Fără regrete: Povestea de cultivare a familiei Liu (partea a 2-a)

Continuare din Partea 1

Pe 5 martie 2002, semnalul televiziunii din Changchun, China, a fost interceptat și opt canale au difuzat programe create de practicanții Falun Dafa pentru a explica adevărul din spatele persecuției ordonate de Partidul Comunist Chinez (PCC) împotriva acestei discipline spirituale.

Programele au fost difuzate timp de 40-50 de minute fără întrerupere. Liu Chengjun, unul dintre practicanții inițiatori ai acestei fapte curajoase, și-a dat viața pentru aceasta. Pe 26 decembrie 2003, în timp ce oamenii se bucurau de sărbători, Liu Chengjun a murit după ce a fost torturat cu brutalitate timp de 21 de luni.

Înainte ca el și ceilalți practicanți să intercepteze semnalele TV, sute de practicanți au fost persecutați până la moarte de către PCC, astfel că Liu a înțeles riscurile, dar și-a dat viața pentru a spune oamenilor adevărul.

Sunt sora lui Liu Chengjun și prin povestea noastră sper că tot mai mulți oameni vor prețui Falun Dafa și propriile lor vieți. Este posibil ca mulți oameni să fi auzit de Liu Chengjun și să fie mișcați de povestea sa. Dar puțini au auzit despre persecuția pe care familia mea a îndurat-o de-a lungul anilor.

Începe persecuția

În octombrie 1999, eu, fratele meu mai mic, Liu Chengjun și sora mea am mers pentru a doua oară la Biroul de Apel din Beijing, dar înainte de a ajunge la poartă, am fost arestați. Toți trei am fost trimiși într-un lagăr de muncă forțată timp de un an. Liu Chengjun a fost deținut timp de un an și 10 luni în lagărul de muncă forțată Fenjin din Changchun. Soția sa a divorțat de el.

Eforturi pentru salvarea lui Liu Chengjun

Eu am fost eliberată, dar fratele meu Liu Chengjun era încă deținut ilegal în lagărul de muncă forțată. Mă duceam adesea să-l văd și îi duceam prelegerile recente ale Maestrului și îl încurajam să le citească și să-și întărească gândurile drepte. I-am povestit despre eforturile depuse de practicanții din China și din străinătate pentru a denunța persecuția. El era încurajat și chiar mai hotărât să rămână sârguincios.

Liu Chengjun nu a cooperat cu gardienii lagărului de muncă, în schimb a clarificat adevărul și a făcut tot ce a putut pentru a salva oameni. Deținuții din celula sa l-au urmat pentru a studia Legea și a practica exercițiile. De asemenea, a ajutat la transmiterea prelegerilor recente ale Maestrului către alți practicanți. El a creat un mediu pozitiv.

Citind prelegerile recente ale Maestrului mi-am dat seama că așteptarea de a fi eliberat din lagărul de muncă mergea în acord cu aranjamentele vechilor forțe. Data următoare când l-am văzut pe fratele meu, l-am încurajat să respingă complet aranjamentele vechilor forțe și să părăsească lagărul de muncă. M-am dus să-l văd pe director și am cerut eliberarea necondiționată a fratelui meu. Practicanții locali au trimis și ei gânduri drepte pentru a elimina toți factorii malefici care persecută practicanții din lagărele de muncă și pentru a dizolva aranjamentele vechilor forțe.

Mai mulți practicanți m-au ajutat să lipesc afișe. Patru dintre noi au mers în lagărul de muncă.

Eu am vorbit cu directorul, în timp ce ceilalți trei practicanți au trimis gânduri drepte. Am spus: "Sunt sora lui Liu Chengjun. Sunt aici pentru a-l duce acasă astăzi". Directorul a părut surprins și a spus: "Ai vreo problemă psihică?" Am spus calm și ferm: "Voi sunteți cei iraționali. Persecutați practicanții Falun Dafa. L-ați reținut pe fratele meu dincolo de termenul limită. Dacă nu-l eliberați, vă voi da în judecată". Determinarea mea l-a șocat.

Mi-am îndulcit tonul și am spus: "Sunteți un lider. Ați interacționat cu tot felul de prizonieri în munca dumneavoastră de-a lungul anilor. Dar practicanții Falun Dafa sunt oameni buni, cu standarde morale înalte, care nu comit crime". El a întrebat: "Practicați Falun Dafa?" Când i-am spus că da, m-a întrebat de ce nu am fost arestată. I-am spus: "Nu este corect să privești lucrurile așa. Oamenii care practică Falun Dafa sunt oameni buni. De ce sunt arestați oamenii buni? Oamenii care vă ordonă să faceți rău practicanților sunt oameni răi. Ei vor fi aduși în cele din urmă în fața justiției".

I-am spus că Falun Dafa îi învață pe oameni să se stăpânească - ceva ce nici legile, nici violența nu pot face. El a ascultat în liniște. În cele din urmă, i-am spus: "Eliberați-l sau nu voi pleca". El a spus: "Nu depinde de mine. Este foarte problematic să completez toate actele și să obțin aprobarea eliberării lui". I-am spus: "L-ați reținut pentru o perioadă lungă de timp. Câte necazuri în minus vă vor cauza un deținut în minus?" El a spus: "Întoarceți-vă luni și aduceți pe cineva de la Biroul 610 sau de la Comitetul pentru Afaceri Politice și Legislative pentru a-l ridica. Atunci îl voi elibera".

Directorul a aranjat ca noi să-l vedem pe fratele meu. Am trimis gânduri drepte și l-am rugat pe Maestru să ne binecuvânteze. O practicantă în vârstă de zece ani a spus că l-a văzut pe Maestru trimițând un gong puternic (lumină aurie) pe capul fiecărui discipol, iar lumina aurie a fuzionat instantaneu cu stâlpul de gong de culoare diferită al fiecărei persoane. În timpul întâlnirii noastre i-am spus lui Liu Chengjun ce s-a întâmplat și că plănuim să îl luăm lunea următoare.

Dar Liu Chengjun a scris sâmbătă un mesaj pe un perete din lagărul de muncă, așa că i s-a mai dat o lună. S-a gândit: "Voi pleca atunci când voi vedea o oportunitate". Oportunitatea a venit luni dimineață. A ieșit pe ușă și a sărit peste zid.

Luni dimineață am mers la lagărul de muncă împreună cu soțul meu (care nu practică), tatăl meu și alți doi practicanți. Practicanții au trimis gânduri drepte în fața porții, iar noi trei am mers să-l vedem pe director. Directorul nu era acolo, așa că am așteptat. Tatăl meu nu credea că îl vor elibera pe Liu Chengjun. Am fost foarte calmă și am trimis în liniște gânduri drepte. Când directorul a intrat, ne-a spus să ne așezăm, a ridicat telefonul și a spus: "Șef Han de la Secția de management, eliberați-l pe Liu Chengjun". Soțul meu a fost șocat și nu a știut ce să spună. Eu am fost calmă și am întrebat: "De unde îl vom lua?" Directorul Zhou a spus: "Va fi aici în cinci minute".

Dar în cinci minute a sunat telefonul. Directorul s-a ridicat în picioare și a strigat: "O, nu, cineva a fugit!" I-am văzut pe toți fugind pe scări. Directorul a deschis ușa dulapului, și-a scos pistolul și a fugit afară. Nu am auzit clar, așa că l-am întrebat pe soțul meu ce strigă. El a spus: "Se pare că cineva a evadat". M-am ridicat în picioare și am spus: "Este Liu Chengjun".

Ne-am repezit la fereastră, am privit în jos și am văzut lagărul de muncă în haos. Ofițerii de poliție au alergat la poartă, în timp ce mașinile de poliție au fost trimise și au ieșit în trombă pe poartă cu sirenele în funcțiune. Am trimis gânduri drepte și l-am rugat pe Maestru să-mi protejeze fratele. În timp ce eu și soțul meu ieșeam din clădire, am auzit un ofițer instruindu-i pe câțiva alții: "Duceți-vă și emiteți pentru Liu Chengjun un mandat de căutare!" Când am ieșit pe poartă, cei doi practicanți care trimiteau gânduri drepte au alergat și au spus: "L-am văzut pe Liu Chengjun sărind peste zidul înalt și fugind în lanul de porumb".

Ne-am urcat în mașină și am plecat acasă. La mai puțin de o oră după ce am ajuns acolo, directorul și poliția au apărut și ne-au dat avizul de eliberare pentru Liu Chengjun. Directorul a spus: "Sora și cumnatul lui Liu Chengjun au făcut actele pentru el". Apoi au plecat în grabă.

Fratele meu s-a întors mai târziu acasă în siguranță. Protejați de Maestru, am reușit să anulăm aranjamentele vechilor forțe.

Persecuția se intensifică

Pe 5 martie 2002 i-am scris o scrisoare socrului meu pentru a-i spune adevărul despre persecuție. Dar el a folosit această scrisoare ca "dovadă" pentru a mă aresta și a mă trimite pentru a doua oară într-un lagăr de muncă forțată timp de doi ani.

Pe 5 martie 2002, Liu Chengjun și alți practicanți au interceptat semnalul TV și au difuzat adevărul în Changchun. Această ispravă a șocat PCC și acesta a intensificat persecuția. Când nu l-au putut găsi pe fratele meu, m-au torturat pe mine. De fiecare dată când eram interogată, eram biciuită cu bețe de bambus din cap până în picioare. Fața, mâinile și corpul meu erau umflate, învinețite și negre. Oricât m-ar fi bătut, nu au obținut nicio informație de la mine.

Pușcăriașele plângeau de fiecare dată când mă vedeau bătută astfel, dar eu nu am vărsat nicio lacrimă. Am îndurat durerea pentru ca ei să poată fi martori ai adevărului, ai compasiunii Maestrului și ai puterii uimitoare a Falun Dafa. I-am învățat pe toți să memoreze Hong Yin și cum să facă exercițiile. Toată lumea a participat. Corpurile și mințile unora s-au schimbat foarte mult, iar altora li s-a deschis ochiul celest.

Pe 24 martie 2002, Liu Chengjun a fost arestat și condamnat ilegal la 19 ani de închisoare și deținut în închisoarea Jilin. A fost torturat cu brutalitate (a se vedea "Închisoarea Jilin descrisă de deținuți ca fiind «iadul pe pământ»"). Liu Chengjun a suferit arsuri și împușcături și a fost forțat să stea pe banca tigrului timp de 52 de zile. A fost încătușat de un pat al morții timp de câteva zile și a fost bătut crunt.

Unele persoane din interior au spus că întregul corp al lui Liu Chengjun era plin de vânătăi și sânge. Ulterior am văzut o fotografie cu el încătușat de un calorifer. Nu putea sta drept și sângera dintr-o nară și din gură. Un picior era atât de schilodit încât abia putea să meargă. Dar inima lui era strălucitoare. Când eu, sora mea și colegii mei practicanți ne-am dus să-l vedem la spital cu două luni înainte de a muri, era pe moarte și nu putea vorbi. Avea o infecție severă la gât, inima și rinichii îi cedau, era orb și paralizat. Spitalul a emis un aviz de boală critică.

Cu toate acestea, Liu Chengjun a continuat să recite Legea Maestrului:

Gândire dreaptă, comportament drept

Marii Iluminați nu se tem de încercări
Cu voința sculptată în diamant
Fără niciun atașament pentru viață sau moarte
Drept și fără obstacole, drumul rectificării Legii

(“Gândire dreaptă, comportament drept”, Hong Yin II)

Ne-a spus să-l salvăm pe prizonierul care a primit ordin să-l supravegheze. Ce viață plină de compasiune și de măreție a fost! Chiar dacă era pe moarte, el încă se gândea să-i salveze pe alții. Acel prizonier a fost mișcat până la lacrimi de marea lui compasiune.

Pe 26 decembrie 2003, Liu Chengjun a murit ca urmare a persecuției, la vârsta de 33 de ani. Dacă un om atât de bun ar fi trăit, câți alți oameni ar fi fost salvați! Deși s-a dus, spiritul și strălucirea sa vor dăinui pentru totdeauna.

Familia mea a primit foarte greu moartea fratelui meu mai mic Liu Chengjun și a fost îndurerată. Tatăl și mama mea au fost bolnavi mai bine de o lună. Eu tocmai fusesem eliberată din lagărul de muncă și nu aveam gânduri suficient de puternice și drepte. Îmi părea rău pentru Maestru și îmi părea rău pentru Dafa, și nu aveam dorința de a trăi. Pe lângă durerea provocată de faptul că soțul meu avea o relație și de pierderea fratelui meu, părea că presiunea venea asupra mea din toate direcțiile - m-am gândit chiar la sinucidere. Nu mai voiam să trăiesc. Mai târziu mi-am dat seama că vechile forțe interveneau asupra mea.

Într-o zi am văzut două entități lângă patul meu. M-am gândit: "Răul vrea să mor! Nu, eu trebuie să studiez Legea, trebuie să fiu optimistă, doar Maestrul mă poate salva". Sora mea avea gânduri puternice drepte și m-a ajutat.

Am studiat Legea împreună, am memorat Legea, am trimis gânduri drepte și am ieșit să le spunem oamenilor faptele și să-i salvăm. Când am primit ultima prelegere a Maestrului "Opriți faptele maleficului cu gânduri drepte" (Esențiale pentru o avansare sârguincioasă III), am citit-o de trei ori la rând. Am simțit cum se dizolvă durerea intensă a persecuției. Am memorat versurile. Inspirată de puterea Dafa și încurajată de alți practicanți, mi-am îmbunătățit starea de spirit.

Împreună cu surorile mele i-am încurajat pe părinții noștri să reia practica. Ei au început în cele din urmă să studieze Legea și să practice și în câteva zile și-au recăpătat sănătatea. Lumina Dafa a strălucit asupra noastră, salvându-ne din abisul suferinței. Părinții noștri au zâmbit din nou.

La început, părinții mei erau speriați și nu îndrăzneau să iasă sau să ne lase să ieșim să vorbim cu oamenii despre Falun Dafa. Eu și sora mea am studiat Legea cu ei. Înțelegerea lor s-a îmbunătățit treptat și și-au dat seama ce trebuiau să facă.

Eu și tatăl meu am redactat "O scrisoare către agențiile de aplicare a legii de la toate nivelurile - Înapoiați-mi fiul". Am făcut multe copii și le-am trimis prin poștă agențiilor locale de aplicare a legii, agențiilor guvernamentale, congreselor poporului și altor instituții, precum și departamentelor guvernamentale provinciale și municipale. Tatăl meu a mers la procuratura locală pentru a depune o plângere, dar aceasta nu a acceptat-o. Am distribuit-o la nivel local, din ușă în ușă. Această scrisoare a fost ca o bombă - a speriat și a descurajat foarte mult răul, a expus minciunile și a spus adevărul despre moartea lui Liu Chengjun. Mulți oameni au recunoscut natura malefică a PCC.

În acea noapte, sângele a început brusc să curgă din nasul tatălui meu. Nu a putut să-l oprească. Sora și mama mea i-au cerut ajutorul Maestrului, iar sângerarea s-a oprit.

În decembrie 2004, m-am întors la Beijing și am distribuit CD-uri cu informații despre Falun Dafa. Am fost arestată în districtul Tongzhou din Beijing și condamnată la șapte ani de închisoare. Soțul meu a divorțat de mine. Două luni mai târziu, fratele meu mai mare, singurul din familia mea care nu cultiva, a fost condamnat la cinci ani de închisoare din cauza unui accident de circulație, ceea ce a reprezentat o altă lovitură grea pentru familia noastră.

Părinții mei au fost întristați de încarcerarea fiului lor cel mare. Sora mea mai mică era și ea deprimată. Cu toate acestea, ei nu au renunțat la eforturile lor de a-l ajuta pe Maestru în rectificarea Legii. Sora mea și tatăl meu au făcut mai multe copii ale scrisorii "Înapoiați-mi fiul", au trimis-o prin poștă la diferite departamente guvernamentale și au postat scrisoarea pe site-ul Minghui.org. Ca represalii, poliția și-a intensificat hărțuirea.

Când tatăl meu și-a anunțat demisia din partid, spiritele rele și fantomele putrede au intensificat persecuția asupra corpului tatălui meu. Corpul său era acoperit de pete dense de culoare neagră-violetă, din partea inferioară a abdomenului până la picioare, și tușea neîncetat. Unii practicanți au văzut entități care îi atacau gâtul. Ei și-au intensificat eforturile de a trimite gânduri drepte, dar răul era încă dezlănțuit. Tatăl meu s-a prăbușit, dar nu și-a pierdut cunoștința. Când rudele mele l-au dus pe tatăl meu la spital, el a cerut să meargă acasă. A trimis gânduri drepte, dar nu a putut respinge complet aranjamentele vechilor forțe. Nouă zile mai târziu, tatăl meu a murit pe 28 martie 2005.

A fost o tragedie teribilă pentru mama și sora mea. Mai ales pentru mama mea, care și-a pierdut soțul și fiul și a mai avut un fiu și o fiică torturați în închisoare. A fost îndurerată. Sora mea a fost și ea îndurerată, dar și-a păstrat gândurile drepte. Ea a ajutat-o pe mama să studieze Legea, să trimită gânduri drepte și să clarifice adevărul.

La aproximativ o lună după ce tatăl meu a murit, mama mea a dezvoltat simptome de atac cerebral. Gura îi era strâmbă și avea dificultăți de înghițire. Ea a persistat să iasă cu sora mea în fiecare zi și să transmită informații despre Falun Dafa.

Într-o seară, în timp ce împărțeau pliante, a căzut și s-a rănit la picior. În ciuda durerii, ea și sora mea au terminat de împărțit toate pliantele. Sora mea a întrebat-o: "Mamă, te descurci?" Ea a răspuns ferm: "Este în regulă. Nimeni nu mă poate opri să salvez oameni". Sora mea a fost mișcată de voința ei puternică. Datorită gândurilor ei drepte și ferme, ea și-a revenit în curând după accidentul vascular cerebral și piciorul ei rănit s-a vindecat rapid.

Dar mai târziu, din cauza dificultăților financiare, sora mea a trebuit să își găsească un loc de muncă. Sora mea obișnuia să muncească, dar când a fost trimisă într-un lagăr de muncă forțată, angajatorul ei a concediat-o. Pentru că mama mea era singură, a renunțat să mai cultive. Îi era dor de membrii decedați ai familiei sale, nu și-a eliminat atașamentul și a mers în acord cu aranjamentele vechilor forțe. Pe 4 decembrie 2009 mama mea s-a îmbolnăvit și a murit.

Sora mea a fost singura care a rămas. A fost cu adevărat un dezastru uriaș și am simțit că cerul era pe cale să cadă peste noi. Își pierduse părinții și fratele mai mic, iar sora ei mai mare și fratele ei mai mare erau închiși. Rudele și prietenii ei au învinovățit-o și au stat departe de ea. Nu avea niciun venit. Incapabilă să plătească factura de încălzire iarna, trăia singură într-o cameră rece, neajutorată și îndurerată. Când chiar nu mai putea rezista, striga în inima ei: "Maestre!" A studiat Fa intensiv. De fiecare dată când citea cea de-a noua prelegere din Zhuan Falun, secțiunea despre "a fi capabil să înduri cele mai grele greutăți dintre toate", ea plângea.

Maestrul a spus:

“Legea poate distruge toate atașamentele, Legea poate distruge toate lucrurile malefice, Legea poate distruge toate minciunile, Legea poate să întărească gândirea dreaptă.” (“A elimina interferențele”, Principii esențiale pentru o avansare sârguincioasă 2).

Falun Dafa i-a dat surorii mele o putere infinită. Maestrul a salvat-o încă o dată din abisul suferinței. Gândurile ei drepte s-au înălțat în Fa, iar înțelepciunea ei a fost deschisă de Fa. Sub îngrijirea plină de compasiune a Maestrului și cu ajutorul altor practicanți, ea a ieșit din depresie. Sora mea a cultivat foarte temeinic. Ea merge cu fermitate și maturitate pe calea divină de a-l ajuta pe Maestru în rectificarea Legii.

Mai târziu am lucrat ca bonă în casa unei practicante. Pe 18 iulie 2014, poliția a venit la ea acasă pentru a o aresta și am fost arestată și eu. Am fost ținută într-un centru de detenție timp de un an și jumătate.

M-am împiedicat în mod repetat în cei 27 de ani de cultivare. Știu că numai studiind bine Legea și cultivându-ne pe noi înșine putem avansa.

În timpul limitat care ne-a mai rămas, vreau să cultiv cu mai multă sârguință și să fac cele trei lucruri pe care practicanții Falun Dafa ar trebui să le facă, astfel încât să pot răsplăti compasiunea Maestrului și să mă întorc la adevărata mea casă cu Maestrul.

Dacă am spus ceva care nu este în conformitate cu Legea, vă rog frumos să mă corectați.

Chinese version available