Povestiri din China antică: Abandonarea invidiei şi transformarea nenorocului în fericire

Jiang Yuan avea zece fii - unul era cocoşat, altul avea picioarele infirme, un altul membrele descarnate, altul nu putea umbla, unul era dement, altul dezechilibrat mental, altul surd, un altul orb, altul mut şi unul a murit în închisoare.

Când Zigao a văzut asta, a întrebat: “Ce-aţi făcut, ca să meritaţi un asemenea ghinion?

Jiang Yuan a răspuns: “Toată viaţa mea n-am făcut nimic rău, dar am fost întotdeauna invidios pe alţii. Când oamenii fac ceva mai bine decât mine, sunt invidios. Îmi plac cei care mă laudă. Când aud că cineva a fâcut ceva fapte bune, am îndoieli, dar când aud că cineva a făcut lucruri rele, nu vorbesc niciodată despre asta. Când văd că alţii obţin avantaje, mă simt ca şi cum aş fi suferit vreo pierdere, dar când îi văd pe alţii pierzând ceva, am impresia că aş fi câştigat o avere.”

Zigao a suspinat: “Inima voastră e atât de rea. Nenorocul avut nu va fi singurul – întreaga familie v-ar putea fi distrusă.

Auzind aceasta, Jiang Yuan s-a întristat foarte tare. Zigao i-a spus: “Chiar dacă Cerul e departe de noi, el vede limpede ceea ce se întâmplă în lumea umană. Dacă vă puteţi îndrepta total greşelile, nenorocul vostru se va transforma în fericire. Nu e prea târziu să vă îndreptaţi”.

De atunci, Jiang Yuan a devenit prudent şi atent, hotărât să se corecteze. În câţiva ani, fiii săi s-au însănătoşit unul după celălalt..

Invidia îi face pe oameni acri. Şi mai rău încă e că îi face pe oameni să comită lucruri rele şi să supere Cerul. Invidia este manifestarea egocentrismului şi a egoismului. La început, Jiang Yuan era foarte invidios şi nu avea deloc compasiune. Din cauza asta, a trebuit să suporte consecinţele. După ce şi-a îndreptat cu adevărat greşelile, nenorocirea i s-a preschimbat în fericire. Exact cum spune o veche maximă: “ Familiile care acumulează fapte bune sunt hărăzite binecuvântărilor, în timp ce familiile care acumulează fapte rele, îşi atrag consecinţe nefaste.