C-SPAN, interviu cu purtătorul de cuvânt al Falun Gong

În data de 22 aprilie 2006, purtătorul de cuvânt al Falun Gong, domnul Erping Zhang a acceptat să dea un interviu postului de televiziune C-SPAN. În timpul unui interviu de 30 de minute, Erping Zhang a răspuns întrebărilor despre situaţia Falun Gong. C-Span a difuzat programul în direct şi a deschis liniile telefonice pentru cei care au dorit să pună întrebări.

La 20 aprilie 2006, doamna doctor Wenyi Wang a strigat: "Opriţi persecuţia împotriva Falun Gong", pe peluza de la Casa Albă în prezenţa preşedintelui Bush şi a preşedintelui chinez, Hu Jintao aflat în vizită. De atunci societatea americană a arătat un mare interes. În timpul celor 30 de minute de interviu în direct, domnul Zhang a răspuns multor întrebări legate de probleme cum ar fi: "Ce este Falun Gong", "PCC recoltează pe viu organe de la practicanţii Falun Gong", "Persecuţia pe care practicanţii Falun Gong o suferă în China" şi alte întrebări. C-Span a difuzat interviul în direct telespectatorilor de pe întreg teritoriul Statelor Unite şi a deschis liniile telefonice pentru întrebări în direct.

Emisiune în direct care răspândeşte adevărul despre Falun Gong

C-Span este o corporaţie non-profit înfiinţată în interesul publicului din SUA. Caracteristica acestui faimos post de televiziune este că nu editează şi nu adaugă opinii sau comentarii. Este un post devotat să ofere audienţei informaţii complete despre evenimente şi opiniile persoanei căreia i se ia interviul, fără ca informaţiile să fie filtrate de media. Este un canal important pentru americani prin intermediul căruia aceştia află despre multe lucruri.

Mulţi telespectatori americani au aflat despre recoltarea de organe pe viu, de la practicanţii Falun Gong, recoltare organizată de către Partidul Comunist Chinez (PCC) datorită acestui interviu. Ei au aflat de asemenea despre persecuţia brutală suferită de practicanţii Falun Gong din interiorul Chinei datorită persecuţiei conduse de către PCC din 1999 încoace.

Conform domnului Yang, un practicant Falun Gong din Chicago, la finalul emisiunii un jurnalist în lacrimi a contactat imediat practicanţii Falun Gong locali pentru a afla mai multe despre situaţie.

În plus, mulţi cetăţeni americani au cerut Guvernului American să oprească atrocităţile PCC-ului, trimiţând mail-uri, dând telefoane sau trimiţând fax-uri la Casa Albă. De asemenea ei erau îngrijoraţi de situaţia doamnei doctor Wenyi Wang.

Povestea doamnei Wenyi Wang

La cererea gazdei, domnul Erping Zhang a discutat despre apelurile doamnei Wenyi Wang la Casa Albă [prin care a cerut oprirea persecuţiei împotriva Falun Gong]. El a spus: "Doamna Wenyi Wang este doctor în medicină şi editorul şef al Jurnalului Medical Chinez tipărit în America de Nord. Ea a absolvit Universitatea de Medicină Bethune din oraşul Changchun, provincia Jilin, China. Mai târziu şi-a dat doctoratul (PhD) în Neurologie la Universitatea din Chicago. Ea practică medicina la Spitalul Mount Sinai din New York.

Doamna doctor Wenyi Wang este foarte îngrijorată de recoltarea de organe de la cei care sunt prizonieri în China pentru că nu doresc să renunţe la conştiinţa lor. Ea a condus un studiu investigativ în acest sens în ultimele cinci luni.

Nu cu mult timp în urmă, doi martori au venit în America şi au mărturisit că mii de oameni au fost deţinuţi într-un spital din Sujiatun unde li s-au recoltat organele, dar asemenea atrocităţi nu s-au întâmplat într-o singură locaţie. Conform unui doctor militar pensionar, există 36 de spitale similare pe întreg teritoriul Chinei. Mass-media americană a raportat despre recoltarea de organe pe viu organizată de PCC. Congresul Statelor Unite a ţinut o audiere pe această temă, astfel că nu există niciun motiv pentru care guvernul american să nu abordeze această problemă cu liderul chinez aflat în vizită şi cu presa.

Doamna Wenyi Wang a fost foarte îngrijorată de faptul că guvernul chinez şi nici mass-media internaţională nu a investigat aceste lucruri. Nici guvernele lumii nu au dat un răspuns public în ceea ce priveşte această problemă. Ca şi medic, ea a vrut să transmită un mesaj lumii şi guvernelor: recoltarea de organe pe viu de la practicanţii Falun Gong, care are loc pe o scară largă în China, nu trebuie ignorată şi nu trebuie să închidem ochii.

Erping Zhang a declarat că acţiunea doamnei Wang a fost menită doar să salveze vieţile mai multor oameni.

Cetăţenii americani admiră curajul doamnei doctor Wenyi Wang

Scena cu doamna doctor Wenyi Wang la Casa Albă a fost difuzată pe C-Span şi a reamintit multor americani de doamna Rosa Parks, care a refuzat să îşi dea locul unui alb într-un autobuz şi de domnul doctor Martin Luther King, faimosul activist american pentru drepturile civile. Acţiunile lor acum mulţi ani, au încălcat legile de atunci, dar sacrificiile lor au câştigat dreptul la demnitate al multor oameni.

Au sunat telespectatori din Florida, Illinois, Maryland, New York, Washington şi din alte locuri pentru a-şi exprima admiraţia pentru acţiunea doamnei doctor Wenyi Wang şi curajul ei incredibil.

Acuzaţiile depuse împotriva doamnei doctor Wenyi Wang sunt destul de ironice

Când a fost întrebat dacă doamna doctor Wenyi Wang a fost acuzată de ceva, Erping Zhang a spus că Wenyi Wang a fost acuzată de "intimidarea, ameninţarea şi hărţuirea liderului chinez." El consideră că această acuzaţie este destul de ironică.

Domnul Erping se întreabă cum poate o femeie de statură mică, de 47 de ani, doctor, mama a doi copii, să intimideze liderul PCC, comandantul unei armate de patru milioane de soldaţi şi care se află sub protecţia constantă a pazei sale personale. Este tocmai invers. Guvernul PCC intimidează, oprimă şi hărţuieşte poporul chinez. Aceasta este ceea ce se întâmplă în momentul de faţă.

Erping Zhang a afirmat că a fost foarte impresionat de un editorial intitulat "Reacţie exagerată la protest" publicat în Washington Post. Editorialul a relatat că dacă acţiunea doamnei Wang ar fi avut loc în Beijing, sentinţa ar fi fost şase luni închisoare, dar aceasta a avut loc în Washington DC şi guvernul american nu ar trebui să facă la fel. Este împotriva primului amendament care garantează libertatea de exprimare. Acuzaţia nu are nicio bază, deoarece acţiunea ei poate l-a umilit pe liderul PCC, dar în niciun caz nu l-a "intimidat, ameninţat şi hărţuit".

Doamna Wenyi Wang urma să fie audiată în data 3 mai, iar întâmplarea face că această zi este desemnată de către Naţiunile Unite: "Ziua mondială a presei libere".

Erping Zhang a afirmat că mulţi avocaţi şi-au exprimat sprijinul pentru Wenyi Wang. El a speră că guvernul american va renunţa la acuzaţiile împotriva doamnei Wenyi Wang.

Erping Zhang a declarat că e normal ca guvernul american să îşi ceară scuze guvernului chinez fiind implicat protocolul diplomatic, dar nu în modul de a închide după gratii un jurnalist.

PCC a înşelat comunitatea internaţională, Falun Gong cere o investigaţie independentă

Erping Zhang a arătat un website audienţei în timpul interviului. Website-ul arată că s-au "efectuat 2 200 de transplanturi de organe în 2005", şi aceasta într-un sigur spital începând cu anul 1999, anul în care a început persecuţia împotriva Falun Gong.

Un membru al audienţei din Maryland a spus la telefon că în ultimii ani, ori de câte ori, cineva a mers în China să investigheze lagărele de muncă şi alte asemenea locuri, ceea ce au văzut era complet fals. Guvernul PCC a investit mult timp pentru a produce imagini false, decorând lagărele de muncă astfel încât ele să arate foarte frumos. Prizonierii aveau numele cusute în engleză pe haine şi o căprioară mică trecea liniştită în lagărul de muncă. Dar recoltarea de organe este o problemă serioasă şi atunci cum se pot scoate la iveală dovezile?

Erping Zhang a arătat că acesta este motivul pentru care practicanţii Falun Gong au înfiinţat Coaliţia pentru Investigarea Persecuţiei împotriva Falun Gong (CIPFG). Recent şi guvernul american a trimis câţiva diplomaţi la spitalul Sujiatun, pentru a analiza incidentul legat de recoltarea de organe. Dar aceasta a avut loc după două săptămâni după ce vestea recoltării de organe a ajuns să fie făcută public. În compania autorităţilor de la spital, ei au vizitat spitalul dar nu au mai găsit nicio dovadă.

Erping Zhang a întrebat - dacă PCC permite ca oamenii să viziteze spitalul, de ce nu poate să deschidă toate spitalele, lagărele de muncă, închisorile şi centrele de transplant de organe?

Erping Zhang a mai afirmat că aceasta este o crimă împotriva umanităţii, o problemă ce jigneşte întreaga umanitate şi toţi oamenii care trăiesc în această lume liberă. De asemenea acest fapt jigneşte valorile de bază ale libertăţii şi demnităţii umane. Erping Zhang le-a mai cerut organizaţiilor internaţionale şi guvernelor din toată lumea să se alăture la CIPFG şi să conducă o investigaţie independentă în toate lagărele de muncă forţată din China.

Practicanţii Falun Gong sunt persecutaţi

Când a fost întrebat dacă, în afara recoltării de organe, mai sunt şi alte forme ale persecuţiei la care sunt supuşi practicanţii Falun Gong, domnul Erping Zhang a relatat că milioane de practicanţi Falun Gong suferă din cauza persecuţiei. Femeile practicante sunt violate de către gardienii din închisori şi milioane de practicanţi şi-au pierdut locul de muncă.

Erping Zhang a afirmat că, un prieten al tatălui lui, un renumit profesor de fizică din China, a fost condamnat la trei ani de muncă forţată şi bătut brutal pentru că a refuzat să renunţe la Falun Gong. Fiica acestuia, profesoară de biologie la o universitate din America, încearcă în continuare toate metodele posibile pentru a-l salva. De asemenea a menţionat că acesta este doar unul din nenumăratele cazuri de persecuţie. Conform raportului de investigaţie din partea grupurilor pentru drepturile omului, există peste 3000 de practicanţi care au murit datorită persecuţiei. Sute de mii de practicanţi Falun Gong au fost închişi în lagăre de muncă forţată, închisori şi spitale mentale, ei trec printr-o tragedie imensă şi o persecuţie inumană.

PCC îşi exportă persecuţia în America

Erping Zhang a declarat că persecuţia nu se întâmplă doar în China, aceasta a fost exportată şi în America. Domnul doctor Yuan Li, un absolvent al Universităţii Princeton din America, a fost bătut şi jefuit în propria sa casă pentru că îi ajută pe cetăţenii chinezi şi acceseze informaţii de peste ocean.

Erping Zhang a spus, că sunt documentate multe cazuri în care practicanţii Falun Gong au fost ameninţaţi şi constrânşi din partea PCC în SUA. Inclusiv el, personal, a primit două ameninţări cu moartea de la o persoană care a lăsat mesaje pe celularul lui.
Cetăţenii americani sunt îngrijoraţi pentru problemele Falun Gong

Erping Zhang a afirmat răspunzând la o întrebare în timpul interviului că atunci când a fost introdus Falun Gong publicului larg în 1992, PCC a sprijinit Falun Gong până în 1999 când a aflat că în jur de 100 de milioane de oameni practică Falun Gong, ceea ce era un număr chiar mai mare decât cel al membrilor PCC, astfel că PCC a devenit speriat şi a decis să suprime practica.

Erping Zhang a afirmat că Falun Gong nu este un grup politic. Toată lumea practică din proprie voinţă. „Ceea ce încercăm noi să facem este să salvăm practicanţii Falun Gong care sunt persecutaţi în China.”

Un membru al audienţei din New York a întrebat cum ar putea să înveţe Falun Gong. C-Span a difuzat imaginea cu website-ului Centrului de Informaţii Falun Dafa.

Înregistrarea video:
Vezi online: http://media2.minghui.org/media/video/2006/4/23/Erping_CAPAN.ram
Descărcaţi fişierul video: http://media2.minghui.org/media/video/2006/4/23/Erping_CAPAN.rm

Pentru mai multe informaţii vezi raportul realizat de către doi avocaţi canadieni independenţi:
http://OrganHarvestInformation.net

Articolul este disponibil în limba engleză la adresa:
http://cipfg.org/en/index.php?news=33