Când adevărul, compasiunea și toleranța sunt vizate, toată lumea devine victimă

(Minghui.org) Printre diferitele grupuri reprimate de Partidul Comunist Chinez (PCC), Falun Gong este cel mai mare, cu aproximativ 100 de milioane de practicanți când a început persecuția în 1999. Dar impactul este mult dincolo de practicanți. Cu principiile Falun Gong de Adevăr-Compasiune -Toleranță vizate și cu valorile morale de bază compromise, întreaga societate este în pericol și toată lumea a devenit victimă.

Pe măsură ce China își revenea după Revoluția Culturală (1966 - 1976) și intra în anii 1980, majoritatea populației se lupta cu sărăcia, dar nivelul moral era relativ stabil. Când a început reforma economică în anii 1990, situația socială și culturală s-a schimbat dramatic. Mulți oficiali ai PCC și angajați guvernamentali, inclusiv poliția, procuratura și instanțele de judecată, au abuzat de puterea lor pentru a-și îngroșa propriile buzunare. Pe măsură ce corupția a luat amploare, mulți cetățeni de rând și-au văzut drepturile fundamentale ale omului încălcate și nu au putut duce o viață normală. Pentru a-și căuta dreptatea, aceștia au depus plângeri împotriva funcționarilor.

Datele de la Universitatea chineză din Hong Kong arată că sistemul judiciar din China a tratat 83.700 de plângeri civile, scrisori și vizite între 1978 și 1982. Acest număr a crescut de 504 ori, ajungând la 42,2 milioane între 1998 și 2002.

O astfel de tendință a fost observată, de asemenea, în cazul numărului tot mai mare de incidente în masă (incidente conflictuale cu peste 100 de participanți), care a ajuns de la 8.700 în 1993 și aproximativ 10.000 în 1994, la 60.000 în 2003. După cum se analizează mai jos, această creștere bruscă a fost strâns legată de lansarea Biroului 610, o agenție extrajudiciară însărcinată cu suprimarea Falun Gong, și de extinderea sistemului existent al Comitetului pentru afaceri politice și juridice (PLAC).

Ascensiunea Falun Gong

Qigong-ul, un sistem de autoperfecționare pentru îmbunătățirea minții și a corpului, a devenit popular în China în anii 1980. Dar majoritatea școlilor de qigong cel mult îi mențineau pe oameni sănătoși, fără a aborda îmbunătățirea morală. Falun Gong, prezentat publicului de către domnul Li Hongzhi în mai 1992, este total diferit. Această practică minte-corp constă în cinci seturi de exerciții potrivite pentru toate vârstele și învață oamenii să fie buni urmând principiile de Adevăr-Compasiune-Toleranță. Ea a atras în scurt timp numeroși cursanți și s-a răspândit rapid în întreaga Chină pe cale orală. Înainte de începerea persecuției din 1999, practicanții care făceau exerciții puteau fi văzuți peste tot în locuri publice.

La acea vreme, existau nenumărate povești despre copii care deveneau elevi buni la școală, iar adulții deveneau angajați mai buni și membri mai responsabili ai familiei. Unele exemple au fost prezentate de mass-media controlate de PCC, inclusiv Yangcheng Evening News, Beijing Youth Daily, Medical and Health News și așa mai departe. În afară de China, existau, de asemenea, practicanți în Statele Unite, Franța, Suedia și alte țări.

O rețea de tip Gestapo

Principiile Falun Gong contrastează puternic cu ideologia de bază a PCC, bazată pe minciună, răutate și brutalitate. Din invidie, fostul lider al PCC, Jiang Zemin, a declanșat singur persecuția în iulie 1999, anunțând că va eradica Falun Gong în trei luni. Pentru a realiza acest lucru, el a ordonat, de asemenea, formarea Echipei centrale de conducere 610 și a Biroului central 610 și le-a dat puterea de a trece peste aplicarea legii și peste sistemele judiciare.

Cu toate acestea, având în vedere acceptarea largă a Falun Gong, oficialii din unele provincii nu au fost foarte activi în persecutarea practicanților. În cadrul unei reuniuni de la sfârșitul anului 2000, Jiang a criticat Biroul 610 pentru că nu a eliminat în mod eficient Falun Gong. Ca urmare, a ordonat ca Biroul 610 să fie înființat în departamentele de poliție de la toate nivelurile pentru a pune în aplicare pe deplin politica de persecuție.

Birourile 610 au fost, de asemenea, înființate la toate nivelurile în rețeaua PLAC (Comitetul pentru afaceri politice și juridice). A devenit o normă ca funcționarii de rang înalt din sistemul polițienesc să conducă Birourile 610. La nivelul provinciei și al orașului, șeful sau adjunctul șefului PLAC este, de asemenea, numit în funcții-cheie în cadrul Birourilor 610. Este important de subliniat faptul că PLAC conduce funcționarea poliției, a procuraturii, a tribunalului și a sistemului judiciar, în timp ce un secretar de partid PLAC este adesea membru permanent al Comitetului PCC. Acest lucru înseamnă că Birourile 610 de la toate nivelurile sunt capabile să supravegheze poliția, securitatea statului, justiția, procuratura și instanța la nivelul respectiv.

Puterea acordată Biroului 610 și PLAC de a trece peste sistemele judiciare și de aplicare a legii a pus în pericol întregul sistem juridic din China. În conformitate cu directivele celor două agenții, oficialii guvernamentali, poliția, procuratura și instanțele de la diferite niveluri au făcut totul pentru a persecuta Falun Gong pentru a obține capital politic și a avansa în carieră. "Nu-mi pasă dacă dai foc la o casă, ucizi oameni sau furi lucruri. Dar pur și simplu nu poți practica Falun Gong", au declarat deschis unii oficiali și ofițeri de poliție.

În timp ce poliția arestează practicanți, procuraturile îi pun sub acuzare pe practicanți și instanțele îi condamnă pe practicanți fără niciun temei legal. Practicanții au suferit enorm pentru că și-au apărat credința în Falun Gong. S-a estimat că între două și trei milioane de practicanți s-au aflat în arest la oricare moment din ultimii 23 de ani. Ei au fost supuși la amenzi, percheziții domiciliare, concedieri, muncă forțată, tortură, încarcerare, ucidere și recoltare forțată de organe.

O societate haotică

Această crimă fără precedent împotriva Falun Gong a distrus în esență sistemele politice, juridice și judiciare, care încalcă legea atunci când ar trebui să aplice legea și să susțină justiția. Pe baza datelor dintre 1999 și 2003 de la Procuratura Supremă și Curtea Supremă chineză, probabilitatea ca un cetățean obișnuit să comită o infracțiune era de una la 400 de persoane. Această proporție a crescut la unu la 200 de persoane în cazul funcționarilor guvernamentali și la 3 la 200 de persoane în cazul funcționarilor din sistemul judiciar.

Agențiile de aplicare a legii, poliția, procuratura, tribunalul și sistemul judiciar au rolul de a proteja justiția. Cu toate acestea, atunci când, în schimb, aceștia abuzează de putere în interes propriu, întreaga societate are de suferit din punct de vedere financiar, ideologic și moral.

Un exemplu este demolarea și relocarea locuințelor pentru dezvoltarea urbană în China. Deținând puterea supremă, regimul lui Jiang a început să investească în terenuri pentru a face bani, ceea ce a dus la demolări și relocări forțate masive. Conform datelor Centrului de Informații de Stat din China, veniturile din transferul de terenuri din China au crescut de la 130 de miliarde de yuani în 2001 la 2.900 de miliarde de yuani în 2010. Ponderea acestora în totalul veniturilor fiscale ale administrațiilor locale a sărit de la 16,6% la 76,6%.

În timpul acestui proces, PLAC a fost un actor important care a vizat fermierii vulnerabili cu ajutorul poliției și al poliției înarmate. Citând statistici ale Universității Tsinghua, The Wall Street Journal a raportat că în China au avut loc 180.000 de proteste și alte tipuri de incidente în masă în 2010. Majoritatea acestora au fost cauzate de demolări forțate. În această perioadă, cheltuielile pentru menținerea stabilității le-au depășit pe cele pentru apărarea națională, un lucru nemaiîntâlnit în alte țări.

Atunci când fermierii au făcut recurs după ce au pierdut terenuri, sistemul judiciar, controlat de PLAC, nu a oferit niciun ajutor. Un articol din China Youth Daily din 15 august 2011 a relatat despre un document intern al instanței superioare din provincia Heilongjiang. Prin acesta se ordona instanțelor inferioare din cadrul provinciei să respingă cazurile legate de agricultură, silvicultură și litigii funciare. Situații similare au existat și în alte locuri, iar fermierii nu prea au putut câștiga vreun proces după ce casele lor au fost demolate cu forța.

Eșecul sistemului juridic de a susține justiția a dus la creșterea ratei criminalității. Potrivit Cărții Albastre a Statului de Drept în China, publicate de Academia Chineză de Științe Sociale în 2010, rata criminalității în China a fost relativ stabilă înainte de anul 2000. Dar s-a observat o creștere semnificativă între 2000 și 2009, perioadă în care infracțiunile violente și infracțiunile împotriva proprietății au crescut brusc.

Rezumat

Atunci când oamenii sunt pedepsiți pentru că urmează principiile Adevăr-Compasiune-Toleranță, toți ceilalți devin și ei victime ale suprimării sistematice.

Zuo Zhuan (Comentariul lui Zuo), una dintre cele mai cunoscute cărți de istorie chineză, afirma: "Când virtuțile sunt abandonate și comportamentele imorale sunt promovate, vor urma catastrofe".

Declinul moral din China din ultimii 20 de ani a fost alarmant. În prezent, mulți oameni urmăresc doar banii, fără să le pese de principii. Dacă o persoană în vârstă cade pe stradă, aproape nimănui nu-i pasă să o ajute să se ridice. După ce a doborât un pieton la pământ, un șofer ar putea accelera pentru a trece peste victimă.

Dacă PCC nu ar fi început persecutarea Falun Gong în 1999, mai mulți oameni ar fi putut fi inspirați de principiile Adevăr-Compasiune-Toleranță, iar sistemele de aplicare a legii și de justiție nu ar fi devenit atât de corupte cum vedem astăzi.

"Este dureros să vedem că la ora actuală vârsta comiterii de infracțiuni scade din ce în ce mai mult, iar rata criminalității crește de la an la an. Dacă oamenii ar fi capabili să se abțină, s-ar reduce povara guvernului", a declarat un fost șef al Biroului de Justiție din provincia Hainan în cadrul unei întâlniri: "PCC nu permite oamenilor să aibă credință. Dar cu o persoană în plus care are credință, ar exista un criminal mai puțin. Nu este acest lucru mai bine pentru societatea și țara noastră?".

Din fericire, după eforturile consecvente ale practicanților Falun Gong din ultimii 23 de ani, mulți oficiali guvernamentali și cetățeni obișnuiți au aflat treptat faptele și au încetat să mai urmeze orbește politica de persecuție.

Dintre cei care încă participă la persecutarea practicanților, mulți s-au confruntat cu consecințe. Până în ianuarie 2021, existau 47 de oficiali provinciali sau ministeriali care au fost destituiți după implicarea lor în represiune. Numai în 2021, alți aproape 30 de funcționari din sistemul PLAC au fost înlăturați din funcții și puși sub investigație.

Sperăm că tot mai mulți oameni se vor putea trezi din brutalitatea și minciunile PCC. Prin oprirea persecuției împotriva Falun Gong, China va restabili credința și valorile morale, devenind o țară mai bună într-o lume mai bună.

Punctele de vedere exprimate în acest articol reprezintă opiniile sau înțelegerile proprii ale autorului.

Chinese version available

CATEGORY: Insights and Experiences

* * *

Puteţi tipări la imprimantă şi puteţi transmite toate articolele publicate pe Clearharmony, dar vă rugăm să menţionaţi sursa.

Când adevărul, compasiunea şi toleranţa sunt vizate, toată lumea devine victimă

Articole Fa recente

Acasă

Persecuţia din China

Știri

Voci de susținere

Forumul practicanţilor

Cultură tradiţională chineză

Linkuri