[Notă: acest text este o versiune prescurtată a unui articol mai lung şi mai detaliat apărut pe site-ul minghui.ca (versiunea chineză a site-ului ClearWisdom]
Făcând corp comun, practicanţii Falun Gong care sunt deţinuţi în a doua divizie a lagărului de muncă forţată de la Shuangkou, din oraşul Tianjin au rezistat persecuţiei din octombrie 2005. Ei au folosit fiecare ocazie pentru a clarifica gardienilor adevărul, deşi unele gărzi au refuzat să-i asculte. Gardienii din a doua divizie au folosit bastoane electrice pentru a tortura următorii practicanţi: Chang Tianxiang, Li Xiuzhong, Wang Qiufeng, Li Wenming şi Zhao Po. Ei l-au torturat pe domnul Li Wenming cu bastoanele electrice în 13 şi 16 martie şi în 10 şi 11 aprilie 2006. Tortura a durat de fiecare dată câte două ore şi cel puţin opt gardieni îl loveau simultan. Viaţa domnului Li nu ţinea decât de un fir de aţă după aceste şedinţe. Cei opt gardieni au fost Zheng Junhong (bărbat), şeful Tong Xiuhe (bărbaţi), gardienii (toţi bărbaţi) Song Xiufeng, Xin Zhongjun, Lang Tao, Lin Yi şi Jin (nume necunoscut), la fel ca şi alte persoane.
Lagărul de muncă forţată de la Shuangkou este singurul din oraşul Tianjin, care mai cere încă familiilor care îi vizitează pe practicanţi să completeze un formular care defăimează Falun Dafa şi pe Maestrul Li.
Articolul originar în limba chineză este disponibil în limba engleză:
http://minghui.ca/mh/articles/2006/5/4/126875.html
* * *
Puteţi tipări la imprimantă şi puteţi transmite toate articolele publicate pe Clearharmony, dar vă rugăm să menţionaţi sursa.