Doamna Wang Bing scuipă sânge după ce a fost hrănită forţat în lagărul de muncă forţată Heizuizi

Practicanta Falun Dafa, doamna Wang Bing, este închisă în lagărul de muncă forţată Heizuizi. Hrănirea forţată inumană administrată de gardienii poliţiei au rănit sever stomacul doamnei Wang făcând-o să scuipe mult sânge.

În jurul orei 9 pe data de 23 aprilie 2005, poliţistul Li Yanbo de la Grupul de Securitate Naţională din regiunea Qian’an, provincia Jilin, şi poliţistul Li Dongyang de la Secţia de Poliţie Orăşenească Dabusu, au ordinat la şapte sau opt poliţişti să confişte lucruri din casa doamnei Wang Bing. Poliţiştii au luat obiecte în valoare de zece mii de yuan¹, printre care un computer, o imprimantă şi un telefon celular. Apoi au arestat-o şi au închis-o la centrul de detenţie al regiunii Qian'an.

Pentru a protesta împotriva acţiunilor lor ilegale, doamna Wang Bing a ţinut greva foamei. Pe 30 aprilie, şeful centrului de detenţie, Yi Fenqian, împreună cu câţiva poliţişti, au dus-o pe doamna Wang la camera de urgenţă a spitalului regiunii Qian’an. Doctorul Song Lijun a hrănit-o forţat prin inserarea unui tub în nasul ei. Nasul ei a început să sângereze după ce a fost hrănită forţat. În jurul orei 4 AM pe 30 aprilie, fără să ia în considerare sănătatea doamnei Wang şi fără a-i informa familia, Secţia de Poliţie Orăşenească Qian'an a transferat-o pe doamna Wang în lagărul de muncă forţată Heizuizi.

Poliţistul Wei Dan, din primul grup al lagărului de muncă forţată Heizuizi, a forţat-o pe doamna Wang să scrie cele trei declaraţii². Nu au lăsat-o să doarmă, au legat-o de patul morţii şi au torturat-o, cauzându-i o durere puternică în piept. Doamna Wang a vărsat sânge frecvent. În acel moment corpul doamnei Wang era momentan foarte slăbit. Stomacul ei a fost grav rănit de hrănirea forţată. Totuşi, lagărul de muncă a mai continuat cu hrănirea forţată de câteva ori, şi ca urmare doamna Wang a început să scuipe mult sânge. A fost trimisă mai târziu la spitalul lagărului de muncă forţată din oraşului Changchun. Un doctor i-a spus doamnei Wang că scuipa sânge deoarece stomacul ei a fost grav rănit.

Când familia doamnei Wang a vizitat-o, ea era foarte slabă. Transpira după ce spunea doar câteva propoziţii. Înainte, doamna Wang cântărea mai mult de 65 de kilograme, dar numai după trei luni de tortură cântărea mai puţin de 40 de kilograme.

Când mama doamnei Wang a încercat să meargă la spital să o vadă, doctorul de la spital i-a spus că îi trebuie aprobarea lagărului de muncă forţată. Când mama doamnei Wang s-a grăbit spre lagărul de muncă, şeful lagărului, domnul Yue, nu i-a permis să o vadă pe fiica ei cu scuza că nu i-a adus actul de rezidenţă.

Situaţia actuală a doamnei Wang Bing este necunoscută.

Secţia de Poliţie Orăşenească Dabusu din regiunea Qian’an: 0438-8767459

Domnul Dong Yang: 13943864798 (Mobil)

Note:

1. Yuan: este moneda chinezească; 500 yuan este echivalent cu un venit mediu lunar pentru un muncitor dintr-un oraş din China.
2. Cele trei declaraţii: practicanţii sunt forţaţi prin tortură şi spălarea creierului să scrie “Declaraţia de căinţă”, “Declaraţia de garanţie” sau “Declaraţia de separare” ca dovadă că au renunţat la credinţa lor. În declaraţie, practicantul este forţat să admită că are remuşcări că a practicat Falun Gong, să promită că renunţă la Falun Gong şi că niciodată nu se va mai întâlni din nou cu alţi practicanţi sau că va merge la Beijing să facă apel pentru Falun Gong.

Articolul este disponibil în limba engleză la adresa:
http://www.clearharmony.net/articles/200608/35170.html

Articolul este disponibil şi în limba chineză la adresa:
http://minghui.ca/mh/articles/2006/8/17/135743.html