Xu Guangdao a murit datorită torturii - fratele lui mai tânăr este acum torturat brutal

În 2001, domnul Xu Guangdao din comitatul Pan, provincia Guizhou, a mers la Beijing să facă apel pentru oprirea persecuţiei împotriva Falun Gong. Poliţia din Beijing la ucis prin tortură.

La începutul anului 2007, doamna Chen Yumei, soţia fratelui domnului Xu, a fost arestată. La acel arest au participat oficiali comunişti din judeţul Pan şi de la Comitetul Juridic şi Politic Provincial. Ea se află încă în detenţie.

Fratele lui Xu Guangdao, domnul Xu Qihua, a ales să meargă în exil pentru a evita mai departe persecuţia. În septembrie 2007, agenţii de la Divizia de Securitate Naţională din oraşul Guiyang, l-au arestat pe domnul Xu Qihua. El a devenit desfigurat datorită torturii.

Cei trei copii ai lui Xu Qihua şi cei doi copii ai lui Xu Guangdao, depind acum de bunicii lor şi viaţa lor este foarte dificilă.

Xu Guangdao

Un raport publicat pe site-ul de internet Minghui/Clearwisdom afirma următoarele: Xu Guangdao era un practicant din provincia Guizhou. Când a mers la Beijing să facă apel pentru Falun Gong, a fost arestat şi deţinut în Centrul de Detenţie Dongcheng din Beijing. A început greva foamei pentru dreptul de a practica exerciţiile Falun Gong, a fost bătut de multe ori şi torturat cu ace electrice. Prizonierii l-au cărat înapoi în celulă după ce a fost bătut. În urma torturii îndurate, nu putea nici măcar să se întoarcă în pat, nu putea să folosească toaleta şi a început să vomite sânge. A murit în acea seară în februarie 2001. Pentru a ascunde cele întâmplate, oficialii Centrului de Detenţie Dongcheng au spus prizonierilor să spună aceeaşi poveste, urmând varianta oficială, că domnul Xu a murit datorită unei boli. Unii oameni au fost sceptici cu privire la faptul că domnul Xu era bolnav. Un şef de celulă ne-a spus mai târziu povestea adevărată: Xu Guangdao a fost bătut până a fost ucis. Trei oameni -- comisarul politic al Poliţiei Centrului de Detenţie Dongcheng, şeful adjunct Guo şi un gardian -- sunt responsabili de moartea lui.

Familia domnului Xu Guangdao a adus cenuşa de la staţia de poliţie a comunei Boguo. După moartea lui, familia fratelui său a avut grijă de cei trei copii tineri. De atunci, domnul Xu Qihua, fratele domnului Xu Guangdao a dus responsabilitatea de a avea grijă de trei familii: soţia lui şi doi copii, cei trei copii ai fratelui său şi părinţii lui în vârstă.

În ianuarie 2007, a avut loc o nouă rundă de persecuţie pe scară largă al practicanţilor Falun Gong din comitatul Pan, domnul Xu Qihua a ales să plece de acasă pentru a evita persecuţia. Soţia lui, doamna Chen Yumei, a fost arestată şi este deţinută ilegal în centrul local de detenţie. Cel mai în vârstă din cei cinci copii are 12 ani. Ei sunt îngrijiţi de bunicii bătrâni.

Totuşi agenţii comunişti nu s-au oprit din hărţuirea familiei, compusă doar din bătrâni şi copii. Oamenii de la ţară pot să privească programe de televiziune doar prin antenele de satelit. Ofiţerul de poliţie Cha din comitetul Pan a deconectat antena de satelit, oprind astfel familia să se mai uite la televizor. Poliţia a instalat de asemenea două aparate de monitorizare în faţa casei. În plus ei au angajat vecinii, inclusiv pe Ao Chenggong, Yang Longxiang, Li Xuecheng şi alţii să urmărească familia.

În a doua jumătate a lunii septembrie 2007, agenţii de poliţie ai Securităţii Naţionale a oraşului Guiyang l-au arestat pe domnul Xu Qihua. Ei au suspectat că el a instalat antene de satelit pentru alte persoane. Poliţia l-a torturat brutal pe el şi alţi câţiva practicanţi împreună cu care a fost arestat. Până acum nimeni nu ştie dacă aceşti practicanţi mai sunt vii sau nu. Situaţia este foarte tensionată.

Articolul originar este disponibil în limba chineză la adresa:
http://www.minghui.org/mh/articles/2007/11/25/167174.html