De ce Jiang Zemin, Luo Gan, Liu Jing şi Zhou Yonhkang sunt aduşi în faţa justiţiei

(Minghui.org) Timp de mai mult de 5 ani de proteste paşnice, practicanţii Falun Gong de peste ocean au cerut ca Jiang Zemin să fie tras la răspundere pentru crimele sale comise în timpul persecuţiei Falun Gong. Ȋn ultimii 2 ani, ei au cerut de asemenea ca Luo Gan, Liu Jing şi Zhou Yongkang să fie aduşi în faţa justiţiei. Ce mesaje încearcă ei să transmită prin acţiunile lor?

Practicanţii Falun Gong din China au cerut doar redarea dreptului lor uman de bază ca şi cetăţeni chinezi, acela de libertate la credinţă. Ei nu au nicio agendă politică şi nu sunt interesaţi să obţină putere politică. Eforturile practicanţilor Falun Gong împotriva persecuţiei au fost paşnice şi non-violente, notabil diferite de multe alte proteste civile din istoria Chinei.

Ȋn ultimii ani, practicanţii au strâns dovezi ale crimelor comise de Jiang Zemin, capul criminal, şi a zeci de mii de ofiţeri de poliţie, gardieni şi alţii care au participat la persecuţie. Ei au publicat aceste rapoarte (în chineză) în „Lista criminalilor” pe www.fawanghuihui.org. Jiang Zemin, Luo Gan, Liu Jing şi Zhou Yongkang au comis şi sunt responsabili pentru cele mai atroce crime împotriva umanităţii. Noi cerem ca aceştia patru să fie aduşi în faţa justiţiei şi încetarea completă a persecuţiei.

Jiang Zemin

Jiang Zemin, fostul şef al PCC, al armatei chineze şi al Guvernului chinez, a iniţiat personal şi a extins persecuţia împotriva Falun Gong.

Pe 10 iunie 1999, datorită voinţei personale a lui Jiang Zemin şi a abuzului de putere a fost înfiinţat Biroul 610, special pentru a persecuta Falun Gong, încălcând astfel Constituţia şi legea, cu putere absolută asupra fiecărui nivel al administrării Partidului şi asupra oricăror altor sisteme politice şi judiciare. După 20 iulie 1999, Jiang Zemin a ordonat Biroului 610 să desfăşoare o politică de anihilare împotriva practicanţilor Falun Gong din China, incluzând următoarele directive:

1. „defăimaţi-le reputaţia, ruinaţi-i financiar şi distrugeţi-i fizic”


2. Dacă practicanţii sunt „bătuţi până la moarte nu contează şi ar trebui să fie considerată ca fiind sinucidere”


3. „incineraţi-le corpurile direct, fără identificarea persoanei”.

Din 20 iulie 1999, mai mult de 1000 de practicanţi Falun Gong au fost torturaţi până la moarte în mai mult de 30 de provincii, regiuni autonome şi municipalităţi.

Luo Gan

Ca secretar al Comitetului Politic şi al Afacerilor Legislative al Comitetului Central al PCC, Luo Gan a planificat personal defăimarea şi atacul Falun Gong. El a jucat un rol major în persecuţie. După 20 iulie 1999, Luo Gan a fost principalul executor care a efectuat genocidul politic împotriva Falun Gong. Din 1999 până în 2002, Luo Gan a participat personal la realizarea unor serii de politici menite să planifice extinderea persecuţiei. Luo Gan a folosit fiecare cuvântare ţinută la diferite întâlniri pentru a incita departamentele politice şi juridice să promoveze persecuţia Falun Gong. Personal a fost în diferite locuri să supravegheze executarea ordinelor de persecuţie. Ȋntre 2001 şi 2003, Luo Gan a ţinut cel puţin şapte discursuri publice, îndemnând departamentele politice şi juridice să privească „Falun Gong ca ţinta principală de suprimat”. Din septembrie 2000, Luo Gan a fost în oraşul Weifang din provincia Shandong , în oraşul Wuhan din provincia Hubei, în oraşul Nanchang din provincia Jiangxi, în oraşul Changchun din provincia Jilin, în provincia Anhui , în provincia Liaoning, în oraşul Jiaozuo din provincia Henan, în oraşul Shenyang din provincia Liaoning şi Xingkai Lake în oraşul Jixi , în provincia Heilongjiang să supravegheze personal persecuţia.

Dovezile arată că ori de câte ori Luo Gan efectua o inspecţie undeva, arestările, torturile şi moartea prin bătaie a practicanţilor Falun Gong creşteau în mod drastic în acea zonă.

Liu Jing

Liu Jing este şeful Biroului 610 şi la fel, acesta a fost de asemenea în diferite locuri pentru a direcţiona persecuţia brutală împotriva Falun Gong. Liu Jing şi Luo Gan deseori au fost împreună la lagărul de muncă forţată Masanjia pentru a inspecta personal progresul eforturilor de spălare a creierului a practicanţilor Falun Gong. Ei au ordonat de asemenea ca metodele crude de torturare a practicanţilor Falun Gong utilizate la Masanjia să fie un model pentru celelalte lagăre de muncă şi centre de spălare a creierului, nu numai în provincia Liaoning unde Masanjia este localizată, dar şi în restul ţării. Acest lucru a dus la persecuţia sălbatică generalizată din centrele de detenţie, lagărele de muncă forţată şi închisorile din toată China.

Lagărul de muncă forţată Masanjia, care este localizat în suburbia oraşului Shenyang, provincia Liaoning, este cunoscut ca fiind locul unde practicanţii Falun Gong sunt torturaţi cel mai crunt. Mulţi practicanţi Falun Gong au murit acolo ca urmare a atrocităţilor comise împotriva lor. Lagărul de muncă forţată Masanjia va intra în cărţile de istorie pentru dezbrăcarea a opt femei practicante Falun Gong care au refuzat să renunţe la credinţa lor şi aruncarea lor în închisoarea bărbaţilor, fără supravegherea poliţiei.
Liu Jing a ajutat personal complotul şi punerea în aplicare a incidentului de auto-incendiere din Piaţa Tiananmen, o propagandă încâlcită aproape de necrezut, senzaţional născocită şi pusă în scenă pentru a demoniza Falun Gong în mintea publicului. Liu Jing este de asemenea responsabil pentru crearea multor altor propagande create pentru a incita la ură împotriva Falun Gong.

Scena incidentului auto-incendierii din Piaţa Tiananmen este cea mai larg răspândită şi cea mai eficientă minciună spusă opiniei publice despre Falun Gong. Incidentul a afectat mulţi oameni şi i-a incitat pe cei care nu cunoşteau faptele să duşmănească Falun Gong, dând astfel o scuză regimului lui Jiang pentru extinderea persecuţiei împotriva Falun Gong. O organizaţie non-guvernamentală cunoscută ca Dezvoltarea Internaţională a Educaţiei (DIE) a subliniat într-un raport din 14 august 2001 că „incidentul de auto-incendiere din Piaţa Tiananmen a fost regizat de către guvern”. Multe discrepanţe au fost descoperite printr-o analiză cu încetinitorul a incidentului înregistrat pe casetă video de camerele CCTV la faţa locului.

Pe caseta video, putem vedea că cineva a lovit-o pe Liu Chunling, una dintre persoanele auto-incendiatoare, în partea din spate a capului, omorând-o pe loc. S-a verificat de asemenea faptul că auto-incendiatorii nu erau practicanţi Falun Gong.

Totuşi, pentru că Jiang şi regimul său controlează media din China, au fost capabili să inunde eterul cu propaganda falsă şi să o folosească ca avantaj uriaş în eforturile lor de a câştiga suportul publicului pentru persecuţia Falun Gong.

Zhou Yongkang

Zhou Yongkang a fost secretarul Comitetului Partidului în provincia Sichuan şi în prezent este ministrul Securităţii Publice (aşa cum este numită poliţia în China). El este responsabil pentru torturi mortale a multor practicanţi Falun Gong. Zhou Yongkang este cunoscut în provincia Sichuan pentru brutalitatea sa. Oamenii din Sichuan îl numesc pe la spate „criminal al drepturilor omului”. Ȋn timpul mandatului său în Sichuan, Zhou Yongkang şi alţi oficiali de rang înalt au colaborat pentru a persecuta Falun Gong. Surse susţin că a autorizat, supervizat şi aprobat astfel de metode precum crima, tortura şi dispariţia pentru a intimida şi elimina practicanţii Falun Gong din districtul său. El de asemenea a dus o politică vicioasă de implicare a altora în abuzuri, spunând: „Dacă părinţii practică, daţi copiii afară de la locurile de muncă; dacă practică copiii, atacaţi-le părinţii, nu le mai plătiţi pensiile şi tăiaţi-le resursele financiare.”A făcut din Sichuan una dintre provinciile unde Falun Gong este persecutată cel mai mult. Persecutând Falun Gong, el şi-a pavat drumul pentru propria promovare, un drum pătat cu sângele practicanţilor Falun Gong, şi a devenit ministrul Securităţii Publice.

Pe 9 decembrie 2003, Zhou Yongkang a continuat să desfăşoare politica de persecuţie a lui Jiang, afirmând la o întâlnire ţinută cu câţiva şefi ai sistemului politic, „Reprimarea Falun Gong este încă sarcina principală a sistemului politic din China.” Potrivit unui raport al ziarului Poliţia Poporului, un ziar din Beijing, Zhou Yongkang a anunţat opt puncte majore ale lui Jiang în ceea ce priveşte unele probleme interne şi internaţionale. Primele cinci puncte erau de a întări dictatura, cu reprimarea Falun Gong listată ca fiind al treilea punct major.

Concluzie

Motivul pentru care asasinul Jiang Zemin a fost capabil să folosească întreaga maşinărie a guvernului pentru a persecuta Falun Gong ar putea fi găsit în faptul că prea mulţi răufăcători precum Luo Gan, Liu Jing şi Zhou Yongkang şi-au abandonat conştiinţa în schimbul intereselor personale şi a promovării. Ei au ales să se opună Adevărului, Compasiunii şi Toleranţei şi au comis nenumărate crime. Ceea ce îi aşteaptă este pedeapsa conform legii, precum şi retribuţia divină.

Practicanţii Falun Gong trimit un avertisment răufăcătorilor care încă îl mai ajută pe Jiang să persecute Falun Gong, spunându-le că vor fi responsabili pentru crimele lor. Scuze precum „Eu doar urmam ordinele de mai sus.” nu îi vor exonera.

Aducerea în justiţie a lui Jiang Zemin, Luo Gan, Liu Jing şi Zhou Yongkang serveşte drept avertisment pentru toţi oamenii care persecută Falun Gong şi va trezi conştiinţa oamenilor.

Practicanţii Falun Gong fac apel lumii să se unească pentru a încheia această persecuţie împotriva naturii umane şi a Adevărului, Compasiunii şi Toleranţei. Numai atunci când răufăcătorii sunt suprimați şi bunătatea este încurajată societatea va deveni cu adevărat stabilă.