaţii din districtul Youyi), a fost persecutat aproape până la moarte, şi a murit în 31 ianuarie 2005. Li Ruqing, 66 de ani, a fost de asemenea persecutat până la moarte după ce a fost trimis în închisoarea Mudanjiang pentru mai puţin de două luni. Alţi doi practicanţi, Yu Junxiu şi Yu Jixing, au fost şi ei persecutaţi până la moarte în închisoarea Mudanjiang.

La sfârşitul anului 2004, închisoarea Jianshanzi a început o campanie de o lună de “transformare obligatorie” a practicanţilor Falun Gong. Conduşi de şeful asistent al închisorii, Luan Jing, toţi şefii de echipă, instructorii, paznicii şi deţinuţii, au bătut practicanţii în fiecare zi, i-au forţat să desfăşoare muncă fizică grea, nu i-au lăsat să doarmă şi i-au supus la alte abuzuri brutale. După bătăi repetate şi privare de somn continuă, boala lui Wei Xiaodong s-a agravat. De frică să nu contamineze alţi prizonieri, poliţia închisorii l-a reţinut în spitalul închisorii pentru a fi persecutat în continuare.

În 20 martie 2005, Wei Xiaodong era pe moarte. Poliţia încă încerca să îl forţeze să renunţe la Falun Dafa. Au încercat să-l păcălească spunându-i: “Te vom lăsa să pleci acasă îndată ce spui că nu mai practici”. El a spus cu fermitate ultimul cuvânt al său “Practic!” În 21 martie, Wei Xiaodong a murit din cauza persecuţiei.

Notă:

1. Yuan: este moneda chinezească; 500 yuan este echivalent cu un venit mediu lunar pentru un muncitor dintr-un oraş din China.

2. Reformează sau Transformă: Folosirea îndoctrinării şi a torturii pentru a determina un practicant să renunţe la Falun Gong. (Derivaţii: "reformează", "transformă", "reformat", "reformator", "transformat", "transformator", şi "transformare")

Articolul originar în limba chineză este disponibilă la adresa:
http://minghui.ca/mh/articles/2006/7/11/132710.html