Povestiri din China Antică: Legenda Ierbii Cereşti

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Încă din timpuri străvechi, oamenii, de la împăraţi până la cei simpli din popor, şi-au dorit întotdeauna să obţină nemurirea. De aceea, printre oameni au fost transmise multe legende despre obţinerea elixirelor şi ierbii cereşti. Oamenii s-au tot întrebat timp de mii de ani: „Există într-adevăr o iarbă care va face pe cineva să câştige nemurirea în această lume? A văzut-o cineva în realitate?” În cartea Jin Lou Zi scrisă de Xiao Yi din timpul împăratului Xiaoyuan din Dinastia Liang, ‚iarba’ misterioasă a fost înregistrată foarte detaliat:

Conform legendelor, pe continentul Dongsheng, (după o legendă veche chineză, este unul din cele patru continente mari din cosmos localizat în est) iarba elixir creşte pe vârful munţilor. Este similară în formă cu răsadul de Zizania caduciflora, care are flori purpurii. Dacă acea floare este pusă deasupra mortului, mortul poate fi readus la viaţă imediat.

Pe timpul împăratului Qin Shi Huang, mulţi oameni erau ucişi pe nedrept şi îngropaţi în grădina regală. O pasăre ca un corb deseori zbura pe deasupra grădinii cu această iarbă în gură şi îi dădea drumul în grădină. De îndată ce iarba cădea pe cineva care era mort, persoana îşi revenea la viaţă. Împăratul Qin Shi Huang a trimis pe cineva să-l întrebe pe Gui Gu Zi (Maestrul din Valea Fantomelor), care trăia în Bei Guo în acele timpuri dar a atins Desăvârşirea mai târziu, despre acest fenomen. Gui Gu Zi a spus persoanei trimise de împărat: ‚Acest soi de iarbă se numeşte Iarbă Seculară. Creşte în păşunile de pe vârfurile munţilor înalţi din Marea de Est.’ După ce Împăratul Qin Shi Huang a auzit asta, el a trimis alchimistul, Xu Fu, să caute iarba şi leacul alchimic numit Yi Cun Shen (duda lungă de trei centimetri)’ în Marea de Est.

Xu Fu a putut găsi doar un copac numit copacul Fusang (un copac misterios în mitologia chineză) în întinsa Mare de Est. Copacii Fusang erau înalţi de 3.000 de metri cu doi copaci crescând din aceeaşi rădăcină, şi au primit numele de ‚Fusang’ după felul cum se sprijineau unul pe celălalt. Se spune că atunci când un cultivator mănâncă fructul lui, persoana va străluci cu o lucire aurie şi va zbura liber prin aer.

Cu toate astea, împăratul Qin Shi Huang nu a putut să găsească elixirele şi nici să devină nemuritor. Probabil datorită faptului că Iarba Seculară era ceva din cer şi poate fi văzută doar de cei cu o relaţie predestinată. Practic singura cale de a atinge cu adevărat nemurirea este printr-o practică dreaptă de cultivare.

* * *

Aici găsiți articolul în limba engleză:
http://en.clearharmony.net/articles/a40921-article.html

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Puteţi tipări la imprimantă şi puteţi transmite toate articolele publicate pe Clearharmony, dar vă rugăm să menţionaţi sursa.