Centrul de Informare Falun Dafa: Încălcări de mărime Olimpică

Organizatorii Olimpiadei din Beijing s-au exprimat în mod public că interzic practicanţilor Falun Gong să participe la Olimpiada de vară din 2008, a raportat miercuri Centrul de Informare Falun Gong. Decizia Beijing-ului este o încălcare majoră a articolelor 35 şi 36 a propriei Constituţii chineze, care garantează libertatea de asociere şi credinţă religioasă, precum şi a Cartei Comitetului Olimpic care interzice orice formă de discriminare, inclusiv pe cea religioasă sau politică.

Centrul de informare Falun Dafa condamnă decizia Beijingului şi cere comunităţii internaţionale să facă presiuni asupra oficialilor comunişti chinezi pentru a-şi schimba politica ilegală.

"Olimpiada nu trebuie transformată într-un teatru al intoleranţei, într-o sărbătoare a maşinaţiilor comuniste" a declarat purtătorul de cuvânt al Centrului de Informare, domnul Erping Zhang. "Vorbim despre zeci de milioane de persoane cărora le este interzisă participarea. Aceasta este o încălcare gravă a Cartei Olimpice la o scară pe care nimeni nu şi-a putut-o imagina vreodată."

Veştile despre planurile discriminatorii ale Beijing-ului au fost făcute publice pe 8 noiembrie de către Associated Press (AP). Raportul indică că aşa zisele reguli mai tolerante ale Beijing-ului în ceea ce priveşte religiile "nu se aplică pentru Falun Gong" ceea ce în schimb doar dovedeşte din nou "hotărârea Chinei de a marginaliza, persecuta şi a eradica mişcarea spirituală."

Li Zhanjun, directorul mass-media al Olimpiadei din Beijing a declarat pentru AP că "Scrierile Falun Gong, activităţile Falun Gong sunt interzise în China" şi că "Străinii care vin în China trebuie să respecte şi să se conformeze legilor din China."

Explicaţia Beijing-ului nu este totuşi satisfăcătoare deoarece a spune că Falun Gong este "ilegal" vine în contradicţie cu Constituţia Republicii Populare Chineze (RPC), precum şi cu numeroasele drepturi prevăzute în acordurile şi convenţiile internaţionale pe care China le-a semnat. Articolul 35 din Constituţia Chinei, de exemplu, susţine că cetăţenii „se bucură de libertatea de exprimare, a presei, a adunării, a asocierii, a procesiunii şi a manifestaţiilor.”

Articolul 36 declară de asemenea că cetăţenii "se bucură de libertatea de credinţă" şi că "Niciun organ de stat, organizaţie publică sau individuală nu poate constrânge cetăţenii să creadă, să nu creadă, în orice religie; şi nici nu are voie să discrimineze împotriva cetăţenilor care cred sau nu cred în vreo religie."

Comitetul Olimpic Internaţional a promis că Jocurile vor impune conducătorilor PCC să îmbunătăţească situaţia naţională a drepturilor omului. Carta Jocurilor Olimpice prevede clar: "Orice formă a discriminării în ceea ce priveşte o ţară sau o persoană pe motive de rasă, religie, politică, sex sau altele sunt incompatibile apartenenţei la Mişcarea Jocurilor Olimpice."

Regulamentul Comitetului Olimpic Internaţional protejează astfel împotriva marginalizării grupurilor cum ar fi Falun Gong, chiar dacă asemenea discriminări sunt intern legislate; etichetând Falun Gong ca fiind "ilegal" nu schimbă caracterul religios sau drepturile grupului, ci doar ilustrează felul în care autorităţile comuniste chineze subordonează mecanismele legii capriciului politic.

"Faptul că Beijing numeşte Falun Gong 'ilegal' este o încercare stângace de a justifica un program de violenţă şi persecuţie instituţional aprobată. Realitatea rămâne: milioane de cetăţeni paşnici care respectă legea şi care doar doresc să aibă o sănătate mai bună şi un standard moral de viaţă mai ridicat sunt brutalizaţi şi privaţi de drepturile lor de către un regim comunist autoritar," spune Zhang de la Centrul de Informare. "În toate cele 75 de state non-comuniste din jurul lumii unde există practicanţi Falun Gong, acesta este practicat liber, legal şi în mod deschis. Doar în China comunistă se confruntă cu o asemenea reprimare acerbă."

Conform unui raport din 2007 al Naţiunilor Unite, Raportorul Special privind Tortura, a relevat că 66,34% dintre victimele torturii raportate din China sunt practicanţi Falun Gong. În 2006, în raportul Naţiunilor Unite, Raportul Special privind Tortura şi-a exprimat îngrijorarea despre reprimarea sistematică împotriva Falun Gong spunând "ştiri despre aresturi, detenţii, maltratări, torturi, violenţă sexuală, morţi şi procese necinstite ale aşa-zişilor membrii ai 'organizaţiilor eretice', în special practicanţii Falun Gong, s-ar putea să reflecte instituţionalizarea voită a unei politici a autorităţilor de a ţintii grupuri specifice cum ar fi Falun Gong."

Centrul de Informaţii Falun Dafa a verificat detaliile a peste 63.000 de cazuri de tortură şi peste 3.000 de morţi în arest. Numărul real al morţilor se estimează că se ridică la zece mii sau mai mult.

Ultima declaraţie al Beijing-ului urmează după o serie de avertizări date de Centrul de Informare. Centrul a anticipat asemenea politici şi caută sprijin internaţional pentru a preveni aplicarea lor.

În 2005, de exemplu Centrul a primit rapoarte credibile că autorităţile RPC, în pregătirea Jocurilor Olimpice şi în contradicţie cu promisiunile făcute de a îmbunătăţi drepturile omului, îşi intensifică măsurile pentru a "eradica" Falun Gong înaintea verii din 2008.

În mai 2007, Centrul a raportat o directivă secretă a Ministrului de Securitate Publică, furnizată Centrului de către surse din China, că există o listă a 43 de categorii de persoane nedorite care sunt investigate şi interzise de la Jocurile Olimpice din 2008.
În momentul de faţă Centrul de Informare doreşte o declaraţie a oficialilor Comitetului Olimpic Internaţional legată de anunţul Beijing-ului şi caută clarificări în ceea ce priveşte măsurile care vor fi folosite pentru a se asigura că politicile de discriminare nu sunt implementate, fie deschis sau pe ascuns de către autorităţile Republicii Populare Chineze.

# # #

Ştiri - Noiembrie 14, 2007
Centrul de Informare Falun Dafa: www.FalunInfo.net

Aici găsiți articolul în limba engleză:
http://en.clearharmony.net/articles/a42099-article.html

Puteţi tipări la imprimantă şi puteţi transmite toate articolele publicate pe Clearharmony, dar vă rugăm să menţionaţi sursa.