9) Informaţii incriminatorii pe site-urile web
O parte din materialele disponibile pe site-urile web ale diverselor centre de transplanturi din China înainte de 9 martie 2006 (când afirmaţiile despre recoltarea de organe au reapărut în mass-media din Canada precum şi la nivel internaţional) sunt de asemenea incriminatorii. Bineînţeles, o bună parte din această informaţie a fost înlăturată. Această analiză va face referire doar la site-urile care pot fi încă găsite în locaţii arhivate, aceste locaţii putând fi identificate fie în cadrul textului, fie în notele din subsolul paginii. O cantitate uimitoare de material auto-acuzator era încă disponibilă în ultima săptămână a lui iunie 2006. Enumerăm aici doar patru exemple.
(1) Website-ul Centrului Chinez de Asistență Internațională a Rețelei de Transplant
(http://en.zoukiishoku.com/)
(Oraşul Shenyang)
Pe 17 mai 2006, acest site indica în versiunea din limba engleză (versiunea în mandarină, evident a dispărut după 9 martie) că centrul a fost deschis în 2003 la Primul Spital Afiliat al Universităţii de Medicină din China, “...special pentru prietenii din străinătate. Cea mai mare parte a pacienţilor sunt de peste tot din lume”. Prima propoziţie de prezentare a site-ului [16] declara că "furnizorii de viscere (definiţia din dicţionar: “organe interne moi…inclusiv creier, plămâni, inima, etc…”) se pot găsi imediat!" La o altă pagină[17] a aceluiaşi site, este această declaraţie: “…numărul de operaţii de transplant de rinichi este de cel puţin 5000 în fiecare an, în întreaga ţară. Volumul mare de operaţii de transplant se datorează spijinului dat de guvernul Chinez. Instanţa supremă a poporului, legea supremă a poporului - ofiţeri, poliţia, sistemul judiciar, departamentul de sănătate şi administraţie civilă au adoptat împreună o lege pentru a se asigura că donările de organe sunt sprijinite de guvern. Acest lucru este unic în lume.”
În secţiunea de “întrebări şi răspunsuri” a site-ului, se poate citi:
“Înainte de transplantul unui rinichi viu, asigurăm funcţia renală a donatorului... Astfel este mai sigur decât în alte ţări, în care organul nu provine de la un donator viu.” [18]
“I: Organele pentru transplantul de pancreas sunt transplantate de la pacienţi aflaţi în moarte cerebrală (bolnavi) (morţi)?”
“R: Organele de la noi nu provin de la victime aflate în moarte cerebrală pentru că starea organului ar putea să nu fie bună. “ [19]
(2) Website-ul Centrului de Transplanturi de Organe Orient
(http://www.ootc.net)
(Oraşul Tianjin)
Pe o pagină de care am fost anunţaţi că a fost înlăturată la jumătatea lui aprilie (dar poate fi încă găsită în arhivă[12]), era afirmaţia că “ Din ianuarie 2005 până astăzi, noi am făcut 647 de transplanturi de ficat – 12 dintre ele au fost făcute în această săptămână; timpul mediu de aşteptare este de 2 săptămâni.” Un grafic care de asemenea a fost înlăturat cam în acelaşi timp (dar este totuşi accesibil în arhivă [20]), indică faptul că practic de la un început de 9 transplanturi de ficat în 1998, până în 2005, deja au fost finalizate complet 2.248 de transplanturi [21].
În contrast, conform Registrului Canadian de Înlocuire a Organelor [14], numărul total al organelor de toate tipurile transplantate în 2004 a fost de 1773.
(3) Website-ul Centrului de Transplant de Ficat al Spitalului Universităţii Jiaotang
(http://www.firsthospital.cn/hospital/index.asp)
(Shanghai - Acesta este nr.5 în lista centrelor la care s-a sunat)
Într-o postare din 26 aprilie 2006[22] (http://www.health.sohu.com/20060426/n243015842.shtml) website-ul spune în parte: "Transplanturile de ficat de aici sunt 7 cazuri în 2001, 53 cazuri în 2002, 105 cazuri în 2003, 144 cazuri în 2004, 147 cazuri în 2005 şi 17 cazuri în luna ianuarie 2006”
(4) Website-ul Centrului de Transplant de Ficat al Spitalului Changzheng, afiliat Universităţii Medicale Militare nr.2
(http://www.transorgan.com/)
(Shanghai)
O pagină a fost înlăturată după 9 martie 2006 (este disponibilă la pagina de arhive Internet [23]). Conţine următorul grafic, care descrie numărul de transplanturi de ficat realizate de acest centru în fiecare an:
În formularul "Aplicaţie pentru Transplant de Ficat"[24], se afirmă pe partea de sus, "În acest moment, pentru transplantul de ficat, taxele operării şi spitalizării împreună sunt de aproximativ 200,000 yuan ($66,667 CND), iar timpul mediu de aşteptare pentru un transplant de ficat este 1 săptămână printre toţi pacienţii de la spitalul nostru..."
Referinţe:
[16]˚ The original page has been altered. Older versions can still be found at Internet Archive: http://web.archive.org/web/20050305122521/http://en.zoukiishoku.com/
[17]˚ http://en.zoukiishoku.com/list/facts.htm or use archived version at: http://archive.edoors.com/render.php?uri=http%3A%2F%2Fen.zoukiishoku.com%2Flist%2Ffacts.htm&x=24&y=12
[18]˚ http://en.zoukiishoku.com/list/qa.htm or use archived version: http://archive.edoors.com/render.php?uri=http%3A%2F%2Fen.zoukiishoku.com%2Flist%2Fqa.htm&x=27&y=10
[19]˚ http://en.zoukiishoku.com/list/qa7.htm or use archived version:
http://archive.edoors.com/render.php?uri=http%3A%2F%2Fen.zoukiishoku.com%2Flist%2Fqa7.htm&x=35&y=10
[20]˚ The front page has been altered. Archived at: http://archive.edoors.com/content5.php?uri=http://www.ootc.net/special_images/ooct_achievement.jpg
http://archive.edoors.com/content5.php?uri=http://www.ootc.net/special_images/ootc2.png
[21]˚ The front page has been altered. Archived at: http://archive.edoors.com/content5.php?uri=http://www.ootc.net/special_images/ooct_case.jpg
http://archive.edoors.com/content5.php?uri=http://www.ootc.net/special_images/ootc1.png
[22]˚ http://www.health.sohu.com/20060426/n243015842.shtml Archived at:
http://archive.edoors.com/content5.php?uri=http://health.sohu.com/52/81/harticle15198152.shtml
[23]˚ The URL of the removed page as of March 2005 in the Internet Archive is http://web.archive.org/web/20050317130117/http://www.transorgan.com/about_g_intro.asp
[24]˚ http://www.transorgan.com/apply.asp , Archived at : http://archive.edoors.com/render.php?uri=http%3A%2F%2Fwww.transorgan.com%2Fapply.asp&x=15&y=8
[
* * *
Puteţi tipări la imprimantă şi puteţi transmite toate articolele publicate pe Clearharmony, dar vă rugăm să menţionaţi sursa.