"A comis sinucidere pentru a scăpa de pedeapsă" - acesta a fost pretextul muşamalizării plângeri familiei domnului Qi

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Au trecut două zeci de zile de la moartea domnului Qi Tingsong. Acesta era un practicant din oraşul Laiwu, provincia Shandong, care a murit ca urmare a torturii inumane. Soţia sa bolnavă şi îndurerată a mers la departamentul autorităţilor responsabile în fiecare zi pentru a face plângere pentru a fi investigată moartea soţului ei. Cu toate acestea, oficialii de la procuratura oraşului Laiwu au declarat că se vor apuca de caz, doar dacă ea le va prezenta un raport asupra cauzei morţii pus la dispoziţie de către departamentul de poliţie. Oficialii de la departamentul de poliţie Laiwu au susţinut că nu îi vor furniza niciun fel de raport. Dacă ar face asta, cauza morţii ar fi: "a comis sinucidere pentru a scăpa de pedeapsă". Ei au spus familiei domnului Qi că nu avea niciun rost să facă plângere. De asemenea, oficialii au ameninţat familia domnului Qi prin intermediul rudelor şi a vecinilor pentru a nu mai insista în a face plângere. Ei au declarat: "Aşteptaţi până la terminarea Jocurilor Olimpice."

Domnul Qi Tingsong, în vârstă de 67 de ani, era un profesor pensionat de la şcoala minei de cărbune Ezhuang, provincia Shandong. El a fost arestat în data de 15 octombrie 2007 şi ulterior, în data de 5 noiembrie, a fost dus la spitalul oraşului Laiwu pentru tratament de urgenţă. La ora 3.10 dimineaţa, ziua următoare, spitalul i-a pus diagnosticul de stare critică. Examenul medical a arătat că domnului Qi Tingsong îi cedaseră organele interne, avea hemoragie intestinală şi răni interne severe. Când personalul medical a realizat că domnul Qi era pe moarte, i-au forţat familia să semneze un document care confirma faptul că domnul Qi fusese eliberat din detenţie. În dimineaţa zilei de 6 noiembrie, Yang Leping, şeful secţiei de securitate, a minei de cărbune Ezhuang şi mai multe persoane de la poliţie, de la procuratură şi de la instanţă s-au întâlnit la staţia de poliţie Liangpo. Ei au stabilit că domnul Qi s-a "sinucis pentru a scăpa de pedeapsă" şi a fost acuzat de faptul că "a folosit o organizaţie ilegală pentru a sabota aplicarea legii." Domnul Qi Tingsong a murit la spitalul central al biroului de mină Xinwen în dimineaţa zilei de 11 noiembrie.

Când domnul Qi se afla în comă, avea sânge în fecale şi vomita sânge. Potrivit diagnosticului spitalului, ficatul, inima şi rinichii îi cedaseră. I s-a efectuat o transfuzie de sânge pentru anemie şi pentru hemoragia intestinală. Prezenta o infecţie la gură. Limba sa era întunecată şi retrasă. Avea de asemenea răni pe spate şi pe braţe.

Domnul Qi Tingsong a fost arestat doar pentru că a crezut în Falun Dafa şi a spus adevărul. La douăzeci de zile după arestarea sa a murit din cauza torturii. Ofiţerii de poliţie de departamentul de poliţie al oraşului Laiwu au colaborat cu autorităţile de la mina de cărbune Ezhuang, pentru a-l persecuta până a murit. Totuşi, ei nu numai că au rămas nepedepsiţi, ci folosesc toate mijloacele pentru a face presiune asupra familiei sale ca aceasta să nu depună plângere. Starea sănătăţii soţiei lui Qi nu este bună şi aceasta este foarte slăbită. Fiul său cel mare lucrează la mina de cărbune Ezhuang iar cel de al doilea fiu de al său este paralizat şi imobilizat la pat. Pentru a-l opri pe fiul său să depună plângere, conducerea minei nu i-a permis să îşi ia niciun pic de timp liber impunându-i să muncească în fiecare zi. Dacă nu mergea la locul de muncă, ar fi fost concediat. (Potrivit politicii oficiale ale guvernului, când un părinte, soţ sau copil moare, membri apropiaţi ai familiei au dreptul la 15 zile libere pentru a se ocupa de înmormântare)

Mai multe articole pe această temă:
http://www.clearharmony.net/articles/200711/42084.html
http://www.clearharmony.net/articles/200711/42271.html
http://www.clearharmony.net/articles/200712/42306.html

Articolul originar este disponibil în limba chineză la adresa:
http://minghui.org/mh/articles/2007/12/4/167704.html

* * *

Aici găsiți articolul în limba engleză:
http://en.clearharmony.net/articles/a42562-article.html

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Puteţi tipări la imprimantă şi puteţi transmite toate articolele publicate pe Clearharmony, dar vă rugăm să menţionaţi sursa.