Crimele şi torturile comise de către Departamentul de Poliţie Luyuan, oraşul Changchun

Oficialii Departamentului de Poliţie Luyuan, oraşul Changchun, provincia Jilin au cooperat cu oficialii diviziei întâi a Departamentului de Poliţie al oraşului Changchun şi cu Biroul 610¹ al oraşului Changchun în persecutarea practicanţilor Falun Gong. Sute de practicanţi au fost torturaţi şi persecutaţi în această zonă. Oficialii Departamentului de Poliţie Luyuan au participat în mod activ şi au fost direct implicaţi în persecuţia şi tortura practicanţilor care, în data de 5 martie 2002, au reuşit să întrerupă semnalul reţelei TV prin cablu a oraşului Changchun pentru a difuza materiale video care expuneau persecuţia. Datorită acestui incident, câţiva practicanţi au fost condamnaţi la perioade lungi de închisoare, unii au fost schilodiţi în urma torturilor sau chiar ucişi prin tortură.

Există o celulă în cadrul Departamentului de Poliţie Luyuan unde poliţiştii legau practicanţii de banca tigrului² cu ajutorul funiilor şi a cătuşelor. Banca tigrului este o bancă lungă făcută din bare de fier. Poliţiştii leagă obiecte grele de gleznele practicanţilor aflaţi pe banca tigrului. Această metodă de tortură este deja foarte dureroasă, însă poliţiştii continuă să tortureze practicanţii şi mai mult folosind diferite alte metode în timp ce aceştia se află legaţi de bancă. Ei îi trag de păr în timp ce îi pocnesc peste cap sau gât; practicanţii sunt sufocaţi cu ajutorul unei pungi de plastic trase peste cap; li se toarnă apă în gură pentru a se îneca; degetele de la mâini şi de la picioare le sunt arse; deseori sunt electrocutaţi cu bastoane electrice.

Prin cruda metodă de tortură numită „legarea funiilor”, poliţiştii le leagă practicanţilor mâinile la spate cu funii subţiri sau cătuşe şi apoi îi atârnă în aer de încheieturile mâinilor. Întrucât încheieturile trebuie să susţină greutatea întregului corp, funiile sau, după caz, cătuşele, intră în carne, tăind-o. Mulţi dintre practicanţi îşi pierd cunoştinţa de mai multe ori în timpul acestei torturi, braţele unora dintre practicanţi au fost dislocate, alţii au contuzii pe tot corpul. În timp ce practicanţii sunt atârnaţi deasupra solului, poliţiştii îi mişcă pentru a se balansa, ceea ce le măreşte durerea, sau practicanţii sunt bătuţi cu bâte. Poliţiştii încearcă prin toate metodele să îi forţeze pe practicanţi să renunţe la credinţa lor dreaptă în Adevăr, Bunătate, Toleranţă (principiile Falun Dafa). Cu toate acestea, nu reuşesc.

Practicanţii care au refuzat să renunţe la principiile Falun Gong, au fost duşi, cu capetele acoperite de pungi negre, într-un loc secret în apropiere de zona Jingyuetan din oraşul Changchun pentru a fi torturaţi în continuare. În acest loc secret, poliţia a folosit o metodă severă de tortură care implică şi metoda „banca tigrului”. Practicanţii au fost forţaţi să stea pe banca tigrului având o bară de fier de lăţimea unui deget presată pe stomac. Apoi erau forţaţi să se îndoaie după bara de fier, stomacul fiindu-le presat pe bară. Oasele le erau presate de bară şi vătămate. În acelaşi timp, poliţiştii trăgeau braţele practicantului din spate, fiind folosite de asemenea şi şocuri electrice. Practicanţii erau torturaţi în mod repetat prin această metodă, cauzându-li-se o durere îngrozitoare.

În acest loc secret, există un subsol sumbru cu pereţi de ciment şi fără pic de lumină. Există câteva camere de tortură în acest subsol. Au fost puse lumânări la pragurile uşilor. Se spune că este un adevărat iad pe pământ. Domnul Liu Chengjun (care a fost ucis prin tortură) şi mulţi alţi practicanţi au fost torturaţi prin tot felul de metode inimaginabile în acest loc îngrozitor.

Notă

1. Biroul 610: este o agenţie special creată pentru a persecuta Falun Gong, cu putere absolută peste fiecare nivel al administraţiei din Partid şi asupra celorlalte organisme politice şi juridice.

2. Banca Tigrului: Prizonierii sunt forţaţi să stea pe o băncuţă mică de fier de aproximativ 20 cm (6 inchi) înălţime cu genunchii legaţi împreună. Cu mâinile legate la spate sau cu un obiect presând pe genunchi, ei sunt forţaţi să stea drept şi să privească direct înainte fără să se mişte pentru perioade lungi de timp.

Versiunea în limba chineză este disponibilă la:
http://minghui.org/mh/articles/2008/4/8/176050.html