Om sau animal? Dezvăluind baza îndoctrinării în lagărele de muncă

Sunt o practicantă Falun Dafa care a fost închisă în lagărul de muncă pentru femei din Beijing în 2001. Eu am văzut cum gardienii au folosit „Acelaşi cântec” pentru a îndoctrina practicanţi Falun Gong şi cum colaboratorii se păcăleau pe ei înşişi cântând acest cântec şi prin urmare pierzând oportunităţi nepreţuite pentru a cultiva.

Procedura de îndoctrinând la lagărul de muncă forţată pentru femei din Beijing.

1. Dispeceratul m-a forţat să numesc „membrul lagărului de muncă cutare” înainte să îmi permită să mănânc.
2. Dispeceratul constrânge practicanţii să scrie „scrisorile de garanţie” promiţând că nu fac exerciţiile în lagăr. Dacă te supui, eşti trimis la muncă forţată grea în timp ce eşti monitorizat de câţiva deţinuţi dependenţi de droguri. Practicanţilor nu li se permite să vorbească unul cu celălalt. Dacă refuzi să scrii scrisorile de garanţie, eşti forţat să stai ghemuit în curte sub soarele arzător sau în vântul rece ca gheaţa.
3. În lagărul de muncă forţată fiecare brigadă conţine 100-120 de oameni, fiecare „echipă” având 12 oameni, incluzând 1-2 dependenţi de droguri. Practicanţii care sunt de acord cu cererile sunt clasificaţi ca şi „transformaţi”¹ şi drept urmare tratamentul lor se schimbă. Practicanţii fermi sunt puşi în detenţie solitară şi ceilalţi prizonieri nu ştiu nimic de existenţa lor la lagărul de muncă. Când sosesc unul sau doi practicanţi, ei năvălesc asupra lor pentru a-i îndoctrina. Persoana responsabilă se numeşte „jug personal”. Ei încearcă să sufoce practicanţi cu îndoctrinare, astfel încât să le înnăbuşească gândurile drepte. Când un „deţinut” nu este capabil să completeze sarcina de transformare al practicantului, gardianul stabileşte un înlocuitor.

Îndoctrinarea la lagărele de muncă forţată este mai ascunsă şi mai insidioasă de cât în centrele de detenţie. Gardienii ştiu că practicanţii au fost „transformaţi” datorită confuziei astfel că ei încearcă să transfere practicanţii fermi în izolare sau în „lagăre de instrucţie” pentru a preveni ca aceştia să-i influenţeze pe aceia care au fost „transformaţi”.

Aproape fiecare „jug personal” spune ceva de genul: „Va fi o zi când nu vei mai putea suporta”. Ce înţeleg ei prin asta? Ca să o punem în mod direct, toţi aceia care au fost transformaţi au făcut-o din frică. Imediat ce recunoşti persecuţia un pic, frica devine excesivă. Această frică se manifestă peste tot, în închisori, în legi, etc ... . Iluzia creată de mintea umană face ca frica să devină foarte reală. Aşa că este dificil pentru oameni să recunoască că cedează în faţa violenţei şi instinctelor animale. Ei făuresc tot felul de scuze pentru a-şi justifica acţiunile. Ei sunt foarte înşelători. Ei menţin frica oamenilor, dar cântă cântece şi în rest fac oamenii să uite de supunerea anterioară în faţa fricii. Doar în momentul în care cineva acceptă să fie sclav, devine într-adevăr sclav. Din cauza aceasta nu permit oamenilor să doarmă, să folosească baia sau să vorbească. Ei de asemenea folosesc gardieni şi „juguri personale” pentru a îndoctrina practicanţii, până când practicantul nu mai rezistă şi capitulează.

Chinezii antici au spus că „o promisiune valorează mai mult de o mie de dolari”. Cum se pot împăca cu asta cei care îşi denunţă credinţa? Ei inventează tot felul de scuze absurde, incluzând faptul după ce au auzit „Acelaşi cântec” şi cântecul „Qingzang Prairie”, au început să creadă că ei şi-au finalizat calea lor de cultivare. Ei îşi întăresc minciuna spunându-le altora. În plus, unii au spus că s-au simţit inspiraţi în timp ce au citit „Povestea lui Lei Feng” (un soldat altruist). Alţii au spus că ei cred că cele 23 de reguli ale lagărului de concentrare sunt principiile după care oamenii ar trebui să trăiască. Cei care au scris „declaraţiile de garanţie” au admis că a fost dureros să o facă. Dar în schimb ei au primit posibilitatea să zâmbească, să doarmă mai mult, au mai multe şanse să folosească toaleta şi pot să meargă afară mai mult să facă exerciţii sau muncă. Ei căutau consolare în „Acelaşi cântec” pentru a le înăbuşi durerea. „Acelaşi cântec” a devenit parte din ritualul de îndoctrinare.

Nu contează ce metode folosesc, scopul este să îi transforme din fiinţe umane în animale care sunt interesaţi doar în mâncare, băut, excreţii şi să te facă să crezi că nevoile de bază ale oamenilor sunt cele mai preţioase. Prin tortura corpului fizic, ei conving oamenii că confortul fizic este scopul final şi ca rezultat ei drept urmare distrug standardele morale umane.

Prin acest proces spiritul omului este distrus. Ei te fac să renunţi la toate aspiraţiile spirituale. Doar nevoile fizice te preocupă. În plus, ei folosesc un limbaj josnic pentru a-ţi insulta credinţa până când simţi că ocolirea insultelor şi savurarea confortului fizic sunt lucrurile pe care le doreşti cel mai mult în viaţă.

Atâta timp cât renunţi la credinţa ta, ei nu te vor mai jigni. Când cânţi „Acelaşi cântec”, simţi o eliberare şi bucurie pe termen scurt. De fapt, omul a imitat felul de a fi şi sunetele animalelor. Standardele umane au fost grosolan degradate, atât de mult încât observaţiile instinctelor animalelor sunt percepute fără temei ca fiind „naturale” şi prin urmare natura divină este dezintegrată.

Mentalitatea poliţiştilor este împărţită. Pe de o parte, ei trebuie să acţioneze ca un animal pentru a îndoctrina practicanţii. Pe de altă parte, ei îşi ascund maleficul cu o faţadă falsă a naturii umane pentru a-i conduce pe practicanţi pe un drum greşit. Pentru a cânta „Acelaşi cântec” ei îşi prezintă celorlalţi natura umană. Ei îşi impun noţiunile conform cărora, lovind şi strigând zilnic la oameni este o formă de bunătate făcută pentru binele persoanei torturate. Ei cred că implementând „legea” (în realitate persecuţia Falun Gong este complet ilegală) ei pot ocoli răspunderea personală. De fapt, lor le este totuşi foarte clar cine violează legea. Ei se agaţă de iluzia comunistă, raiul-pe-pământ, în ciuda naturii malefice inerente. Mai mult, lor le este foarte clar că ceea ce predică ei sunt toate minciuni. Noi absolvenţi ai universităţii, care au dat examene pentru a intra în serviciul civil a trebuit să scrie minciuni despre Falun Gong, totuşi, ei au ajuns în lagărele de muncă forţată. Dezamăgiţi, ei au devenit indiferenţi şi s-au scufundat în depresie.

Notă:

1. Reformează sau Transformă: Folosirea spălării creierului şi a torturii pentru a determina un practicant să renunţe la Falun Gong. (Derivaţii: "reformează", "transformă", "reformat", "reformator", "transformat", "transformator", şi "transformare")

Articolul originar este disponibil în limba chineză la adresa:
http://minghui.ca/mh/articles/2006/1/26/119464.html