Am fost torturat prin metodele: Banca Tigrului, Electrocutare, “Tras de cinci cai” şi Suspendare

Sunt o persoană de 64 de ani şi cetăţean al comitatului Yi’an, provincia Heilongjiang. Eu practic Falun Dafa şi trăiesc conform principiilor: „Adevăr, Bunătate, Toleranţă”, aşa că am fost arestat şi torturat în numeroase ocazii de când regimul lui Jian Zemin a început persecuţia brutală Falun Gong în 20 iulie 1999. Aceste metode de tortură includ a fi „tras de cinci cai”¹ în cinci direcţii diferite, electrocutare, banca tigrului² şi a fi suspendat de încheieturile încătuşate pentru perioade lungi de timp, etc ... . Următoarele sunt un scurt sumar al persecuţiei din partea acestui regim malefic.

1. Arestat de mai multe ori pentru că practicam Falun Dafa

Imediat după 20 iulie 1999, am fost deţinut pentru cincisprezece zile pentru că am practicat Falun Dafa. În 6 octombrie 2000, am fost deţinut pentru alte cincisprezece zile pentru că am participat la activităţile de apel pentru Dafa.

În 15 august 2001, am mers la Beijing să apelez dar am fost arestat şi am fost dus la Staţia de Inspecţie Beijing. Am fost abuzat verbal de către poliţie şi bătut. Am fost de asemenea electrocutat cu bastoane electrice. Gândurile mele drepte m-au ajutat să scap şi am fost forţat să trăiesc departe de casă ca să nu mai fiu arestat.

În 2002, am fost arestat din nou în oraşul Danqing în timp ce explicam situaţia adevărată despre Falun Dafa. Am fost legat cu lanţuri de metal şi încătuşat de către poliţie. Măreţia Falun Dafa s-a manifestat când cătuşele, lanţurile de metal şi ferestrele s-au deschis miraculos. Am sărit jos de la etajul doi şi am plecat din sălaşul malefic fără nici o rană.

2. Ofiţerii de la departamentul de poliţie mi-au folosit metoda de tortură "tras cinci cai" şi m-au supus electrocutării

În 2002 am fost din nou arestat de către poliţia din comitatul Yi’an secţia de Protecţie Politică şi am fost dus la biroul Diviziei Securităţii Publice din Yi’an. Doi poliţişti de la departamentul de poliţie Tiefeng în oraşul Qiqihar, m-a supus unei interogări fizice. În a doua zi, am fost dus la Echipa nr. 1 al departamentului de poliţie Tiefeng. Ei au început să mă tortureze pentru a obţine aşa numita dovadă. Mâinile mele erau încătuşate la spate. O curea de piele a fost prinsă de cătuşe şi am fost tras în sus până când vârfurile picioarelor abia mai atingeau podeaua. Am mai fost forţat să stau şi pe banca tigrului şi supus metodei de tortură „tras de cinci cai” în direcţii diferite. – ambele mâini mi-au fost introduse într-o gaură de metal la un capăt în banca tigrului şi încătuşat. Apoi opt sau nouă poliţişti mi-au tras corpul în direcţii diferite, folosind forţă brută, ceea ce mi-a provocat dureri mari. După masa m-au supus electrocutărilor. Ambele mâini mi-au fost legate în spate şi am fost legat de un scaun. Două fire mi-au fost legate de degetul mare şi au fost legate de o sursă de curent şi am fost electrocutat de un curent electric puternic. Poliţiştii m-au pălmuit de nenumărate ori şi ambii ochi s-au făcut violet cu vânătăi.

3. Poliţia din zona străzii Anshun, m-a hrănit forţat cu alcool şi m-a supus torturii Banca Tigrului

Peste 2 zile poliţia m-a dus la Staţia de Poliţie Nr. 1 al oraşului Qiqihar şi m-a forţat interogării fizice. Persoanele criminale care m-au persecutat au inclus Şeful Staţiei Yan şi de asemenea oameni de la Secţia de Protecţie Politică al Biroului Securităţii Publice Tiefeng. N-au trecut nici două zile după care am fost dus în camera de interogare. Am fost încătuşat şi torturat pe banca tigrului în timp ce doi ofiţeri m-au hrănit forţat cu alcool. Mai erau şi alte sunete puternice care proveneau de la poliţişti care torturau alţi practicanţi Falun Dafa în cameră.

4. Am fost atârnat de către ofiţerii de poliţie din departamentul de poliţie Longsha

Următoarele zile, trei poliţişti de la Echipa nr. 4 al Biroului Divizia Securităţii Publice, m-au dus într-o cameră şi m-au atârnat. Mâinile mele au fost încătuşate şi am fost suspendat de nişte metale de fier ataşate de perete. Picioarele mele au fost legate cu frânghie după care trei poliţişti au tras de frânghie până m-au ridicat în aer, după care m-au lăsat aşa toată ziua până la miezul nopţii, după care m-au dus în centrul de detenţie. Datorită torturilor barbare, nu am mai putut să ţin nimic în mână sau să îmi văd de activităţile zilnice timp de şase luni.

Nu cunosc numele poliţiştilor care m-au persecutat, Totuşi, aş fi capabil să le recunosc feţele dacă i-aş întâlni din nou.

Notă:

1. Tras de cinci cai Este o metodă de tortură similară cu „Cinci cai despintecă corpul” – Extremităţile corpului sunt trase în patru direcţii, până când devin foarte întinse, apoi practicantul este bătut, făcând să simtă durere în tot corpul ca şi cum acest corp s-ar crăpa în bucăţi. Vezi ilustraţii la adresa: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2005/3/9/58287.html.
2. Banca Tigrului: Prizonierii sunt forţaţi să stea pe o băncuţă mică de fier de aproximativ 20 cm (6 inches) înălţime cu genunchii legaţi împreună. Cu mâinile legate la spate sau cu ceva pus pe genunchi, ei sunt forţaţi să stea drept şi să privească direct înainte fără să se mişte pentru perioade mari de timp.

Articolul original este disponibil în limba chineză la adresa:
http://www.minghui.org/mh/articles/2006/5/30/129164.html